Công văn số 8528/BTC-TCHQ Công văn về việc miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng khuôn mẫu giầy

Công văn này hướng dẫn việc miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng cho khuôn mẫu giầy khi nhập khẩu cùng với máy móc, thiết bị chính hoặc riêng lẻ nhưng phù hợp với dây chuyền công nghệ sản xuất theo giấy phép đầu tư.

문서 번호8528/BTC-TCHQ
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Trương Chí Trung
업데이트17. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일07. 07. 2005
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Công văn này hướng dẫn việc miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng cho khuôn mẫu giầy khi nhập khẩu cùng với máy móc, thiết bị chính hoặc riêng lẻ nhưng phù hợp với dây chuyền công nghệ sản xuất theo giấy phép đầu tư.

적용 범위

Các đơn vị Hải quan tỉnh, thành phố; doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài

핵심 사항

  • Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài → được miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng đối với khuôn mẫu giầy đi kèm máy móc, thiết bị chính thuộc dây chuyền công nghệ (Điều 57 Nghị định 24/2000/NĐ-CP)
  • Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài → được miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng đối với khuôn mẫu giầy nhập khẩu riêng lẻ nhưng phù hợp với đặc tính kỹ thuật của máy móc, thiết bị chính (Nghị định 158/2003/NĐ-CP)
  • Khuôn mẫu giầy phải phù hợp với giấy phép đầu tư do cơ quan có thẩm quyền cấp
  • Hải quan các tỉnh, thành phố → thực hiện hướng dẫn này khi kiểm tra và xử lý hồ sơ hải quan liên quan.
  • Công văn áp dụng cho việc miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng đối với khuôn mẫu giầy trong trường hợp cụ thể

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài được hưởng lợi từ việc giảm chi phí nhập khẩu khuôn mẫu giầy
  • Hải quan các tỉnh, thành phố dễ dàng hơn trong việc kiểm tra và xử lý hồ sơ hải quan liên quan đến khuôn mẫu giầy

❓ 자주 묻는 질문

Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài nhập khẩu khuôn mẫu giầy được miễn thuế không?

Được miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng nếu khuôn mẫu phù hợp với giấy phép đầu tư (Điều 57 Nghị định 24/2000/NĐ-CP)

Khuôn mẫu giầy phải đáp ứng điều kiện gì để được miễn thuế?

Phải phù hợp với đặc tính kỹ thuật của máy móc, thiết bị chính và thuộc dây chuyền công nghệ sản xuất theo giấy phép đầu tư (Nghị định 158/2003/NĐ-CP)

Công văn này có áp dụng cho tất cả các loại khuôn mẫu giầy không?

Không, chỉ áp dụng cho khuôn mẫu đi kèm máy móc, thiết bị chính hoặc nhập khẩu riêng lẻ nhưng phù hợp với đặc tính kỹ thuật của máy móc, thiết bị (Nghị định 158/2003/NĐ-CP)

Hải quan có trách nhiệm gì trong việc thực hiện công văn này?

Thực hiện hướng dẫn khi kiểm tra và xử lý hồ sơ hải quan liên quan đến khuôn mẫu giầy (Công văn 8528/BTC-TCHQ)

전문

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 8528/BTC-TCHQ NGÀY 07 THÁNG 7 NĂM 2005 VỀ VIỆC MIỄN THUẾ NHẬP KHẨU VÀ KHÔNG THU THUẾ GTGT KHUÔN MẪU GIẦY

 

Kính gửi: Các Cục Hải quan tỉnh, thành phố

 

Trong quá trình thực hiện miễn thuế nhập khẩu và không thu thuế giá trị gia tăng đối với hàng hoá nhập khẩu để tạo tài sản cố định của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, theo báo cáo của Tổng cục Hải quan, hiện nay đang có vướng mắc đối với mặt hàng khuôn mẫu giầy nhập khẩu. Sau khi trao đổi với Bộ Thương mại, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung sau:

Căn cứ Điều 57 Nghị định 24/2000/NĐ-CP ngày 21/7/2000 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và Nghị định 158/2003/NĐ-CP ngày 10/12/2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật thuế giá trị gia tăng và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế giá trị gia tăng: các loại khuôn mẫu giầy đi kèm với thiết bị, máy móc chính thuộc dây chuyền công nghệ nhập khẩu để tạo tài sản cố định của doanh nghiệp, phù hợp với giấy phép đầu tư do cơ quan có thẩm quyền cấp, được miễn thuế nhập khẩu và không thuộc diện chịu thuế giá trị gia tăng.

Trường hợp các loại khuôn mẫu giấy được nhập khẩu không cùng thời điểm với việc nhập khẩu máy móc, thiết bị chính nhưng các loại khuôn mẫu giầy đó phù hợp với đặc tính kỹ thuật của máy móc, thiết bị nhập khẩu và thuộc dây chuyền công nghệ và quy trình sản xuất để phục vụ sản xuất ra sản phẩm theo quy định tại giấy phép đầu tư được cấp thì cũng được miễn thuế nhập khẩu và không thuộc đối tượng chịu thuế giá trị gia tăng.

Bộ Tài chính thông báo để các đơn vị Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.