Thông tư này hướng dẫn mức thuế suất thuế xuất khẩu thóc, gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc từ ngày 11/10/1997 và áp dụng cho tổ chức, doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế. Mức thuế suất là 0%.
适用范围
Tổ chức, doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế xuất khẩu thóc hoặc gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc.
要点
- Tổ chức, doanh nghiệp → được xuất khẩu thóc hoặc gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc với thuế suất 0% → từ ngày 11/10/1997.
- Khi xuất khẩu, tổ chức, doanh nghiệp → phải xuất trình hợp đồng ngoại và xác nhận của Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố (hoặc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) về nguồn gốc thóc hoặc gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc → để làm thủ tục với cơ quan Hải quan.
- Thuế suất thuế xuất khẩu: 0% → áp dụng cho thóc và gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc.
- Thời hạn áp dụng: từ ngày 11/10/1997 → đến khi có thông tư mới quy định khác.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giảm chi phí xuất khẩu thóc, gạo cho doanh nghiệp, giúp tăng lượng hàng hóa xuất khẩu.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn trong việc xác minh nguồn gốc sản phẩm đối với các doanh nghiệp nhỏ và vừa.
❓ 常见问题
Mức thuế suất thuế xuất khẩu thóc, gạo là bao nhiêu?
Mức thuế suất thuế xuất khẩu thóc, gạo là 0%.
Ai được hưởng mức thuế suất này?
Tổ chức, doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế có thể được hưởng mức thuế suất này khi xuất khẩu thóc hoặc gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc.
Cần phải xuất trình những giấy tờ gì khi xuất khẩu?
Khi xuất khẩu, tổ chức, doanh nghiệp cần xuất trình hợp đồng ngoại và xác nhận của Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố (hoặc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn) về nguồn gốc thóc hoặc gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc.
Mức thuế suất này áp dụng cho bao lâu?
Mức thuế suất 0% áp dụng từ ngày 11/10/1997 và có thể thay đổi khi có thông tư mới quy định khác.
全文
THÔNG TƯ
Hướng dẫn áp dụng mức thuế suất thuế xuất khẩu
thóc, gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc
_______________________________
Thực hiện Điều 3, Quyết định số 856/1997-QĐ-TTg ngày 11/10/1997 của Thủ tướng Chính phủ về việc một số biện pháp cấp bách tiêu thụ lúa hàng hoá ở các tỉnh phía Bắc vụ mùa năm 1997; Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể như sau:
1. Kể từ ngày 11/10/1997 các tổ chức, doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế xuất khẩu thóc hoặc gạo phía Bắc được hưởng mức thuế suất thuế xuất khẩu 0% (không phần trăm).
2. Các tổ chức, doanh nghiệp khi xuất khẩu gạo hoặc thóc sản xuất ở các tỉnh phía Bắc, khi làm thủ tục với cơ quan Hải quan nơi xuất khẩu phải xuất trình cho cơ quan Hải quan:
a. Hợp đồng ngoại có ghi rõ hàng là thóc hoặc gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc;
b. Xác nhận của Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố (hoặc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn nếu được Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố uỷ quyền) về nguồn gốc thóc hoặc gạo sản xuất ở các tỉnh phía Bắc.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。