Quyết định 88/2009/QĐ-TTg ban hành Quy chế góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài trong các doanh nghiệp Việt Nam. Quyết định này có hiệu lực từ ngày 15 tháng 8 năm 2009 và thay thế Quyết định số 36/2003/QĐ-TTg.
适用范围
Nhà đầu tư nước ngoài, các doanh nghiệp Việt Nam, Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, các Bộ, ngành liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh/thành phố trực thuộc Trung ương.
要点
- Nhà đầu tư nước ngoài → được góp vốn, mua cổ phần trong doanh nghiệp Việt Nam theo quy định của Quy chế.
- Các doanh nghiệp Việt Nam → phải tuân thủ các quy định về góp vốn, mua cổ phần từ nhà đầu tư nước ngoài.
🌐 本文件的社会影响
- Tạo cơ hội cho nhà đầu tư nước ngoài tham gia vào thị trường Việt Nam, tăng cường đầu tư FDI.
- Có thể ảnh hưởng đến tỷ lệ sở hữu của nhà đầu tư trong doanh nghiệp Việt Nam.
❓ 常见问题
Nhà đầu tư nước ngoài được góp vốn bao nhiêu phần trăm?
Quyết định không quy định cụ thể về tỷ lệ góp vốn, cần tham khảo Quy chế kèm theo để biết chi tiết.
Các doanh nghiệp Việt Nam có yêu cầu gì khi cho phép nhà đầu tư nước ngoài góp vốn?
Các doanh nghiệp Việt Nam phải tuân thủ các quy định về góp vốn, mua cổ phần từ nhà đầu tư nước ngoài theo Quy chế.
Quyết định này có hiệu lực khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2009.
Quyết định thay thế Quyết định số nào?
Quyết định này thay thế Quyết định số 36/2003/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài trong các doanh nghiệp Việt Nam.
Các Bộ, ngành liên quan có trách nhiệm gì?
Bộ Tài chính, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành liên quan sẽ hướng dẫn thi hành Quyết định này.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc ban hành Quy chế góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài trong các doanh nghiệp Việt Nam
____________________________________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Luật Chứng khoán ngày 29 tháng 6 năm 2006;
Căn cứ Nghị định số 108/2006/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;
Căn cứ Nghị định số 139/2007/NĐ-CP ngày 05 tháng 9 năm 2007 của Chính phủ hướng dẫn chi tiết thi hành một số điều của Luật Doanh nghiệp;
Căn cứ Nghị định số 160/2006/NĐ-CP ngày 28 tháng 12 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh Ngoại hối;
Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tài chính,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài trong các doanh nghiệp Việt Nam.
Điều 2. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành liên quan hướng dẫn thi hành Quyết định này.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2009 và thay thế Quyết định số 36/2003/QĐ-TTg ngày 11 tháng 3 năm 2003 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Quy chế góp vốn, mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài trong các doanh nghiệp Việt Nam.
Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị các Tập đoàn, Tổng công ty nhà nước, các tổ chức và cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。