Công văn số 881-TC/TCT ngày 6/2/2001 của Bộ Tài chính quy định về thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng lúa mì đã tách vỏ trấu, áp dụng cho Tổng cục Hải quan và Công an thành phố Hà Nội.
适用范围
Tổng cục Hải quan; Công an Thành phố Hà Nội
要点
- Mặt hàng lúa mì đã tách vỏ trấu thuộc nhóm 1001, thuế suất thuế nhập khẩu là 0% (Điều này được quy định tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 1803/1998/QĐ/BTC ngày 11/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính).
- Tổng cục Hải quan được chỉ đạo thực hiện thống nhất việc áp dụng thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng lúa mì đã tách vỏ trấu.
- Công an Thành phố Hà Nội cũng phải tuân thủ quy định về thuế nhập khẩu nêu trên.
- Bộ Tài chính đưa ra ý kiến để Tổng cục Hải quan và Công an thành phố Hà Nội được biết.
- Thông tư số 37/1999/TT/BTC ngày 07/04/1999 của Bộ Tài chính hướng dẫn cách phân loại hàng hóa theo Danh mục Biểu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu cũng được tham chiếu trong công văn này.
🌐 本文件的社会影响
- Giảm gánh nặng tài chính cho doanh nghiệp khi mua lúa mì đã tách vỏ trấu từ nước ngoài.
- Tạo thuận lợi cho việc nhập khẩu mặt hàng này, góp phần đa dạng hóa nguồn cung cấp nguyên liệu trong ngành công nghiệp chế biến lương thực.
- Công an Thành phố Hà Nội và Tổng cục Hải quan phải tuân thủ quy định về thuế nhập khẩu đối với lúa mì đã tách vỏ trấu.
❓ 常见问题
Mặt hàng lúa mì đã tách vỏ trấu thuộc nhóm nào?
Nhóm 1001
Thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng lúa mì đã tách vỏ trấu là bao nhiêu?
Thuế suất thuế nhập khẩu là 0%
Công văn số 881-TC/TCT có ý kiến gì về việc áp dụng thuế nhập khẩu đối với mặt hàng lúa mì đã tách vỏ trấu?
Bộ Tài chính đưa ra ý kiến để Tổng cục Hải quan và Công an thành phố Hà Nội được biết.
Thông tư số 37/1999/TT/BTC có liên quan gì đến công văn này?
Thông tư hướng dẫn cách phân loại hàng hóa theo Danh mục Biểu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu được tham chiếu trong công văn.
Tổng cục Hải quan cần thực hiện điều gì sau khi nhận được công văn này?
Được chỉ đạo thực hiện thống nhất việc áp dụng thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng lúa mì đã tách vỏ trấu.
全文
CÔNG VĂN
CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 881/TC/TCT NGÀY 6 THÁNG 02 NĂM 2001
VỀ THUẾ NHẬP KHẨU MẶT HÀNG HẠT LÚA MỲ
Đà TÁCH VỎ TRẤU
Kính gửi: - Tổng cục Hải quan
- Công an Thành phố Hà Nội
Trả lời Công văn số 2756/TCHQ-KTTT ngày 15/06/2000 của Tổng cục Hải quan và công văn số 155/PC15 ngày 11/04/2000 của Công an thành phố Hà Nội về thuế suất thuế nhập khẩu hạt lúa mì đã tách vỏ trấu, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Theo quy định tại Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 1803/1998/QĐ/BTC ngày 11/12/1998 của Bộ trưởng Bộ Tài chính; Thông tư số 37/1999/TT/BTC ngày 07/04/1999 của Bộ Tài chính hướng dẫn cách phân loại hàng hoá theo Danh mục Biểu thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu; Tham khảo ý kiến của Bộ Công nghiệp tại công văn số 1885/CV-TCKT ngày 12/05/2000 và của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tại công văn số 1638 BNN/TCKT ngày 18/05/2000; số 4474/KHCN ngày 07/12/2000, thì:
Mặt hàng lúa mỳ, đã tách vỏ trấu thuộc nhóm 1001, thuế suất thuế nhập khẩu 0% (không phần trăm).
Bộ Tài chính có ý kiến để Tổng cục Hải quan và Công an thành phố Hà Nội được biết. Đề nghị Tổng cục Hải quan chỉ đạo Hải quan địa phương thực hiện thống nhất.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。