Quyết định số 883/1999/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ giao đất tạm thời để phục vụ việc thi công hạng mục công trình nạo nét sông Đa Độ đoạn từ cống Trung Trang đến cầu Vàng Xá thuộc Dự án nâng cấp hệ thống thủy nông Đa Độ, thành phố Hải Phòng. Thời hạn sử dụng đất là 1 năm.
适用范围
Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng; Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính; Giám đốc Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403.
要点
- Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 được giao sử dụng tạm thời 369.919,4 m2 đất tại các xã An Tiến, Trường Thọ, Bát Trang, Quang Trung, Quang Hưng và thị trấn An Lão, huyện An Lão, thành phố Hải Phòng để làm bãi chứa bùn, thời hạn sử dụng là 1 năm.
- Thời hạn sử dụng đất kết thúc, Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 phải khôi phục mặt bằng và bàn giao lại cho địa phương.
- Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng xác định mốc giới khu đất cụ thể trên bản đồ và thực địa, đăng ký vào sổ địa chính Nhà nước; hướng dẫn việc đền bù thiệt hại cho các chủ sử dụng có đất bị thu hồi; kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất, bảo vệ môi trường.
- Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Giám đốc Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp sẽ được sử dụng đất tạm thời để phục vụ công trình, giảm chi phí đầu tư ban đầu.
- Người dân có đất bị thu hồi cần được đền bù và hỗ trợ trong quá trình thực hiện dự án.
❓ 常见问题
Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 được sử dụng đất tạm thời bao lâu?
Thời hạn sử dụng đất là 1 năm kể từ khi hoàn thành việc đền bù thiệt hại và giải phóng mặt bằng.
Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 có trách nhiệm gì sau thời hạn sử dụng đất?
Sau thời hạn sử dụng đất, Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 phải khôi phục mặt bằng và bàn giao lại cho địa phương để đưa vào sản xuất.
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng có trách nhiệm gì trong việc thực hiện Quyết định này?
Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng xác định mốc giới khu đất cụ thể trên bản đồ và thực địa, đăng ký vào sổ địa chính Nhà nước; hướng dẫn việc đền bù thiệt hại cho các chủ sử dụng có đất bị thu hồi; kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất, bảo vệ môi trường.
Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 được giao sử dụng đất ở đâu?
Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 được giao sử dụng tạm thời 369.919,4 m2 tại các xã An Tiến, Trường Thọ, Bát Trang, Quang Trung, Quang Hưng và thị trấn An Lão, huyện An Lão, thành phố Hải Phòng.
Thời hạn sử dụng đất là bao lâu?
Thời hạn sử dụng đất là 1 năm kể từ khi hoàn thành việc đền bù thiệt hại và giải phóng mặt bằng.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc giao đất tạm thời để phục vụ việc thi công hạng mục công trình nạo
nét sông Đa Độ đoạn từ cống Trung Trang đến cầu Vàng Xá thuộc Dự án
nâng cấp hệ thống thuỷ nông Đa Độ, thành phố Hải Phòng
_________________________
THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
Căn cứ Luật Đất đai ngày 14 tháng 7 năm 1993 và Luật sửa đổi, bổsung một số điều của Luật Đất đai ngày 02 tháng 12 năm 1998;
Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng (công văn số41/TT-UB, ngày 24 tháng 7 năm 1999), của Tổng cục Địa chính (tờ trình số1358/TT-TCĐC, ngày 09 tháng 9 năm 1999),
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thu hồi 369.919,4 m2 tại các xã An Tiến, Trường Thọ, Bát Trang, Quang Trung, Quang Hưng và thị trấn An Lão, huyện An Lão, thành phố Hải Phòng và giao cho Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 thuộc Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sử dụng tạm thời toàn bộ diện tích đất thu hồi trên để làm bãi chứa bùn, phục vụ việc thi công hạng mục công trình nạo nét sông Đa Độ đoạn từ cống Trung Trang đến cầu Vàng Xá thuộc Dự án nâng cấp hệ thống thuỷ nông Đa Độ.
Thời hạn sử dụng đất là 01 năm kể từ khi hoàn thành việc đền bù thiệt hại và giải phóng mặt bằng.
Hết thời hạn sử dụng đất, Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403 có trách nhiệm khôi phục mặt bằng và bàn giao lại cho địa phương để đưa vào sản xuất.
Vị trí, ranh giới khu đất xác định theo các tờ bản đồ địa chính (trích đo) tỷ lệ 1/1000 (gồm 7 tờ) do Sở Địa chính thành phố Hải Phòng xác lập tháng 01 năm 1999.
Điều 2. Căn cứ vào Điều 1 của Quyết định này, Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng có trách nhiệm:
1. Xác định mốc giới khu đất cụ thể trên bản đồ và trên thực địa, đăng ký vào sổ địa chính Nhà nước;
2. Hướng dẫn việc đền bù thiệt hại cho các chủ sử dụng có đất bị thu hồi;
3. Kiểm tra chặt chẽ việc sử dụng đất, bảo vệ môi trường theo đúng quy định hiện hành.
Điều 3. Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tổng cục trưởng Tổng cục Địa chính, Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Hải Phòng, Giám đốc Ban quản lý Dự án thuỷ lợi 403, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：