Quyết định số 889/QĐ-BNV của Bộ Nội vụ thành lập Ban Soạn thảo Nghị định về những người là công chức trong cơ quan của Đảng, Nhà nước và tổ chức chính trị - xã hội. Ban gồm các Thứ trưởng, Viện trưởng, Phó Vụ trưởng từ các bộ, ngành liên quan. Nhiệm vụ của Ban là soạn thảo nghị định theo quy định pháp luật hiện hành.
要点
- Ban Soạn thảo Nghị định gồm Thứ trưởng Bộ Nội vụ làm Trưởng ban và các Viện trưởng, Phó Vụ trưởng từ các bộ, ngành liên quan.
- Ban có nhiệm vụ soạn thảo nghị định theo Điều 60 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật và các điều của Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
- Các thành viên làm việc kiêm nhiệm và chấm dứt hoạt động sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Tăng cường hiệu lực, hiệu quả trong soạn thảo nghị định liên quan đến công chức.
- Tác động tiêu cực: Gánh nặng về thời gian và công việc đối với các thành viên kiêm nhiệm.
❓ 常见问题
Ban Soạn thảo gồm những ai?
Ban Soạn thảo bao gồm Thứ trưởng Bộ Nội vụ làm Trưởng ban, cùng các Viện trưởng, Phó Vụ trưởng từ các bộ, ngành liên quan như Viện Khoa học tổ chức nhà nước, Văn phòng Chính phủ, Bộ Tư pháp, Bộ Nội vụ.
Nhiệm vụ chính của Ban Soạn thảo là gì?
Ban Soạn thảo có nhiệm vụ soạn thảo nghị định theo Điều 60 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật và các điều của Nghị định số 24/2009/NĐ-CP.
Thời gian hoạt động của Ban Soạn thảo là bao lâu?
Ban Soạn thảo chấm dứt hoạt động sau khi hoàn thành nhiệm vụ, không có thời hạn cụ thể được quy định trong quyết định này.
Các thành viên của Ban Soạn thảo làm việc như thế nào?
Các thành viên của Ban Soạn thảo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký, cụ thể là 03 tháng 06 năm 2009.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc thành lập ban soạn thảo nghị định những người là công chức trong cơ quan của đảng, nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội và trong bộ máy lãnh đạo, quản lý của đơn vị sự nghiệp công lập
____________________________
BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ
Căn cứ Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008;
Căn cứ Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2009 của Chính phủ quy định thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật;
Căn cứ Nghị định số 48/2008/NĐ-CP ngày 17/4/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ;
Xét đề nghị của Viện trưởng Viện Khoa học tổ chức nhà nước,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Thành lập Ban Soạn thảo Nghị định quy định những người là công chức trong cơ quan của Đảng, Nhà nước, tổ chức chính trị - xã hội và trong bộ máy lãnh đạo, quản lý của đơn vị sự nghiệp công lập, gồm các ông, bà sau đây:
1. Ông Văn Tất Thu, Thứ trưởng Bộ Nội vụ, Trưởng ban;
2. Ông Trần Anh Tuấn, Viện trưởng Viện Khoa học tổ chức, Bộ Nội vụ, Phó Trưởng ban;
3. Ông Nguyễn Hữu Chấn, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Điều lệ, Ban Tổ chức trung ương, Ủy viên;
4. Bà Hoàng Thị Ngân, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức hành chính nhà nước và Công vụ, Văn phòng Chính phủ, Ủy viên;
5. Bà Nguyễn Thị Kim Thoa, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp luật Hành chính - Hình sự, Bộ Tư pháp, Ủy viên;
6. Ông Nguyễn Hòa Bình, Phó Vụ trưởng Vụ Cải cách hành chính, Bộ Nội vụ, Ủy viên;
7. Ông Nguyễn Quang Dũng, Phó Vụ trưởng Vụ Tiền lương, Bộ Nội vụ, Ủy viên;
8. Ông Hoàng Quốc Long, Phó Vụ trưởng Vụ Công chức - Viên chức, Bộ Nội vụ, Ủy viên;
9. Ông Nguyễn Văn Lượng, Phó Vụ trưởng Vụ Tổ chức biên chế, Bộ Nội vụ, Ủy viên;
10. Ông Trần Văn Khiêm, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Bộ Nội vụ, Ủy viên
Điều 2. Ban Soạn thảo có nhiệm vụ, quyền hạn quy định tại Điều 60 Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 03 tháng 6 năm 2008; các điều 21, 22, 23 và 24 Nghị định số 24/2009/NĐ-CP ngày 05 tháng 3 năm 2009 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật ban hành văn bản quy phạm pháp luật.
Điều 3. Các thành viên Ban Soạn thảo làm việc theo chế độ kiêm nhiệm. Ban Soạn thảo chấm dứt hoạt động và tự giải thể sau khi hoàn thành nhiệm vụ.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Điều 5. Chánh Văn phòng Bộ Nội vụ, Viện trưởng Viện Khoa học tổ chức nhà nước, thủ trưởng các đơn vị thuộc Bộ Nội vụ và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：