Quyết định số 89/2008/QĐ-BTC sửa đổi, bổ sung Quyết định số 69/2008/QĐ-BTC về giá bán tối thiểu sản phẩm thuốc lá điếu. Mức giá này không áp dụng cho các sản phẩm thuốc lá điếu không có đầu lọc đến hết năm 2009 và sản phẩm thuốc lá điếu sản xuất trong nước thực tế xuất khẩu.
要点
- Doanh nghiệp sản xuất thuốc lá → không áp dụng mức giá bán tối thiểu đối với các sản phẩm thuốc lá điếu không có đầu lọc đến hết năm 2009 và sản phẩm thuốc lá điếu thực tế xuất khẩu.
🌐 本文件的社会影响
- Doanh nghiệp sản xuất thuốc lá hưởng lợi từ việc giảm áp lực về giá bán tối thiểu, đặc biệt đối với các sản phẩm không có đầu lọc và sản phẩm xuất khẩu.
- Người tiêu dùng có thể gặp khó khăn trong việc mua sắm các sản phẩm thuốc lá điếu không có đầu lọc do mức giá mới chưa được xác định.
❓ 常见问题
Mức giá bán tối thiểu đối với sản phẩm thuốc lá điếu như thế nào?
Quyết định này không quy định cụ thể về mức giá bán tối thiểu, chỉ nêu rõ rằng mức giá này không áp dụng cho các sản phẩm thuốc lá điếu không có đầu lọc đến hết năm 2009 và sản phẩm thuốc lá điếu thực tế xuất khẩu.
Đối tượng nào chịu ảnh hưởng bởi quyết định này?
Doanh nghiệp sản xuất thuốc lá là đối tượng chính chịu ảnh hưởng, đặc biệt là các doanh nghiệp sản xuất thuốc lá điếu không có đầu lọc và sản phẩm thuốc lá điếu thực tế xuất khẩu.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo.
Mức giá bán tối thiểu đối với sản phẩm thuốc lá điếu không có đầu lọc đến năm 2009 như thế nào?
Quyết định này không quy định cụ thể về mức giá bán tối thiểu, chỉ nêu rõ rằng mức giá này không áp dụng cho các sản phẩm thuốc lá điếu không có đầu lọc đến hết năm 2009.
Tổng giám đốc và Giám đốc doanh nghiệp sản xuất thuốc lá có trách nhiệm gì?
Tổng giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp sản xuất thuốc lá chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
全文
|
BỘ TÀI CHÍNH Số: 89/2008/QĐ-BTC |
CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 24 tháng 10 năm 2008 |
QUYẾT ĐỊNH
Về việc sửa đổi, bổ sung Quyết định số 69/2008/QĐ-BTC
ngày 27/8/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về ban hành
giá bán tối thiểu sản phẩm thuốc lá điếu
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật thuế tiêu thụ đặc biệt và Luật thuế giá trị gia tăng số 57/2005/QH11 ngày 29 tháng 11 năm 2005;
Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 1 tháng 7 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ Nghị định số 119/2007/NĐ-CP ngày 18 tháng 7 năm 2007 của Chính phủ về sản xuất và kinh doanh thuốc lá;
Căn cứ Nghị định số 75/2008/NĐ-CP ngày 9 tháng 6 năm 2008 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 170/2003/NĐ-CP ngày 25 tháng 12 năm 2003 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Giá;
Căn cứ đề nghị của Hiệp hội Thuốc lá Việt Nam (công văn số 76/HHTL-CV ngày 15/9/2008) và Tổng công ty Thuốc lá Việt Nam (công văn số 686/TLVN-TT ngày 12/9/2008) về giá bán tối thiểu sản phẩm thuốc lá điếu và ý kiến thống nhất của Bộ Công Thương (công văn số 9785/BCT-CNN ngày 13/10/2008);
Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Quản lý giá,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Bổ sung vào cuối Điều 1 Quyết định số 69/2008/QĐ-BTC ngày 27/8/2008 của Bộ trưởng Bộ Tài chính về ban hành giá bán tối thiểu sản phẩm thuốc lá điếu nội dung sau:
“Mức giá bán tối thiểu sản phẩm thuốc lá điếu của doanh nghiệp sản xuất thuốc lá không áp dụng đối với sản phẩm thuốc lá điếu không có đầu lọc đến hết năm 2009 và sản phẩm thuốc lá điếu sản xuất trong nước thực tế xuất khẩu”.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng Công báo. Cục trưởng Cục Quản lý giá, Tổng giám đốc, Giám đốc các doanh nghiệp sản xuất thuốc lá chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
|
KT. BỘ TRƯỞNG Trần Xuân Hà |
原始文件（PDF）
下载
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：