Thông tư số 90/2011/TT-BNNPTNT Ban hành Danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất dùng trong thú y được gia hạn lưu hành tại Việt Nam đến 31.12.2012

Thông tư số 90/2011/TT-BNNPTNT ban hành danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất được gia hạn lưu hành tại Việt Nam đến ngày 31 tháng 12 năm 2012. Thông tư này áp dụng cho các cơ quan, tổ chức và cá nhân có hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y.

문서 번호90/2011/TT-BNNPTNT
문서 유형시행규칙
발행 기관Bộ Nông Nghiệp Và Môi Trường
서명자Diệp Kỉnh Tần — Thứ trưởng
업데이트26. 06. 2026
산업Nông Nghiệp Và Phát Triển Nông Thôn
분야Thú Y
발행일30. 12. 2011
발효일30. 12. 2011
효력 만료일31. 12. 2012
상태만료됨
✦ 스마트 요약

Thông tư số 90/2011/TT-BNNPTNT ban hành danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất được gia hạn lưu hành tại Việt Nam đến ngày 31 tháng 12 năm 2012. Thông tư này áp dụng cho các cơ quan, tổ chức và cá nhân có hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y.

적용 범위

Các cơ quan, tổ chức và cá nhân trong nước, ngoài nước có hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y tại Việt Nam.

핵심 사항

  • Căn cứ vào các văn bản pháp luật liên quan, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất được gia hạn lưu hành tại Việt Nam đến 31.12.2012.
  • Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • được hưởng lợi là các cơ quan, tổ chức và cá nhân sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y có trong danh mục được gia hạn lưu hành.
  • Các đối tượng này sẽ không bị ảnh hưởng bởi việc hết hạn lưu hành của các loại thuốc thú y không nằm trong danh mục được gia hạn.

❓ 자주 묻는 질문

Danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất nào được gia hạn lưu hành?

Xem Danh mục kèm theo Thông tư số 90/2011/TT-BNNPTNT để biết danh sách cụ thể.

Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?

Thông tư có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành, theo thông tin trong văn bản là 30 tháng 12 năm 2011.

Các cơ quan, tổ chức và cá nhân nào chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này?

Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Thú y, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan.

Danh mục thuốc thú y được gia hạn lưu hành đến khi nào?

Danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất được gia hạn lưu hành tại Việt Nam đến 31.12.2012.

Có yêu cầu gì đối với các cơ quan, tổ chức và cá nhân sản xuất, kinh doanh thuốc thú y không nằm trong danh mục được gia hạn?

Không có thông tin về yêu cầu cụ thể đối với các loại thuốc thú y không nằm trong danh mục được gia hạn lưu hành.

전문

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT
TRIỂN NÔNG THÔN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Số: 90/2011/TT-BNNPTNT
Hà Nội, ngày 30 tháng 12 năm 2011

THÔNG TƯ

Ban hành Danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật,

hóa chất dùng trong thú y được gia hạn lưu hành tại Việt Nam đến 31.12.2012

__________________________

 

Căn cứ Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Căn cứ Nghị định số 75/2009/NĐ-CP ngày 10/09/2009 của Chính phủ về việc sửa đổi Điều 3 Nghị định số 01/2008/NĐ-CP ngày 03/01/2008 của Chính phủ;

Căn cứ Pháp lệnh Thú y ngày 29/04/2004;

Căn cứ Nghị định số 33/2005/NĐ-CP ngày 15/03/2005 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Pháp lệnh Thú y;

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn ban hành Danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất dùng trong thú y được gia hạn lưu hành tại Việt Nam đến 31.12.2012, như sau:

Điều 1. Ban hành kèm theo Thông tư này: Danh mục thuốc thú y, vắc xin, chế phẩm sinh học, vi sinh vật, hóa chất dùng trong thú y được gia hạn lưu hành tại Việt Nam đến 31.12.2012.

Điều 2. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Thú y, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ và Môi trường, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan, tổ chức, cá nhân trong nước, ngoài nước có hoạt động liên quan đến sản xuất, kinh doanh, sử dụng thuốc thú y tại Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Diệp Kỉnh Tần

원본 문서(PDF)

새 탭에서 PDF 열기 ↗