Thông tư số 91/1997/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 86/1997/TT/BTC ngày 26/11/1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn nộp thuế đối với khoản phụ thu cước viễn thông tại khách sạn

Thông tư số 91/1997/TT-BTC sửa đổi, bổ sung Thông tư số 86/1997/TT/BTC của Bộ Tài chính về việc nộp thuế đối với khoản phụ thu cước viễn thông tại khách sạn. Thông tư này bổ sung căn cứ pháp lý và hướng dẫn cụ thể về thuế lợi tức cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.

文号91/1997/TT-BTC
文件类型通知
发布机关Bộ Tài Chính
签署人Lê Thị Băng Tâm — Thứ trưởng
更新02/07/2026
行业Tài Chính
领域Chưa Phân Loại
发布日期19/12/1997
生效日期03/08/1998
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

Thông tư số 91/1997/TT-BTC sửa đổi, bổ sung Thông tư số 86/1997/TT/BTC của Bộ Tài chính về việc nộp thuế đối với khoản phụ thu cước viễn thông tại khách sạn. Thông tư này bổ sung căn cứ pháp lý và hướng dẫn cụ thể về thuế lợi tức cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài.

要点

  • Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài → nộp thuế lợi tức theo thuế suất quy định tại giấy phép đầu tư; nếu không có quy định thì áp dụng theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.

🌐 本文件的社会影响

  • Tác động tích cực: Đảm bảo việc thực hiện đúng Luật và quyết định của Thủ tướng Chính phủ về phụ thu cước viễn thông, tăng cường quản lý thuế.
  • Tác động tiêu cực: Có thể gây khó khăn cho doanh nghiệp trong việc xác định thuế suất phù hợp.

❓ 常见问题

Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài phải nộp thuế lợi tức theo mức nào?

Theo thông tư, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài nộp thuế lợi tức theo thuế suất quy định tại giấy phép đầu tư; nếu không có quy định thì áp dụng theo qui định của Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.

Thông tư này có hiệu lực từ khi nào?

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 3/8/1997.

Căn cứ pháp lý mới bổ sung trong thông tư là gì?

Căn cứ pháp lý mới bổ sung là Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và Nghị định số 12/CP ngày 18 tháng 2 năm 1997 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật này.

Các hướng dẫn khác trong thông tư có thay đổi so với Thông tư số 86/1997/TT/BTC không?

Không, các hướng dẫn khác vẫn thực hiện theo qui định tại Thông tư số 86/1997/TT/BTC ngày 26/11/1997 của Bộ Tài chính.

全文

BỘ TÀI CHÍNH
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 91/1997/TT/BTC

Hà Nội, ngày 19 tháng 12 năm 1997

 THÔNG TƯ

Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 86/1997/TT/BTC ngày 26/11/1997 của Bộ Tài

chính hướng dẫn nộp thuế đối với khoản phụ 

thu cước viễn thông tại khách sạn

 Thực hiện Quyết định số 477/TTg ngày 03/7/1997 của Thủ tướng Chính phủ "Về phụ thu cước viễn thông tại các khách sạn", Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 86/1997/TT/BTC ngày 26/1/1997 hướng dẫn thực hiện. Để việc thực hiện đầy đủ, đúng Luật định và đúng quyết định của Thủ tướng Chính phủ, Bộ Tài chính hướng dẫn bổ sung, sửa đổi Thông tư số 86/1997/TT/BTC ngày 26/11/1997 như sau:

1. Bổ sung thêm phần căn cứ của Thông tư như sau:

"- Căn cứ Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam ngày 12 tháng 11 năm 1996; Căn cứ Nghị định số 12/CP ngày 18 tháng 2 năm 1997 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam."

Bổ sung thêm tiết b, điểm 2 của Thông tư như sau:

"Đối với doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh theo Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam thuế lợi tức được nộp theo thuế suất thuế lợi tức quy định tại giấy phép đầu tư. Trường hợp giấy phép đầu tư không quy định thuế suất thuế lợi tức thì áp dụng theo qui định của Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam".

2. Các hướng dẫn khác vẫn thực hiện theo qui định tại Thông tư số 86/1997/TT/BTC ngày 26/11/1997 của Bộ Tài chính.

Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 3/8/1997. Trong quá trình thực hiện nếu còn vướng mắc, đề nghị các đơn vị phản ánh về Bộ Tài chính để bổ sung kịp thời./.

 

KT. BỘ TRƯỞNG 
THỨ TRƯỞNG

(Đã Ký)

Lê Thị Băng Tâm

 

本文件的原始文件正在更新中,请先查看全文,稍后再来查看。

关系图

91/1997/TT-BTC
Thông tư số 91/1997/TT-BTC Sửa đổi, bổ sung Thông tư số 86/1997/TT/BTC ngày 26/11/1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn nộp thuế đối với khoản phụ thu cước viễn thông tại khách sạn
生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。