Công văn số 9287/TC/VP Công văn đính chính Thông tư 41/2002/TT-BTC

Công văn này của Bộ Tài chính đính chính một số lỗi trong Thông tư 41/2002/TT-BTC về hướng dẫn thực hiện chính sách thuế đối với các dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức ODA, nhằm đảm bảo tính chính xác và rõ ràng của nội dung quy định.

문서 번호9287/TC/VP
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Ðinh Văn Nhã
업데이트16. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일25. 08. 2002
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Công văn này của Bộ Tài chính đính chính một số lỗi trong Thông tư 41/2002/TT-BTC về hướng dẫn thực hiện chính sách thuế đối với các dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức ODA, nhằm đảm bảo tính chính xác và rõ ràng của nội dung quy định.

핵심 사항

  • Bộ Tài chính đính chính một số lỗi tại Thông tư số 41/2002/TT-BTC về hướng dẫn thực hiện chính sách thuế đối với chương trình, dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA)
  • Điều chỉnh cụm từ 'cơ quan tài chính quản lý cấp vốn cho dự án' thành 'Bộ Tài chính'
  • Sửa đổi thêm một số nội dung khác liên quan đến chủ dự án ODA, sử dụng sai mục đích được miễn thuế và nhà thầu phụ nước ngoài
  • Điều chỉnh cụm từ tại trang 4, dòng thứ 8 từ trên xuống bỏ cụm từ 'một số mặt'
  • Bổ sung thêm nội dung sau chủ dự án ODA hoặc hợp đồng xây dựng công trình ký với nhà thầu chính

🌐 이 문서의 사회적 영향

업데이트 중.

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 9287 TC/VP NGÀY 26 THÁNG 8 NĂM 2002
VỀ VIỆC ĐÍNH CHÍNH THÔNG TƯ 41/2002/TT-BTC

 

Kính gửi: - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ

- Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

 

Do sơ xuất trong quá trình soát văn bản, Bộ Tài chính xin đính chính một số lỗi tại Thông tư số 41/2002/TT-BTC ngày 3/5/2002 hướng dẫn thực hiện chính sách thuế đối với chương trình, dự án sử dụng nguồn hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) như sau:

- Trang 4, dòng thứ 8 từ trên xuống: bỏ cụm từ "một số mặt";

- Trang 6, dòng thứ 1, 2, 3 từ dưới lên: thay cụm từ "cơ quan tài chính quản lý cấp vốn cho dự án" bằng cụm từ "Bộ Tài chính";

- Trang 7, dòng thứ 1 từ trên xuống: thay cụm từ "cơ quan tài chính quản lý cấp vốn cho dự án" bằng cụm từ "Bộ Tài chính";

- Trang 8, dòng thứ 6 từ dưới lên: sau cụm từ "chủ dự án ODA" bổ sung cụm từ "hoặc hợp đồng xây dựng công trình ký với nhà thầu chính";

- Trang 9, dòng thứ 5 từ trên xuống sau từ "và" bổ sung cụm từ "sử dụng sai mục đích được miễn thuế đều".

- Trang 9, dòng thứ 13, dòng thứ 15 từ trên xuống sau cụm từ "nhà thầu nước ngoài" bổ sung cụm từ "nhà thầu phụ nước ngoài".

Bộ Tài chính thành thật xin lỗi.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

9287/TC/VP
Công văn số 9287/TC/VP Công văn đính chính Thông tư 41/2002/TT-BTC
발효 중

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.