Quyết định số 98/2003/QĐ-BTC của Bộ trưởng Bộ Tài chính quy định giá thiết bị dạy và học lớp 2, lớp 7 cho Công ty Thương mại hỗ trợ kiến thiết miền núi. Mức giá tối đa đã bao gồm thuế GTGT được áp dụng cho các dụng cụ và thiết bị đủ số lượng, đúng chủng loại theo quyết định của Bộ Giáo dục và Đào tạo.
适用范围
Công ty Thương mại hỗ trợ kiến thiết miền núi
要点
- Công ty Thương mại hỗ trợ kiến thiết miền núi → được quy định giá tối đa (đã bao gồm thuế GTGT) cho các dụng cụ và thiết bị dạy học lớp 2, lớp 7.
- Đối với dụng cụ và thiết bị có độ chính xác cao như kính hiển vi, cân → phải được cơ quan kiểm định chấp thuận.
- Mức giá áp dụng → đủ về số lượng, đúng chủng loại của từng môn học đã được Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt.
- Giá giao tại kho Công ty Thương mại hỗ trợ kiến thiết miền núi → trên phương tiện vận chuyển của bên mua.
- Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.
🌐 本文件的社会影响
- Tác động tích cực: Giúp đảm bảo chất lượng giáo dục, cung cấp đầy đủ thiết bị dạy học cho học sinh lớp 2 và lớp 7.
- Tác động tiêu cực: Có thể gây gánh nặng tài chính đối với các chủ đầu tư nếu giá quy định cao hơn so với thị trường.
❓ 常见问题
Công ty Thương mại hỗ trợ kiến thiết miền núi được quy định mức giá cụ thể như thế nào?
Mức giá tối đa đã bao gồm thuế GTGT được quy định cho các dụng cụ và thiết bị dạy học lớp 2, lớp 7 theo Phụ lục kèm theo Quyết định.
Đối với dụng cụ nào có độ chính xác cao, công ty cần làm gì?
Dụng cụ có độ chính xác cao như kính hiển vi, cân → phải được cơ quan kiểm định chấp thuận trước khi sử dụng.
Mức giá quy định áp dụng cho bao nhiêu môn học?
Mức giá áp dụng cho các dụng cụ và thiết bị dạy và học đủ về số lượng, đúng chủng loại của từng môn học đã được Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt.
Giá quy định tại quyết định này bao gồm những chi phí nào?
Mức giá tối đa đã bao gồm thuế GTGT, đủ về số lượng, đúng chủng loại của từng môn học theo quyết định của Bộ Giáo dục và Đào tạo.
Quyết định này có hiệu lực từ khi nào?
Quyết định có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.
全文
QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Về giá thiết bị dạy và học lớp 2, lớp 7 của Công ty Thương mại hỗ trợ kiến thiết miền núi
BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH
Căn cứ Nghị định số 77/CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;
Căn cứ các quyết định của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo: Quyết định số 12/2003/QĐ/BGD&ĐT ngày 24 tháng 3 năm 2003 về việc ban hành danh mục thiết bị dạy học tối thiểu lớp 2 và Quyết định số 23/2003/QĐ/BGD&ĐT ngày 09 tháng 6 năm 2003 về việc điều chỉnh, bổ sung danh mục thiết bị dạy học tối thiểu lớp 2; Quyết định số: 13/2003/QĐ/BGD&ĐT, ngày 24 tháng 3 năm 2003 về việc ban hành danh mục thiết bị dạy học tối thiểu lớp 7 và Quyết định số: 24/2003/QĐ/BGD&ĐT, ngày 09 tháng 6 năm 2003 về việc điều chỉnh bổ sung thiết bị dạy học tối thiểu lớp 7;
Căn cứ Quyết định số 2523 QĐ/BGD&ĐT-KHTC ngày 03 tháng 6 năm 2003 và Quyết định số 2524 QĐ/BGD&ĐT-KHTC ngày 03 tháng 6 năm 2003 của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc phê duyệt mẫu thiết bị thuộc danh mục thiết bị dạy học tối thiểu lớp 2, lớp 7;
Xét đề nghị của Vụ trưởng Vụ giá Tư liệu Sản xuất - Ban Vật giá Chính phủ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Quy định giá dụng cụ, thiết bị dạy và học lớp 2, lớp 7 của Công ty Thương mại hỗ trợ kiến thiết miền núi như phụ lục (số I, số II) kèm theo.
Mức giá trên là giá tối đa (đã bao gồm thuế giá trị gia tăng) để các chủ đầu tư tổ chức mua sắm theo quy định hiện hành.
Điều 2. Mức giá quy định trong các phụ lục của điều 1 là giá áp dụng cho các dụng cụ và thiết bị dạy và học đủ về số lượng, đúng chủng loại của từng môn học đã được Bộ Giáo dục và Đào tạo phê duyệt trong các quyết định số 12/2003/QĐ/BGD& ĐT và Quyết định số 23/2003/QĐ/BGD & ĐT; Quyết định số 13/2003/QĐ/BGD&ĐT và Quyết định số 24/2003/QĐ/BGD&ĐT (theo mẫu đối chứng lưu tại Bộ), được sản xuất bằng các vật liệu (bao gồm cả bán thành phẩm mua ngoài, bao bì đi kèm sản phẩm) đúng với phương án giá do đơn vị bán trình. Những dụng cụ thiết bị có độ chính xác cao (kính hiển vi, cân) được các cơ quan kiểm định chấp thuận.
Điều 3. Mức giá quy định tại điều 1 nêu trên là giá giao tại kho của Công ty Thương mại hỗ trợ kiến thiết miền núi trên phương tiện vận chuyển của bên mua.
Điều 4. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày đăng công báo.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：