Công văn số 9842/TC/TCT Công văn về việc ưu đãi thuế đối với quỹ tín dụng nhân dân

Công văn hướng dẫn về việc áp dụng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với quỹ tín dụng nhân dân, bao gồm cả những quỹ đang hoạt động và mới thành lập từ năm 2001 trở đi.

문서 번호9842/TC/TCT
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Vũ Văn Ninh
업데이트15. 06. 2026
산업Lao Động - Thương Binh Và Xã Hội
분야Chưa Phân Loại
발행일16. 10. 2001
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Công văn hướng dẫn về việc áp dụng ưu đãi thuế thu nhập doanh nghiệp đối với quỹ tín dụng nhân dân, bao gồm cả những quỹ đang hoạt động và mới thành lập từ năm 2001 trở đi.

적용 범위

Quỹ tín dụng nhân dân

핵심 사항

  • Các quỹ tín dụng nhân dân đang hoạt động và đã được hưởng ưu đãi thuế theo quy định hiện hành sẽ tiếp tục được miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp như đối với ngành nghề được hưởng ưu đãi đầu tư cho thời gian còn lại kể từ ngày 1/1/2001.
  • Các quỹ tín dụng nhân dân thành lập từ 1/1/2001 trở đi sẽ được miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp như đối với ngành nghề được hưởng ưu đãi đầu tư kể từ khi có thu nhập chịu thuế.
  • Đề nghị các cơ quan có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư cho các quỹ tín dụng nhân dân theo đúng quy định.
  • Quy định này nhằm tạo điều kiện thuận lợi để các quỹ tín dụng nhân dân hoạt động và phát triển.
  • Các mức ưu đãi về thuế được áp dụng dựa trên Luật khuyến khích đầu tư trong nước.

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tạo điều kiện thuận lợi cho các quỹ tín dụng nhân dân hoạt động, thu hút vốn và hỗ trợ phát triển kinh tế địa phương.
  • Giảm gánh nặng tài chính đối với các quỹ tín dụng nhân dân do được miễn giảm thuế.
  • Các cơ quan quản lý nhà nước có thêm công việc trong việc cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư cho các quỹ.

❓ 자주 묻는 질문

Quỹ tín dụng nhân dân thành lập trước năm 2001 được hưởng ưu đãi thuế như thế nào?

Các quỹ tín dụng nhân dân đang hoạt động và đã được hưởng ưu đãi thuế theo quy định hiện hành sẽ tiếp tục được miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp cho thời gian còn lại kể từ ngày 1/1/2001.

Quỹ tín dụng nhân dân thành lập sau năm 2001 có được hưởng ưu đãi thuế không?

Các quỹ tín dụng nhân dân thành lập từ 1/1/2001 trở đi sẽ được miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp kể từ khi có thu nhập chịu thuế.

Những cơ quan nào cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư cho các quỹ tín dụng nhân dân?

Các cơ quan có thẩm quyền được đề nghị thực hiện việc cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư cho các quỹ tín dụng nhân dân theo đúng quy định.

Quy định này áp dụng từ khi nào?

Quy định về miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp đối với quỹ tín dụng nhân dân được áp dụng kể từ ngày 1/1/2001.

전문

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH SỐ 9842TC/TCT NGÀY 17 THÁNG 10 NĂM 2001
VỀ VIỆC ƯU ĐàI THUẾ ĐỐI VỚI QUỸ TÍN DỤNG NHÂN DÂN

 

Kính gửi: - Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc TW

- Sở Kế hoạch và Đầu tư các tỉnh, thành phố trực thuộc TW

- Chi nhánh Ngân hàng nhà nước Việt Nam các tỉnh, thành phố
trực thuộc TW

 

Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 2767/VPCP-KTTH ngày 22/6/2001 của Văn phòng chính phủ; Bộ Tài chính hướng dẫn việc áp dụng ưu đãi về thuế đối với quĩ tín đụng nhân dân như sau:

- Đối với các quỹ tín dụng nhân dân đang hoạt động và đã được hưởng ưu đãi về thuế theo các quy định hiện hành, nếu thời gian ưu đãi đầu tư vẫn còn thì sẽ được miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp như đối với ngành nghề được hưởng ưu đãi đầu tư quy định tại Luật khuyến khích đầu tư trong nước cho khoảng thời gian ưu đãi còn lại, kể từ ngày 1/1/2001.

- Đối với các quỹ tín dụng nhân dân thành lập từ l/1/2001 trở đi, thì sẽ được hưởng miễn, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp như đối với ngành nghề được hưởng ưu đãi đầu tư quy định tại Luật khuyến khích đầu tư trong nước, kể từ khi có thu nhập chịu thuế.

Để các quỹ tín dụng nhân dân được hưởng các mức ưu đãi về thuế nêu trên, đề nghị các cơ quan có thẩm quyền thực hiện việc cấp giấy chứng nhận ưu đãi đầu tư cho các quỹ tín dụng nhân dân theo đúng quy định.

Bộ Tài chính thông báo dể các đơn vị biết và thực hiện.

 

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
9842/TC/TCT
Công văn số 9842/TC/TCT Công văn về việc ưu đãi thuế đối với quỹ tín dụng nhân dân
발효 중
↓ 이 문서의 영향을 받는 문서
세부 규정 1

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.