Quyết định số 999/1999/QĐ-BLĐTBXH ban hành danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người làm nghề, công việc đặc thù của lực lượng Công an Nhân dân có yếu tố độc hại và nguy hiểm. Văn bản này quy định cụ thể về các loại trang thiết bị cần được cấp phát để đảm bảo sức khỏe và an toàn lao động cho lực lượng Công an.
适用范围
Người làm nghề, công việc đặc thù của lực lượng Công an Nhân dân có yếu tố độc hại và nguy hiểm
要点
- Người làm nghề, công việc đặc thù của lực lượng Công an Nhân dân có yếu tố độc hại và nguy hiểm được trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân theo danh mục ban hành (Điều 1).
- Bộ Công an có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện chế độ trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho các đơn vị thuộc quyền quản lý (Điều 3).
- Quyết định này thay thế những quy định về tiêu chuẩn trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân trước đây trái với nội dung của quyết định này.
- Văn bản có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký và bãi bỏ các quy định trước đó không phù hợp (Điều 4).
- Người làm nghề, công việc đặc thù khác ngoài Công an Nhân dân thực hiện theo Quyết định số 955/1998/QĐ-BLĐTBXH (Điều 2)
🌐 本文件的社会影响
- Giúp đảm bảo sức khỏe và an toàn lao động cho lực lượng Công an Nhân dân.
- Cải thiện điều kiện làm việc cho người làm nghề, công việc đặc thù của lực lượng Công an.
- Bãi bỏ các quy định trước đây không phù hợp có thể tạo ra sự bất tiện trong quá trình thực hiện.
❓ 常见问题
Người nào được trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân theo quyết định này?
Người làm nghề, công việc đặc thù của lực lượng Công an Nhân dân có yếu tố độc hại và nguy hiểm.
Bộ Công an có trách nhiệm gì trong việc thực hiện quy định này?
Bộ Công an có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện chế độ trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho các đơn vị thuộc quyền quản lý.
Quyết định này thay thế những quy định nào trước đây?
Thay thế những quy định về tiêu chuẩn trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho lực lượng Công an Nhân dân trước đây trái với các quy định tại quyết định này.
Quyết định có hiệu lực từ khi nào?
Hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
全文
QUYẾT ĐỊNH
Về việc Ban hành danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người làm nghề công việc đặc thù của lực lượng Công an Nhân dân có yếu tố độc hại, nguy hiểm
BỘ TRƯỞNG BỘ LAO ĐỘNG-THƯƠNG BINH VÀ XÃ HỘI
- Căn cứ Nghị định số 15/CP, ngày 2/3/1993 của Chính phủ quy định nhiệm vụ, quyền hạn và trách nhiệm quản lý Nhà nước của Bộ, cơ quan ngang Bộ;
- Căn cứ Nghị định số 96/CP, ngày 7/2/1993 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và tổ chức bộ máy của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội;
- Căn cứ Điều 6 của Nghị định số 06/CP, ngày 20/1/1995 của Chính phủ và Thông tư số 10/1998/TT-BLĐTBXH, ngày 28/5/1998 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn thực hiện chế độ trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân;
Theo đề nghị của Bộ Công an tại công văn số 664/BCA (X13), ngày 10/6/1999.
QUYẾT ĐỊNH
Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này danh mục trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho người làm nghề, công việc đặc thù của lực lượng Công an Nhân dân có yếu tố nguy hiểm, độc hại.
Điều 2. Đối với người làm nghề, công việc có yếu tố nguy hiểm, độc hại khác thì thực hiện theo Quyết định số 955/1998/QĐ-BLĐTBXH, ngày 22/9/1998 của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và các quyết định ban hành bổ sung.
Điều 3. Bộ Công an có trách nhiệm hướng dẫn, chỉ đạo tổ chức thực hiện chế độ trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho các đơn vị thuộc quyền quản lý chế độ trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho các đơn vị thuộc quyền quản lý theo quy định tại Thông tư số 10/1998-BLĐTBXH, ngày 28/5/1998 của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc "hướng dẫn thực hiện chế độ trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân".
Điều 4. Quyết định này hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký Bãi bỏ những quy định về tiêu chuẩn trang bị phương tiện bảo vệ cá nhân cho lực lượng Công an Nhân dân trước đây trái với các quy định tại quyết định này.
THỨ TRƯỞNG
关系图
点击文件即可打开。红色边框＝改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本：