Công văn số 9993/BTC-PC Về việc thu hồi và thay thế Thông tư số 78/2007/TT-BTC

Bộ Tài chính thu hồi và thay thế Thông tư số 78/2007/TT-BTC bằng Thông tư số 89/2007/TT-BTC, do chưa đăng Công báo nên Thông tư cũ chưa có hiệu lực. Thông tư mới hướng dẫn việc thu, nộp tiền phạt trong lĩnh vực giao thông đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa.

문서 번호9993/BTC-PC
문서 유형공문
발행 기관Bộ Tài Chính
서명자Trần Văn Tá
업데이트28. 06. 2026
산업Chưa Phân Loại
분야Quản Lý ThuếPhí Và Lệ Phí
발행일26. 07. 2007
발효일
효력 만료일
상태발효 중
✦ 스마트 요약

Bộ Tài chính thu hồi và thay thế Thông tư số 78/2007/TT-BTC bằng Thông tư số 89/2007/TT-BTC, do chưa đăng Công báo nên Thông tư cũ chưa có hiệu lực. Thông tư mới hướng dẫn việc thu, nộp tiền phạt trong lĩnh vực giao thông đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa.

핵심 사항

  • Các cơ quan, đơn vị được yêu cầu thu hồi Thông tư số 78/2007/TT-BTC
  • Thông tư mới (89/2007/TT-BTC) thay thế Thông tư cũ và hướng dẫn việc thu, nộp tiền phạt trong lĩnh vực giao thông đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • Tác động tích cực: Giảm bớt sự nhầm lẫn do Thông tư cũ chưa có hiệu lực
  • Tác động tiêu cực: Cần thời gian để các cơ quan, đơn vị triển khai thực hiện

❓ 자주 묻는 질문

업데이트 중.

전문

BỘ TÀI CHÍNH

 

Số: 9993/BTC-PC

V/v thu hồi và thay thế Thông tư số 78/2007/TT-BTC ngày

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

 

Hà Nội, ngày 26 tháng 7 năm 2007

 

 

Kính gửi:

- Văn phòng Chính phủ

- Văn phòng Quốc hội

- Văn phòng Chủ tịch nước

- Văn phòng Trung ương và các ban của đảng

- Các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc CP

- Viện kiểm sát nhân dân tối cao

- Toà án nhân dân tối cao

- Kiểm toán nhà nước

- Uỷ ban an toàn giao thông quốc gia

- HĐND,UBND các tỉnh, Tp trực thuộc TW

- Sở Tài chính, Kho bạc nhà nước các tỉnh, Tp trực thuộc TW

- Các đơn vị thuộc và trực thuộc Bộ Tài chính

- Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp)

- Công báo

- Website Chính phủ

- Website Bộ Tài chính

 

 

Ngày , Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 78/2007/TT-BTC hướng dẫn việc thu, nộp tiền phạt, quản lý và sử dụng tiền thu từ xử phạt vi phạm hành chính trong các lĩnh vực giao thông đường bộ, đường sắt và đường thuỷ nội địa. Do chưa đăng Công báo nên Thông tư này chưa có hiệu lực thi hành.

Căn cứ ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Chính phủ tại Hội nghị an toàn giao thông toàn quốc ngày , Bộ Tài chính đã ban hành Thông tư số 89/2007/TT-BTC ngày để thay thế Thông tư số 78/2007/TT-BTC nói trên. Đề nghị các cơ quan, đơn vị thu hồi Thông tư số 78/2007/TT-BTC và khẩn trương triển khai thực hiện ngay sau khi Thông tư số 89/2007/TT-BTC ngày có hiệu lực thi hành./.

 

Nơi nhận:

- Như trên;

- Thủ tướng Chính phủ

- Các Phó TTg Chính phủ   (Để báo cáo)

- Lưu: VT, Vụ PC

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Đỗ Hoàng Anh Tuấn

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.