Quyết định cho phép thành lập Hội Hữu nghị Việt - Bỉ và quy định về quản lý, hoạt động của hội này. Hội phải tuân thủ điều lệ được Bộ Nội vụ phê duyệt và chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Ngoại giao.
적용 범위
Hội Hữu nghị Việt - Bỉ
핵심 사항
- Hội Hữu nghị Việt - Bỉ được thành lập theo Quyết định này (Điều 1).
- Hội phải hoạt động theo điều lệ đã được Bộ Nội vụ phê duyệt (Điều 2).
- Hội chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Ngoại giao (Điều 2).
- Hội tự lo liệu mọi chi phí và phương tiện hoạt động (Điều 2).
🌐 이 문서의 사회적 영향
- Tạo điều kiện cho việc thúc đẩy quan hệ hữu nghị giữa Việt Nam và Bỉ.
- Bổ sung thêm một tổ chức phi chính phủ hoạt động trong lĩnh vực ngoại giao.
❓ 자주 묻는 질문
Hội Hữu nghị Việt - Bỉ được thành lập theo văn bản nào?
Theo Quyết định số 71/2004/QĐ-BNV của Bộ trưởng Bộ Nội vụ.
Ai quản lý Hội Hữu nghị Việt - Bỉ?
Hội chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Ngoại giao.
전문
QUYẾT ĐỊNH
Về việc cho phép thành lập Hội Hữu nghị Việt - Bỉ
BỘ TRƯỞNG BỘ NỘI VỤ
Căn cứ Sắc lệnh số 102-SL/L004 ngày 20 tháng 05 năm 1957 ban bố Luật quy định quyền lập Hội.
Căn cứ Nghị định số 45/2003/NĐ-CP ngày 09 tháng 05 năm 2003 của Chính phủ về việc quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Nội vụ.
Căn cứ Nghị định số 88/2003/NĐ-CP ngày 30 tháng 07 năm 2003 của Chính phủ quy định về tổ chức, hoạt động và quản lý Hội.
Xét đề nghị của Hội Hữu nghị Việt - Bỉ, ý kiến của Bộ Ngoại giao, của Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và Vụ Tổ chức phi chính phủ.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Cho phép thành lập Hội Hữu nghị Việt-Bỉ.
Điều 2. Hội Hữu nghị Việt - Bỉ chịu sự quản lý nhà nước của Bộ Ngoại giao và hoạt động theo điều lệ được Bộ Nội vụ phê duyệt.
Hội Hữu nghị Việt - Bỉ tự lo liệu mọi chi phí và phương tiện hoạt động.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.
Điều 4. Hội Hữu nghị Việt - Bỉ, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam và Vụ trưởng Vụ Tổ chức phi chính phủ chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.