通知第01/2001/TT-BTS修改第04/1998/TTLT-TS-KHĐT-TC-NHNNVN号联合通知第六款a项，允许有经验且运营有效的项目使用二手船用设备。本通知自签发之日起十五日后生效。
Đối tượng áp dụng
投资新建、改造远洋捕捞船舶及服务船舶的组织和个人。
Các điểm cốt lõi
- 对于多年使用二手船用设备并有效运行且确保安全的项目，可以暂时使用符合现行规定质量要求的二手船用设备安装在远洋捕捞船舶上。
- 地方项目审查委员会具体审议并决定是否使用二手船用设备。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：降低项目的投资成本，促进远洋捕捞生产的开发。
- 消极影响：如果使用的二手船用设备不符合质量要求，可能会影响船舶的质量。
❓ Câu hỏi thường gặp
哪些项目被允许使用二手船用设备？
对于组织和个人多年使用二手船用设备且有效运行并确保安全的项目。
项目审查委员会如何决定？
地方项目审查委员会具体审议并决定是否使用二手船用设备。
本通知何时生效？
自签发之日起十五日后生效。
如在执行过程中遇到困难或问题，应采取什么措施？
及时向水产部反映，请求相关部委和行业提供意见，进行补充或修改。
本通知适用于哪种类型的船舶？
本通知适用于新建和改造远洋捕捞船舶及服务船舶。
Toàn văn
|
农业部 |
社会主义共和国越南 |
|
编号：01/2001/通联-农渔 |
河内，二〇〇一年六月八日 |
通知
关于修改第四项第六款联合通知 第04/1998/通联-农渔-计投-财-国家银行号文于一九九八年十二月十七日 农业部、计划投资部、财政部和国家银行关于管理使用国家计划投资资金建造改造远洋捕捞船舶和辅助船舶的通知 指导管理使用国家计划投资资金建造改造远洋捕捞船舶和辅助船舶 项目 远洋捕捞船舶和辅助船舶
一九九八年十二月十七日农业部、计划投资部、财政部和国家银行联合发布了第04/1998/通联-农渔-计投-财-国家银行号文，指导管理使用国家计划投资资金建造改造远洋捕捞船舶和辅助船舶，以实施国务院第393/1997/决定号文关于管理使用国家计划投资资金建造改造远洋捕捞船舶和辅助船舶的规定；国务院第159/1998/决定号文关于修改补充国务院第393/1997/决定号文的若干条款。
国务院第393/1997/决定号文实施四年以来，农业部总结了渔业部门远洋捕捞船队使用机械设备的情况。
根据副总理阮孟强在政府办公厅第966/机交号文关于进口二手机械设备的意见。
为了给地方创造条件，更好地开展投资发展生产，使远洋捕捞计划有效实施，农业部起草了修改第四项第六款联合通知的内容。在收到计划投资部第1569/计投号文、国家银行第285/国银号文、财政部第3375/财-投号文的意见后，农业部对第四项第六款联合通知第04/1998/通联-农渔-计投-财-国家银行号文于一九九八年十二月十七日进行了如下修改：
在第四项第六款中，“必须遵守总体指导方针，不得使用二手机械设备或用二手发动机替代新发动机建造远洋捕捞船舶”的内容现修改为：
对于那些组织和个人多年使用二手机械设备，有备件更换，运行效果良好，确保安全的项目，可以暂时使用符合现行规定质量标准的二手机械设备安装在远洋捕捞船舶上。地方项目审查委员会具体审议并作出决定。
本通知自签发之日起十五日后生效。
在执行过程中如遇困难和问题，请及时向农业部反映，以便农业部征求相关部委和行业的意见，进行补充和修改。
|
部长签署 阮玉红 |
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: