通知第01/2003/TT-BGTVT号关于摩托车和助力车行驶时佩戴头盔的指导

 通知

关于骑摩托车和电动自行车时佩戴头盔的指导

 _________________

根据2002年第十届全国人民代表大会第九次会议通过并于2002年1月1日起施行的《中华人民共和国道路交通安全法》第二十八条第二款；

根据2001年3月2日国务院第2号常务会议决议；

根据2002年11月19日国务院第13号决议关于采取措施遏制并逐步减少道路交通事故和交通拥堵的措施；

为了减少因交通事故导致颅脑损伤而造成伤亡或残疾的情况，特别是在骑摩托车和电动自行车参与公路交通时；

交通运输部就强制佩戴头盔的规定具体指导如下：

一、总则

1.佩戴头盔旨在保护在越南公路系统中骑行摩托车和电动自行车的人，在不幸发生交通事故时，可以减少死亡或因颅脑损伤造成的残疾。

2.摩托车和电动自行车在道路上分为以下两类：

a. 摩托车是指具有两个或三个轮子、由发动机驱动且气缸容量不低于50立方厘米、总重量不超过400公斤的道路机动车辆。

b. 电动自行车是指具有两个轮子、由发动机驱动且气缸容量低于50立方厘米、最高设计速度不超过50公里/小时的道路机动车辆。

3.在越南公路系统中骑行摩托车和电动自行车的人包括持有越南或外国国籍的驾驶员（又称司机）以及被载运的人。

4.越南公路系统包括国道、省道、县道、乡道和专用道路。

5.为摩托车和电动自行车骑行者提供的头盔（以下简称“头盔”） 是指按照越南国家标准TCVN 5756-2001生产，并经具备相应职能的越南机构认定符合质量标准并在产品上贴有检验合格标签的头盔。

第二部分：具体指导

1.强制要求在越南公路系统中的某些路段和道路上骑行摩托车和电动自行车的人佩戴头盔 （包括儿童和残疾人） 在设有“必须佩戴头盔”的标志的路段和道路上。 这些路段和道路的具体范围见. 附录目录 “必须佩戴头盔的国道和路段” 2.越南公路局、各省市交通厅、交通公共事务局负责： 提交本通知附带的申请表。

a. 指导相关道路管理部门：

继续完善并完成设置明确城市和市区界限的标志，并在标志上注明：

“必须佩戴头盔” 的内容，以便在该部门管理责任范围内行驶的摩托车和电动自行车骑行者了解并遵守佩戴头盔的规定。特征为“必须佩戴头盔”的标志：

标志颜色为蓝色，文字为白色，对于车道数为1至3条且没有中间隔离带的道路，标志尺寸为240厘米x200厘米； 对于车道数为4条及以上且有中间隔离带的道路，标志尺寸为360厘米x300厘米。

标志应安装在路段起点的右侧，不被遮挡视线，清晰可见，易于识别，并符合

“道路交通标志22TCN 237-01”的规定，

以确保摩托车和电动自行车骑行者遵守规定，保障交通安全。每隔40公里到50公里应重复设置标志。 设置标志的时间表：对于公路系统，应在2003年1月31日前完成设置指引标志的工作。 b. 在中央和省级媒体广泛公布有关佩戴头盔的规定、必须佩戴头盔的路段和道路，以及根据政府决议和本通知的指导进行宣传。

c. 指导交通检查人员： 的内容，以便在该部门管理责任范围内行驶的摩托车和电动自行车骑行者了解并遵守佩戴头盔的规定。加强与交通安全委员会、地方政府的合作，加强宣传普及《中华人民共和国道路交通安全法》、2002年11月19日国务院第13号决议和本通知的内容。

在其职责范围内，配合交警和军事检查人员处理在必须佩戴头盔的路段上未佩戴头盔的摩托车和电动自行车骑行者。

3.各级国家机关有责任在媒体上公开发布头盔检测地点、检测程序和检测标准的信息，使头盔生产和销售企业了解并进行检测，同时详细通报头盔上的检测标签、已检测的品牌和型号，以便公众购买时参考。

4.各省、直辖市人民政府应制定计划，指导各区、县、乡人民政府配合道路管理部门施工设置城市和市区标志，并同时指导交通厅、交通公共事务局和其他省级职能部门加强宣传普及政府和交通运输部关于佩戴头盔的规定，采用适当形式，促进公众认识转变，从而提高交通参与者遵守法律法规的意识。

5.国家机关工作人员；大学和高等专科学校的学生；职业中学和职业培训学校的学生必须模范执行2002年11月19日国务院第13号决议和本通知的指导，在必须佩戴头盔的路段和道路上骑行摩托车和电动自行车时佩戴头盔。

6.鼓励和动员所有在城市和市区骑行摩托车和电动自行车的人佩戴头盔。

4.省级人民政府应制定计划，指导市、县级人民政府配合公路管理部门在城市内部和市区内设置交通标志，并同时指导交通运输厅、公安交通管理部门及其他省级相关部门加强宣传，推广政府及交通运输部关于摩托车和电动自行车佩戴头盔的规定，采用适当形式，促使公众意识转变，从而提高交通参与者的法律意识。 的内容，以便在该部门管理责任范围内行驶的摩托车和电动自行车骑行者了解并遵守佩戴头盔的规定。 5.国家机关工作人员；高等院校和高等职业院校的学生；中等专业学校和职业学校的学生成为模范，按照国务院第13号决议（2002年11月19日发布）和本通知的指导，在驾驶摩托车或电动自行车时必须佩戴头盔。

6.鼓励所有乘坐摩托车或电动自行车的人在城市内部和市区道路上佩戴头盔。

6.动员和鼓励人们在城市内部道路上骑行摩托车、电动自行车时佩戴安全头盔。

第三节 实施组织

1.交通运输部副部长、各省（自治区、直辖市）交通厅厅长或交通管理厅厅长、国家机动车检验中心局长负责组织实施本通知，并与司法局、卫生局、文化信息局、省公安厅等中央直辖省（市）公安局密切配合，统一在全国范围内开展宣传和普及佩戴头盔的活动。

2.建议市场管理局 （商务部），海关总署 （财政部） 和相关机构采取积极措施，检查并处理不符合国家标准（GB/T 5756）的进口、生产和在市场上销售的安全帽。

3.本通知自签发之日起生效，并取代2001年5月16日由交通部部长发布的关于摩托车和电动自行车驾驶员佩戴头盔指导的通知第8号（2001年交通部通知第8号）。

在执行过程中，如遇任何问题，请相关机构和个人及时向交通运输部反映，以便审查和解决。