2005年第1号财政部通知,指导有关许可证发放、更改许可内容、仲裁中心活动登记、仲裁中心分支机构活动登记以及与仲裁相关的法院费用的收取、缴纳、管理和使用。该文件适用于组织和个人在提交申请或向法院提出相关请求时。具体收费标准已明确规定。
적용 범위
组织和个人在提交成立申请、更改成立许可内容、仲裁中心活动登记、仲裁中心分支机构活动登记以及要求法院指定仲裁员、更换仲裁员、审查仲裁庭关于仲裁协议、争议管辖权、临时措施的应用、变更和撤销、撤销仲裁裁决、上诉法院裁决的决定时。
핵심 사항
- 提交成立仲裁中心申请时,组织和个人必须支付500,000元许可证费。
- 更改仲裁中心成立许可内容时,必须支付100,000元许可证费。
- 仲裁中心活动登记时,必须支付200,000元许可证费。
- 仲裁中心分支机构活动登记时,必须支付100,000元许可证费。
- 要求法院指定仲裁员、更换仲裁员时,必须支付100,000元法院费用。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响:确保正确、充分地收取并有效管理使用与仲裁活动相关的所有费用。
- 消极影响:可能给组织和个人在执行行政程序时带来额外成本负担。
- 需要成立或更改仲裁中心的组织和个人将承担额外的许可证费用。
❓ 자주 묻는 질문
哪个机构收取许可证费?
负责发放成立许可、仲裁中心活动登记、仲裁中心分支机构活动登记的机关。
更改仲裁中心成立许可内容的许可证费用是多少?
100,000元。
组织和个人如何缴纳许可证费?
在提交申请或向法院提出请求时一次性缴纳许可证费。
与仲裁相关的法院费用包括哪些?
要求法院指定仲裁员、更换仲裁员、审查仲裁庭关于仲裁协议、争议管辖权、临时措施的应用、变更和撤销、撤销仲裁裁决、上诉法院裁决的决定。
收取的费用是如何管理的?
收取的全部费用按照现行预算核算规定全额上缴国家财政。
전문
|
财政部 ------- |
社会主义共和国越南 |
|
编号:01/2005/TT-BTC |
日期:2005年1月4日 |
通知
关于收费的征收、缴纳、管理和使用的规定,涉及设立仲裁机构、变更仲裁机构许可内容、登记仲裁机构活动、仲裁机构分支机构登记以及与仲裁相关的法院费用
根据2004年1月15日政府第25/2004/NĐ-CP号法令关于《商事仲裁条例》若干条款的具体实施规定;
根据2002年6月3日国务院令第57号关于实施《收费和费用条例》的具体规定;
根据2003年7月1日国务院第77号令关于财政部的职能、任务、权限和组织结构的规定;
财政部就设立许可费、变更许可内容费、登记仲裁机构活动费、仲裁机构分支机构登记费及与仲裁相关的法院费用的征收、缴纳、管理和使用作出如下指导:
一、适用对象
应根据本通知规定缴纳费用的对象包括:
一、组织和个人在提交设立申请书、变更设立许可内容、登记仲裁机构活动、登记仲裁机构分支机构时,应缴纳设立许可费和登记活动费。
二、要求法院指定仲裁员、变更仲裁员、审查仲裁庭关于仲裁协议的决定、关于仲裁庭解决争议的管辖权的决定、采取、变更或撤销临时紧急措施、撤销仲裁裁决、对法院决定提出上诉的组织和个人,必须缴纳与仲裁相关的法院费用。
第二部分 收费标准、征收、缴纳、管理和使用规定
一、收费标准
根据2004年1月15日政府第25/2004/NĐ-CP号法令关于《商事仲裁条例》若干条款的具体实施规定,设立许可费、变更许可内容费、登记仲裁机构活动费、仲裁机构分支机构登记费及与仲裁相关的法院费用的收费标准如下:
|
序号 |
费用 |
收费标准 (元) |
|
I. |
设立许可费、变更许可内容费、登记仲裁机构活动费、仲裁机构分支机构登记费 |
|
|
1. |
设立仲裁机构许可 |
500.000 |
|
2. |
变更设立许可内容 |
100.000 |
|
3. |
登记仲裁机构活动 |
200.000 |
|
4. |
登记仲裁机构分支机构 |
100.000 |
|
二. |
与仲裁相关的法院费用 |
|
|
1. |
请求法院指定仲裁员、变更仲裁员 |
100.000 |
|
2. |
请求法院审查仲裁庭关于仲裁协议的决定、关于仲裁庭解决争议的管辖权的决定 |
300.000 |
|
3. |
请求法院采取、变更或撤销临时紧急措施 |
500.000 |
|
4. |
请求法院撤销仲裁裁决 |
500.000 |
|
5. |
对法院决定提出上诉 |
300.000 |
二、征收、缴纳、管理和使用规定
(一)缴费对象应在提交设立申请书、变更设立许可内容、登记仲裁机构活动、登记仲裁机构分支机构或向法院提交请求指定仲裁员、变更仲裁员、审查仲裁庭关于仲裁协议的决定、关于仲裁庭解决争议的管辖权的决定、采取、变更或撤销临时紧急措施、撤销仲裁裁决、对法院决定提出上诉的申请时一次性缴纳规定的费用。
(二)收费机关:
- 设立许可费、变更许可内容费、登记仲裁机构活动费、仲裁机构分支机构登记费的收费机关是负责颁发设立许可、登记仲裁机构活动、登记仲裁机构分支机构的机关;
- 与仲裁相关的法院费用的收费机关是受理缴费对象提出的请求指定仲裁员、变更仲裁员、审查仲裁庭关于仲裁协议的决定、关于仲裁庭解决争议的管辖权的决定、采取、变更或撤销临时紧急措施、撤销仲裁裁决、对法院决定提出上诉的法院;
- 在收取费用时,收费机关应当按照财政部现行规定开具并发放收据给缴费对象。
(三)设立许可费、变更许可内容费、登记仲裁机构活动费、仲裁机构分支机构登记费及与仲裁相关的法院费用属于国家预算收入,其管理和使用如下:
- 收费机关将全部所收费用上缴国家预算如下:
- 对于设立许可费、变更许可内容费、登记仲裁机构活动费、仲裁机构分支机构登记费,按现行国家预算科目,记入第四十七类第二十九小类;
- 对于与仲裁相关的法院费用,按现行国家预算科目,记入第四十五类第七小类。
- 收费活动所需经费由国家预算每年予以保障。
(四)设立许可费、变更许可内容费、登记仲裁机构活动费、仲裁机构分支机构登记费及与仲裁相关的法院费用的设立、执行、会计核算和决算,依照《国家预算法》、《费用和收费条例》及相关实施文件的规定进行。
三、组织实施
本通知自发布之日起十五日后生效。未在本通知中提及的收费、缴纳、管理和使用问题,按照2002年7月24日财政部第63/2002/TT-BTC号通知关于实施费用和收费法律规定的通知执行。/
|
|
副部长 |
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: