通知第01/2009/TT-BKH号对个体工商户和企业根据政府总理第88/2006/NĐ-CP号法令规定的登记程序使用的文件样本进行修改和补充。本通知自发布之日起15日后生效。
적용 범위
个体工商户和企业
핵심 사항
- 个体工商户→使用新的《个体工商户申请营业执照书》样本，取代旧样本；
- 个体工商户→使用新的《出资成立个体工商户人员名单》样本；
- 个体工商户→使用新的《个体工商户营业执照证明书》样本，取代旧样本；
- 企业→使用新的《变更企业登记事项通知书》样本，取代旧样本；
- 企业→使用新的《有限责任公司变更为股份有限公司、有限责任公司（二人以上）、股份有限公司和私营企业变更为有限责任公司（一人）、有限责任公司（一人）、私营企业变更为有限责任公司（二人以上）申请书》样本。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：有助于个体工商户和企业的登记和变更登记过程更加便利；
- 消极影响：需要时间适应新样本，可能会产生一些初期困难。
❓ 자주 묻는 질문
个体工商户应使用哪种样本进行登记？
个体工商户应使用新的《个体工商户申请营业执照书》样本，取代旧样本。
企业在转换法人形式时应使用哪种样本？
在将有限责任公司变更为股份有限公司、有限责任公司（二人以上）、股份有限公司和私营企业变更为有限责任公司（一人）、有限责任公司（一人）、私营企业变更为有限责任公司（二人以上）时，需使用新的变更申请书样本。
在本通知生效前已获得营业执照的个体工商户应如何处理？
在本通知生效前已获得营业执照的个体工商户无需按照新样本更换营业执照。只有在同时申请其他变更登记事项时才可更换新样本的营业执照。
本通知从何时起生效？
本通知自发布之日起15日后生效。
新的《变更企业登记事项通知书》样本应在何时使用？
新的《变更企业登记事项通知书》样本应根据本通知附件III-5的规定使用，取代旧样本。
전문
通知
对二〇〇六年十月十九日通商工部发布的第03/2006/通商工部令关于按照政府第88/2006/政令的规定指导有关商业登记的若干内容进行修改和补充
营业执照、程序和手续
根据政府二〇〇六年八月二十九日发布的第88/2006/政令关于商业登记的规定；
_____________________________
根据政府二〇〇七年九月五日发布的第139/2007/政令关于详细实施《企业法》若干条款的规定；
根据政府二〇〇八年九月八日发布的第100/2008/政令关于《个人所得税法》若干条款的规定；
执行中央推进个人所得税法实施领导小组副组长兼组长、国务院副总理阮生雄在二〇〇八年九月一日国务院办公厅发布的第236/国办通报中的结论，
根据2008年11月14日国务院第116/2008号法令关于计划与投资部职能、任务、权限和组织结构的规定；
对个体工商户的一些表格进行修改和补充如下：
本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 一、个体工商户的营业执照申请书，按照本通知附件I-6的规定执行，取代二〇〇六年十月十九日通商工部发布的第03/2006/通商工部令关于按照政府第88/2006/政令的规定指导有关商业登记的若干内容的通知中附件I-6的规定（以下简称第03/2006/通商工部令）。
二、由一个或多个自然人组成的个体工商户的出资人名单，按照本通知附件II-5的规定执行。
三、个体工商户的营业执照，按照本通知附件IV-6的规定执行，取代第03/2006/通商工部令中附件IV-6的规定。
修改企业变更登记事项通知书的格式如下：
条 2. 企业变更登记事项通知书，按照本通知附件III-5的规定执行，取代第03/2006/通商工部令中附件III-5的规定。
增加适用于根据政府二〇〇七年九月五日发布的第139/2007/政令关于详细实施《企业法》若干条款的规定中第19、20、21、24条规定的转换企业的表格如下：
条 3. （一）有限责任公司转为股份有限公司的申请书，按照本通知附件I-7的规定执行。
（二）有限责任公司、股份有限公司和私营企业转为一人有限责任公司的申请书，按照本通知附件I-8的规定执行。
（三）一人有限责任公司、私营企业转为有限责任公司的申请书，按照本通知附件I-9的规定执行。
一、本通知自发布之日起十五日后生效。
组织实施 生效日期
二、在本通知生效前已获得营业执照的个体工商户无需按照新格式更换营业执照。当个体工商户申请更改其他商业登记内容时，同时按新格式更换营业执照。
郑重声明
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: