联合通知2011年第1号关于产品质量监督检验专业公务员职级和工资档次调整的指导意见

联合通知

关于转定级和定薪的指导

专门从事产品质量、商品质量监督的公务员

_____________________

根据二零一零年三月十五日第24/2010/NĐ-CP号政府法令关于公务员招聘、使用和管理的规定；二零一零年八月三十一日第93/2010/NĐ-CP号政府法令对二零一零年三月十五日第24/2010/NĐ-CP号政府法令关于公务员招聘、使用和管理的部分条款进行修改补充；

根据二零零四年十二月十四日第204/2004/NĐ-CP号政府法令关于干部、公务员、职员和武装力量的工资制度；二零零九年九月十五日第76/2009/NĐ-CP号政府法令对二零零四年十二月十四日第204/2004/NĐ-CP号政府法令关于干部、公务员、职员和武装力量的工资制度的部分条款进行修改补充；

根据二零零八年四月十七日第48/2008/NĐ-CP号政府法令关于内务部的职能、任务、权限和组织结构；

根据二零零八年三月十四日国务院发布的第28/2008/NĐ-CP号法令《科学技术部职能、任务、权限和组织结构规定》；

内务部和科学技术部就专门从事产品质量、商品质量监督的公务员的转定级和定薪事宜作出如下指导：

第一条 调整范围

本联合通知就专门从事产品质量、商品质量监督的公务员转入各专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等，依据二零零九年十月二十一日第10/2009/TT-BNV号内务部通知关于各专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等的职名、职等代码和业务标准（以下简称第10/2009/TT-BNV号通知）。

第二条 适用对象

本联合通知适用于在各部委、相当于部级的机构、政府直属机关和各省、直辖市人民委员会实施产品质量、商品质量检查职能的机关工作的公务员。

条 3. 转定级原则

1. 转定级必须根据公务员所承担的责任、工作职位和所分配的专业业务。

2. 转入专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等的公务员必须符合第10/2009/TT-BNV号通知规定的该职等的业务标准。

3. 当从现职等转到专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等时，不得同时晋升工资档次或晋升公务员职等。

条 4. 从现职等转到专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等的方法

1. 现任高级专员职等的公务员转为高级产品质量、商品质量监督员职等（职等代码13.280）。

2. 现任正专员职等的公务员转为正产品质量、商品质量监督员职等（职等代码13.281）。

3. 现任专员职等的公务员转为产品质量、商品质量监督员职等（职等代码13.282）。

4. 现任助理专员职等的公务员转为中级产品质量、商品质量监督员职等（职等代码13.283）。

条5. 工资档次的排列

对转入专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等的公务员的定薪，按照本联合通知第四条的规定执行，依照二零零七年五月二十五日第02/2007/TT-BNV号内务部通知关于晋升职等、转职等、转类别公务员、职员定薪的规定第二款第二目办理。

第六条 组织实施

根据本联合通知的指导，组织实施如下：

1. 使用公务员从事产品质量、商品质量检查职能的机关负责人负责汇总、审查、核对从事产品质量、商品质量检查工作的公务员的工作职位，制定转入专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等的方案，报有审批权的上级机关审议决定。

2. 各部委、相当于部级的机构、政府直属机关、各省、直辖市人民委员会负有以下责任：

a) 指导其管辖范围内的单位执行专门从事产品质量、商品质量监督的公务员的转定级和定薪；

b) 审批各单位、组织的公务员从现职等转到专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等的方案；按职权处理转定级过程中出现的问题；

c) 按职权决定其管理范围内的公务员转入产品质量、商品质量监督员职等。对于转入高级产品质量、商品质量监督员职等的情况，则需向内务部提出申请决定；

d) 将转入专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等的公务员名单报告科学技术部，以便汇总管理专门从事产品质量、商品质量监督的公务员队伍。

3. 第二款所述的各部委、行业、地方，在将专门从事产品质量、商品质量监督的公务员从现职等转到专门从事产品质量、商品质量监督的公务员职等后，应将综合报告提交内务部备案。

条 7. 生效

本通知自发布之日起四十五日后生效。

在执行过程中如遇问题，各部委、行业、地方应及时反映给内务部，与科学技术部协商解决。