通 tư số 01/2014/TT-BNV hướng dẫn xét tặng Kỷ niệm chương về các lĩnh vực thuộc thẩm quyền quản lý của Bộ Nội vụ

通知

H关于颁发纪念章的指引

|||若干领域属于管理权限的 B长 款|||内务部

______________

|||依据2003年11月26日《奖励与表彰法》和2005年6月14日《奖励与表彰法》的规定； 修改部分内容了 |||2005年6月14日《奖励与表彰法》的修正案；

根据政府令了 |||2012年8月10日政府第61/2012/NĐ-CP号法令关于内务部职能、任务、权力和组织结构的规定；

根据政府令了 |||2010年4月15日政府第 根据新闻司司长的建议 的若干条款作出修改和补充i 2017年2月17日政府关于信息通信部职能、任务、权限和组织结构的规定；i 实施《民兵预备役法》的若干规定关于|||2003年11月26日《奖励与表彰法》及其修正案；了 根据国务院令第42号2010年4月15日发布的《实施评比表彰和奖励法以及对该法的修改补充的部分条款》；

根据政府令了 39/201|||2012年4月27日政府第2/2012/NĐ-CP号法令对若干条款进行修改补充的第42/2010/NĐ-CP号法令；了 |||2010年4月15日政府第42/2010/NĐ-CP号法令关于奖励与表彰法及其修正案的规定；i 三、仅在有依据并经有权机关根据第105/2015号政府法令第7条、第8条和第10条作出决定的情况下，方可进行环境保护、自然资源和食品安全法律法规遵守情况的检查；以及对与环境、自然资源和食品安全犯罪和行政违法相关的交通工具、物品和地点的检查。 |||了 第二条 “为监察事业作出贡献”纪念章i |||内务部关于颁发纪念章的指引

|||内务部关于颁发纪念章的指引 报告 内意 |||内务部,

章 I

总 则

第一条 调整范围与对象

|||本通知规定了颁发纪念章的原则、对象、标准、程序和手续，以及对在内务部管理权限内的行业和领域作出重大贡献的个人颁发纪念章。

第二条 内务部管理领域的纪念章种类

1. |||"为国家机构组织事业"纪念章；

2. |||"为奖励与表彰事业"纪念章；

3. |||"为国家宗教事务管理事业"纪念章；

|||4."为文书档案事业"纪念章。

第三条 授予纪念章的原则

1. |||纪念章只颁发给个人一次，不追授。

2. |||每个个人只能获得与其工作领域相对应的一种纪念章。

3. |||特殊情况由各行业领域的奖励与表彰委员会提交内务部部长决定。

4. |||颁发纪念章必须严格按照本通知规定的对象、标准、程序和手续执行，确保公平、民主、公开和及时。

5. |||内务部每年定期颁发纪念章战略 |||以庆祝各行业的传统日，并对特殊情况下的个人进行特别颁发。

|||第四条 奖励纪念章的资金来源

1. |||"为国家机构组织事业"纪念章的奖励资金从内务部奖励基金中支出。

2. |||"为奖励与表彰事业"纪念章的奖励资金从中央奖励表彰委员会奖励基金中支出。

3. |||"为国家宗教事务管理事业"纪念章的奖励资金从政府宗教事务局奖励基金中支出。

4. |||"为文书档案事业"纪念章的奖励资金从国家档案总局奖励基金中支出。

|||第五条 获得纪念章个人的权利和义务

1. |||由内务部授予纪念章的个人将获得证书、纪念章及根据现行规定发放的奖金。

2. |||获得纪念章的个人有责任继续维护和发扬内务部的传统，模范地执行党的政策和国家的法律法规。

章 II

|||对象、条件、标准

条 6. 授予纪念章的对象

1. |||在国家机构组织、奖励与表彰、国家宗教事务管理、文书档案等领域工作的个人：

a) |||"为国家机构组织事业"纪念章：

|||在内务部所属机关、单位、组织工作的干部、公务员、职员、员工和工人，包括：职能司、部办公厅、监察部和直接服务于内务部国家管理工作的事业单位。

|||中央部委、团体人事司（局）的干部、公务员。

|||省级内务厅干部、公务员、职员，包括：厅领导和从事国家机构组织工作的干部、公务员、职员。

|||区、县、市镇、省辖市内务科从事国家机构组织工作的干部、公务员、职员。

b) |||"为奖励与表彰事业"纪念章：

|||荣誉勋章院、中央奖励院、国家奖励表彰研究院、中央奖励表彰委员会；爱国竞赛运动委员会成员和中央奖励表彰委员会成员。

|||中央奖励表彰委员会、各部委、局、团体内设的奖励表彰司（局、科）的干部、公务员、职员、士官、兼职或专职从事奖励表彰工作的武装力量人员；由总理决定成立的国有总公司、经济集团；省奖励表彰委员会、省人民政府专业部门和县级人民政府、乡级人民政府。

c) |||"为国家宗教事务管理事业"纪念章：

|||在党、政府、各部委、局、团体从中央到地方从事宗教工作的人员.

d) |||"为文书档案事业"纪念章：

|||国家档案总局下属单位的干部、公务员、职员；在国家机关、政治组织、政治社会团体、社会组织、职业社会团体、经济组织、人民武装单位从事文书档案工作的人员。

2. |||党和国家领导人；中央部委、团体领导；各省、直辖市领导；由总理决定成立的国有总公司、经济集团领导；区、县、市镇领导，在内务部或以下领域：国家机构组织；奖励与表彰；国家宗教事务管理；文书档案方面作出重大贡献。 发展 |||内务部或以下领域：国家机构组织；奖励与表彰；国家宗教事务管理；文书档案。

3. |||外国人士或海外越南人对内务部或以下领域：国家机构组织；奖励与表彰；国家宗教事务管理；文书档案作出贡献。

条7. 授予纪念章的标准和条件

1. 对于符合第六条第一款规定对象，工作年限自审查时点起满十五年以上（表彰奖励领域专职人员满十五年，兼职人员满二十年），每年任务完成良好的个人。如果被派去学习专业或服兵役，之后被调回继续工作的，学习时间和服兵役时间计入该行业的工作年限。即使不连续工作，这些时间也可以累计。

2. 对于符合第六条第二款、第三款规定对象的个人，具备以下条件之一：

a) 在领导和指导方面有成绩，有助于建设和发展属于内务部管理权限的各行业或领域。

b) 提出有益建议、解决方案、科学研究项目或应用科学技术进步，促进属于内务部管理权限的各行业或领域的发展。

c) 在巩固国际合作关系方面有突出成绩，积极为建设和发展属于内务部管理权限的各行业或领域作出贡献。家对于正在接受纪律审查期间的个人，或者与刑事案件有关但尚未由有权国家机关作出结论的个人。

条8. 不予授予纪念章的对象

1. 正在接受纪律处分期间的个人（除解除职务外）。受处分的时间不计入工作年限以授予纪念章。

2. 被解除职务处分；被追究刑事责任，被判刑。

条9. 不得授予纪念章的对象

符合第六条第一款规定的个人，优先授予纪念章如下：

条10. 可优先授予纪念章的情况

获得“人民武装英雄”、“劳动英雄”称号，获得金星勋章、胡志明勋章、独立勋章等荣誉的个人，在获得奖励决定后立即提出授予纪念章。

1. 获得“胡志明奖”、“国家奖”；全国劳动模范称号；各种勋章（除本条第一款所列勋章外）的个人，比第七条第一款规定的时间提前五年提出授予纪念章。

2. 获得政府总理嘉奖令或获得部级、中央部委、中央直属机构、省、直辖市劳动模范称号的个人，比第七条第一款规定的时间提前三年提出授予纪念章。

3. 授予纪念章的程序和组织ỹ 第十一条 授予纪念章的程序

章 III

内务部组织人事司负责建立符合各职能处室、内务部办公厅、内务部监察局和直接服务于内务部国家管理工作单位标准的个人档案，报告内务部表彰奖励委员会审议，并在每年6月30日前提交内务部表彰奖励委员会常设办公室。

中央各部委、相当于部委级别的机构、政府直属机构、各省、直辖市内务厅负责接收并处理其管辖范围内个人提出的授予纪念章申请；在各省、直辖市内务厅工作的组织人事领域工作人员；省、直辖市下辖区、县、市内务局工作人员以及符合本通知第六条第二款、第三款规定的个人；检查是否符合标准，汇总名单报表彰奖励委员会和同级领导审议，并在每年6月30日前提交内务部。

1. “为国家组织事业”纪念章

a) 中央各部委、相当于部委级别的机构、政府直属机构、各省、直辖市内务厅负责接收并处理其管辖范围内个人提出的授予纪念章申请；在各省、直辖市内务厅工作的组织人事领域工作人员；省、直辖市下辖区、县、市内务局工作人员以及符合本通知第六条第二款、第三款规定的个人；检查是否符合标准，汇总名单报表彰奖励委员会和同级领导审议，并在每年6月30日前提交内务部。

b) “为表彰奖励事业”纪念章策对于符合第六条第一款、第二款、第三款规定的个人：中央各部委、中央直属机构、中央团体的表彰奖励部门；由总理决定成立的国有总公司、经济集团；各省、直辖市内务厅（表彰奖励局）负责接收相关单位的档案，对照标准进行审核，汇总名单报表彰奖励委员会和同级领导审议，并在每年4月10日前提交中央表彰奖励局。

2. 中央表彰奖励局负责汇总和审核授予纪念章的申请档案，并在每年5月10日前提交内务部。

a) “为宗教事务管理事业”纪念章

b) 对于符合第六条第一款、第二款、第三款规定的个人：中央各部委、中央直属机构、中央团体的表彰奖励部门；内务部组织人事司、政府宗教事务局；各省、直辖市内务厅（宗教局）负责接收相关个人和单位的档案，对照标准进行审核，汇总名单报表彰奖励委员会和同级领导审议，并在每年5月30日前提交政府宗教事务局。

3. 政府宗教事务局负责汇总和审核授予纪念章的申请档案，并在每年6月30日前提交内务部。

a) “为文书、档案事业”纪念章关于对于符合第六条第一款、第二款、第三款规定的个人：中央各部委、中央直属机构、中央团体的表彰奖励部门；内务部组织人事司、政府宗教事务局；各省、直辖市内务厅（宗教局）负责接收相关个人和单位的档案，对照标准进行审核，汇总名单报表彰奖励委员会和同级领导审议，并在每年5月30日前提交政府宗教事务局。

b) 各部委、中央直属机构、中央团体的办公厅；各省、直辖市内务厅（文书档案分局）负责接收其管辖范围内个人提出的授予纪念章申请，检查是否符合标准，建立符合条件的个人档案，报告表彰奖励委员会和同级领导审议，并在每年7月1日前提交国家档案局。

4. 国家档案局负责汇总和审核授予纪念章的申请档案，并在每年8月1日前提交内务部。

a) 对于第一款第d项、第二款、第三款第六条规定的个人：

各部委、行业中央机关、各组织和团体的办公厅，各省、自治区、直辖市的民政厅（档案局）接收个人提出的申请，对照规定标准进行审核，为符合条件的个人建立档案，报同级奖励委员会审议，并在每年7月1日前报送国家档案局。已|||

b) 国家档案局汇总并审查纪念章授予申请档案，在每年8月1日前报送民政部。

5. 部表彰奖励办公室受理并审核由人事干部局、中央表彰奖励委员会、政府宗教事务局、国家档案和记录管理局、各部委和相当于部级的机构的人事干部部门以及各省、直辖市内务厅提交的推荐材料，并向内务部表彰奖励委员会常务委员会报告，提请部长作出决定。

条 12. 提名授予纪念章的申请材料

1. 推荐授予纪念章的申请材料包括一份完整套件（共1份），具体如下：

a) 单位推荐报告（见附件I）；

b) 推荐授予纪念章名单（见附件II、III、IV）。

c) 对个人在行业中的工作成绩简要报告（见附件V）。

d) 符合第十条规定的优先推荐情况，需附上奖励决定和证书复印件。

2. 工作成绩简要报告（附件V）由推荐单位保存：人事干部局（涉及内务部下属单位的材料）、 V部本级（涉及中央部委、行业团体和各省、直辖市的材料）；中央表彰奖励委员会；政府宗教事务局；国家档案和记录管理局。了 中央奖励委员会；中央宗教事务局；国家档案局。

条 13. 授予纪念章的组织工作

1. 授予纪念章的时间定于相关行业的传统纪念日：国家组织（8月28日）；爱国竞赛（6月11日）；宗教管理（8月2日）和文书、档案（1月3日）。

2. 提出授予纪念章的机关或组织有责任按照现行规定为个人举办授奖仪式。

章 IV

组织实施

第十四条，经政府令第109/2025/NĐ-CP和第193/2025/NĐ-CP修正补充 大 6. 本条规定的文件和报告可以直接提交或通过自然资源部官方网站提交，或者通过专用信息报告系统提交，当该系统建立并运行时。

1. 本通知自发布之日起四十五日后生效；废止政府干部局（现为内务部）2002年7月1日发布的第32/2002/QĐ-BTCCBCP号决定关于颁发“为国家组织事业服务”纪念章及推荐办法的通知；废止内务部部长2009年5月27日发布的第06/2009/TT-BNV号通知关于颁发“为竞赛奖励事业服务”纪念章的推荐办法；废止内务部部长2011年4月1日发布的第07/2011/TT-BNV号通知关于颁发“为宗教管理事业服务”纪念章的推荐办法；废止内务部部长2007年4月4日发布的第04/2007/QĐ-BNV号决定关于颁发“为文书档案事业服务”纪念章及推荐办法。 d各领域（国家组织、竞赛奖励、宗教管理、文书档案）的证明书和纪念章继续按现行规定使用。

2. 描述与产品相关的当地文化特色，如传统手工艺、地方特产、特殊生产习俗；与产品相关的传说、故事、节日、信仰等。的各领域（国家机构组织、表彰奖励、宗教管理、档案管理）继续使用现有的证书和纪念章。

3. 内务部办公厅、内务部直属各单位负责人、各中央部委、各省、直辖市政府负责组织实施本通知。

4. 在执行过程中如遇问题，请及时反馈至内务部进行研究修改， 补充 以确保符合实际情况。.