令第01/2015/TT-BNG废除外交部于2001年10月5日发布的第2461/2001/TT-BNG号通知,该通知旨在指导实施关于修改和补充总理2001年7月31日第114/2001/QĐ-TTg号决定中若干条款的决定——即总理1999年10月27日第210/1999/QĐ-TTg号决定中的若干政策,针对在国外的越南人。

令第01/2015/TT-BNG废除外交部于2001年10月5日发布的第2461/2001/TT-BNG号通知,该通知旨在指导实施对国外越南人的政策。本文件自签署之日起失效,并且颁发越南裔人确认书的程序将按照新规定执行。

Document No.01/2015/TT-BNG
Document type通知
Issuing authority外交部
Signed byVũ Hồng Nam — Thứ trưởng
Updated17/06/2026
Sector外交
Field海外越南人事务
Issued date20/01/2015
Effective date20/01/2015
Expiry date
Status生效中
✦ Smart summary

令第01/2015/TT-BNG废除外交部于2001年10月5日发布的第2461/2001/TT-BNG号通知,该通知旨在指导实施对国外越南人的政策。本文件自签署之日起失效,并且颁发越南裔人确认书的程序将按照新规定执行。

Key points

  • 外交部废除外交部于2001年10月5日发布的第2461/2001/TT-BNG号通知,该通知旨在指导实施总理2001年7月31日第114/2001/QĐ-TTg号决定中第一条关于修改和补充总理1999年10月27日第210/1999/QĐ-TTg号决定中的若干条款的决定。
  • 颁发越南裔人确认书的程序将按照现行法律规定执行。

🌐 Social impact of this document

Updating.

❓ Frequently asked questions

Updating.

Full text

外交部

社会主义共和国越南
独立 自由 幸福

号:01/2015/TT-BNG
河内,2015年1月20日

通知

关于废止外交部2001年10月5日第2461/2001/TT-BNG号通知关于实施政府总理2001年7月31日第114/2001/QĐ-TTg号决定对1999年10月27日第210/1999/QĐ-TTg号政府总理决定的若干条款进行修改和补充的通知

____________________________

根据2013年6月11日国务院令第58/2013/NĐ-CP号关于外交部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2010年12月10日国务院决议第50/NQ-CP号关于简化外交部分管的行政手续;

依据国家越南人事务委员会的建议;

外交部部长发布本通知,废止外交部2001年10月5日第2461/2001/TT-BNG号通知关于实施政府总理2001年7月31日第114/2001/QĐ-TTg号决定对1999年10月27日第210/1999/QĐ-TTg号政府总理决定的若干条款进行修改和补充的通知。

第一条 调整对象

废止外交部2001年10月5日第2461/2001/TT-BNG号通知关于实施政府总理2001年7月31日第114/2001/QĐ-TTg号决定对1999年10月27日第210/1999/QĐ-TTg号政府总理决定的若干条款进行修改和补充的通知。

第二条 组织实施

颁发越南裔人士确认书手续按照现行法律规定执行。

第三条 生效日期

本通知自签发之日起生效。

部长签署
副部长
(已签)
吴红南

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

01/2015/TT-BNG
令第01/2015/TT-BNG废除外交部于2001年10月5日发布的第2461/2001/TT-BNG号通知,该通知旨在指导实施关于修改和补充总理2001年7月31日第114/2001/QĐ-TTg号决定中若干条款的决定——即总理1999年10月27日第210/1999/QĐ-TTg号决定中的若干政策,针对在国外的越南人。
生效中

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.