指示编号01/CT-NH20关于扩大银行在居民区的支付服务

指示

中华人民共和国国家银行总局

关于在居民区扩大银行支付服务

银行在居民区内扩大支付服务的方针已在河内、胡志明市试行，并在海防市、广南省-岘港市、头顿市和芹苴市等四个省市进一步推广。经过一年的实施，已取得了初步的良好成果，证明了需要进一步加强推广。根据六个省市试点指导委员会的建议，国家银行行长决定在全国所有省市推广，并要求各省市国家银行分行行长；各国有商业银行和股份制商业银行总经理；国家银行各部门、局、委员会负责人贯彻以下目标并做好相关工作：

1. 在居民区内扩大银行服务是越南银行业发展战略的重要组成部分。因此，必须达到关于开发投资资金的目标；逐步将传统和现代支付工具引入居民区，改造并逐渐消除只使用现金的传统习惯，在经济中提高支付效率。

2. 要求各省市国家银行分行行长主动与当地各商业银行行长一起成立由国家银行行长担任主任的指导委员会。该委员会需及时制定有效计划和措施：必须征求地方党委和政府的意见。紧密配合相关部门，做好在大众媒体上的宣传工作。每月组织一次情况总结，报告具体结果，补充指导措施，并向国家银行领导和地方党委、政府提交按本指示附带的报告格式的报告。

3. 要求各国有商业银行和股份制商业银行总经理制定计划和措施，并发布文件指导各分行在系统内部组织实施，并与各省市指导委员会紧密合作。

4. 各部门：经济研究部、会计财务部；信息中心；发行和金库部；常设支付委员会（其中指定常设支付委员会作为牵头单位）在其职能范围内有责任指导和支持各省市指导委员会组织实施；及时解决各地的要求；汇总情况，每月制作报告和通报。

5. 需要将个人账户开设和使用非现金支付工具推广到符合条件的对象，如高收入者、私营企业等；与商业、服务业单位如供电、邮政服务、房屋租赁等单位合作，通过银行账户进行支付。需要分阶段稳步实施，避免盲目和形式主义。每个省市都需要有一个重点区域集中指导以取得成效并加以推广。

6. 对于已经试行的六个省市，需要继续充分利用正在应用的有效措施；重点关注高收入的企业、组织和个人；各商业银行主动组织三方协议，即用户、服务提供方和银行开户方定期支付电费、水费、邮政服务费、税款等；与餐馆、酒店、航空公司、加油站等合作，增加个人支票支付的接受范围。

对于此次新启动的四十七个省市，需要积极迅速完成一九九六年一月份的工作准备，以便在一九九六年二月初向客户推广。