联合通知第01/TTLBBĐ-TC号关于处理无法投递的邮件包裹的通知

联合通则

处理无法投递的邮件和包裹的指导

_______________________

根据一九八七年八月十五日国务院第121号令发布的邮政电信章程第十条规定，并在与有关部委统一意见后，由邮电总局和财政部联合发布关于处理无法投递的邮件和包裹的如下指导：

I. ||| 本通知指导强制性会计凭证目录、方法；会计科目目录及会计科目记账方法；会计账簿目录及账簿记账方法；财务报表目录及编制和报告方法；以及由本通知第二条规定单位的决算报表。:

一、下列邮件和包裹视为无法投递：

- 国内寄出或从国内寄往国外的邮件和包裹，无法交付给收件人而退回原邮局，也无法交付给寄件人或有权领取的人。

- 进口邮件和包裹，无法交付给收件人且无法退还原国。

- 在运输过程中丢失地址或地址不全，邮政部门已采取一切措施但仍无法交付给收件人、寄件人或有权领取的人的邮件和包裹。

二、所有无法投递的邮件和包裹（除无法投递的信件外）均由省、直辖市、中央直辖特别市设立的处理无法投递的邮件和包裹委员会（以下简称省委员会）开拆并处理。该委员会由省人民政府根据该省邮政局局长的建议作出决定成立。

三、国内和出口的无法投递的邮件和包裹，在接受这些邮件和包裹的省委员会处理。

进口的无法投递的邮件和包裹，在负责检验这些邮件和包裹的省委员会处理。

省邮政局有责任保管无法投递的邮件和包裹，以供委员会处理。

省邮政局局长有权决定将未经过委员会处理但寄件人、收件人或有权领取的人持有合法证明要求领取的无法投递的邮件和包裹退还。

二. 委员会的组成及活动:

一、委员会组成：

- 处理无法投递的邮件和包裹委员会包括以下成员：

+ 省邮政局局长为主席

+ 财政物价局代表为委员

+ 商业局代表为委员

+ 海关局代表为委员（在有外埠邮件或进口无法投递的邮件和包裹的省份）

+ 邮政专员为常任委员兼秘书

除了正式成员外，主席可以邀请相关行业或专家以及省邮政局的一些邮政专员来协助委员会的工作。

省邮政局局长应与财政物价局、商业局、海关局等相关部门协商，向省人民政府提出成立委员会的决定。

二、委员会的任务和权限：

- 委员会的任务是开拆、清点并处理所有无法投递的邮件和包裹的内容。

- 如果发现可以退还的邮件和包裹，则交由邮政部门办理退还手续给收件人或办理退还原国的手续。

- 对于没有价值或有害的物品进行处理和销毁。

3. 委员会的活动:

- 根据无法投递的邮件和包裹的数量多少，主席规定会议时间进行处理，但至少每季度召开一次。

主席根据省政府的决定召集并主持会议。

- 每次会议，委员会制作记录，按照邮政行业的标准格式，所有参会成员签字，并发送至：

- 省人民政府一份

- 总局一份

- 正式成员每人一份

- 委员会必须全面执行邮政电信章程和邮政行业规定的关于处理无法投递的邮件和包裹的规定。

- 委员会的工作原则是民主集中制，主席的意见是最终决定。如果有成员不同意，则将其意见记录在案，上报省政府最终决定。

四、省邮政局确保在委员会工作期间的所有费用按一般制度支付，从第四部分规定的10%中提取。

第三节 处理无法投递的邮件和包裹中获得的物品和货物.

一、国家禁止流通的物品和货物，依照现行法律规定处理。对于需要进出口的物品和货物，按照国际邮政公约和国家法律处理。

二、越南货币或外国货币，与销售所得一起处理，按照第四部分的规定。

三、不是商品而是文件、出版物、资料、录音带、录像带、照片等需要研究或保存的物品，交给相关机构。如身份证、出生证、房产登记证等行政文件，转交发证机关。

四、越南和外国的邮票，无论是否已使用，交给省邮政局。

五、如果委员会无法完全理解物品的价值，主席可以咨询专业机构或专家的意见。委员会保证在执行任务时保护信件秘密和国家机密。上述物品和货物移交各职能机关都必须有记录并按规定程序办理。

六、无法投递的邮件和包裹中获得的商品按市场价格定价出售。委员会对每种邮件和包裹中的每类商品列出清单，并在旁边注明定价。

7. 商品优先出售顺序如下：:

- 国营贸易，

- 合作社购买，

- 公开拍卖。

八、无法使用的无价值商品，无法出售，委员会制作销毁记录。

四. 无法投递的邮件和包裹中销售所得款项的上缴和利息支付 . 

- 省邮政局可从总销售额中提取10%用于保管、运输和会议费用，按现行制度处理。这笔款项每年必须与财政部结算。

- 在缴纳应缴款项，如税款、费用、邮包的邮费等后，剩余的销售收入应存入邮政总局的存款账户，并保留六个月以处理可能的投诉。

- 在上述期间内，寄件人、收件人或有权领取的人，如有充分证据，可以在扣除应缴款项后取回其邮件、包裹中的销售收入。

超过六个月期限后，销售收入将上缴国家财政。

- 省邮政局局长可以审查并作出决定退还未认领邮件、包裹的销售收入，在扣除10%和其他费用（如有）之后。退款凭证需保存以供会议报告和与财政部门结算。

 V. 实施条款:

本通知自签发之日起生效，此前与此通知相抵触的规定一律废止。各省、市特别行政区、财政和邮政部门负责指导监督所属单位执行，并进行检查。在执行过程中如遇问题，请向邮政总局—财政部联合部反映解决。

在执行过程中如遇问题，请向邮政总局—财政部联合部反映解决。