决议第02/1999/NQ-CP号1999年1月政府常务会议

决议

一九九九年一月份政府常务会议

一九九九年二月三日至四日，政府召开一九九九年一月份常务会议，讨论并通过以下事项: 

一、政府听取了计划投资部部长陈春价关于调整各行业结构和投资方向的方案的汇报。

政府确认经济国际化是一个客观趋势，为我国经济发展提供了新的机遇和有利条件，符合既定目标和方向，有利于整个国民经济以及各个行业和企业的利益；同时也会产生许多困难和挑战，特别是在初期阶段，因此要求我们积极准备条件和行动计划。然而，至今许多部、行业和地区，尤其是企业尚未充分认识到加入经济国际化进程的紧迫性和激烈的竞争性，未能对生产结构和投资进行必要的调整，未能更新技术和设备，未能改进管理以提高商品和服务的竞争能力；甚至一些企业仍在等待和依赖保护机制。

政府责成各部、行业根据计划投资部的方案，制定适合于调整经济结构方针、符合我国经济潜力和优势以及区域和世界市场需求的各生产和服务业的经济国际化战略。计划投资部负责，与商务部、财政部、工业部、外交部和政府办公厅迅速汇总各部、行业的方案，形成总体方案，在一九九九年三月底前提交总理。

二、通过由计划投资部部长陈春价提出的《企业法》（取代《公司法》和《私营企业法》）草案。责成计划投资部负责，与司法部、政府办公厅合作，吸收本次政府会议成员的意见，完善《企业法》草案，在一九九九年二月底前提交总理，以便提交国会审议。

三、政府听取了越南祖国阵线中央委员会秘书长陈文登介绍的《越南祖国阵线法》草案。责成司法部负责，与政府办公厅合作，吸收本次政府会议成员的意见，完善意见稿，在一九九九年二月底前提交总理，然后转交越南祖国阵线中央委员会，并抄送国会常委会。

四、政府听取了建设部部长阮孟坚关于修改《投资和建设管理条例》草案的汇报。责成建设部负责，与司法部、计划投资部、政府办公厅合作，吸收本次政府会议的意见，特别是要明确统一国家管理投资和建设的规定，确保节约，防止浪费和腐败，在投资决策、批准投资、颁发建设许可证和招标建设方面；完善《投资和建设管理条例》（修订）草案，在一九九九年三月底前提交总理审阅。

在本次会议上，国家总审计长向政府报告了四季度审计、控告和举报工作情况；政府办公厅报告了政府与地方会议落实国会关于一九九九年度任务决议的结果；政府实施新税法指导委员会报告了新税法实施情况；计划投资部报告了一九九九年一月份计划执行情况及后续月份的建议措施。

政府一致同意上述报告内容，一致认为一九九九年一月份经济社会形势有积极变化；生产经营和商品服务价格没有大幅波动，人民生活稳定。人民关心并支持《增值税法》和《企业所得税法》，企业严格执行。政府要求各部门、行业和地区继续做好以下工作：

- 集中解决困难和障碍，促进生产经营和出口发展；全力抗旱，争取冬春作物取得好收成；

- 及时解决新出现的问题，指导严格执行新税法，特别是《增值税法》和《企业所得税法》；

- 认真执行国务院第05/1999/CT-TTg号指示（1999年1月26日），关于组织迎接己卯年春节的工作，严格控制物价，保证供应人民消费所需的商品，维护社会治安。

在本次会议上，总理分配了政府成员负责跟踪各省、直辖市的情况，以便直接掌握各地情况，帮助政府及时解决在执行经济社会任务过程中出现的新问题。/。