通知2000年第2号关于使用国外非政府组织人道主义援助资金购买货物和服务的增值税退税指导

通知

关于指导退还国内组织使用国外人道援助资金购买货物和服务的增值税

的规定 国内组织用国外人道主义援助资金购买

根据《增值税法》的规定，

根据国务院于一九九八年五月十一日发布的第28/1998/NĐ-CP号法令关于实施细则和办法的《增值税法》的规定， 增值税，

根据总理于一九九九年二月二十三日发布的第28/1999/QĐ-TTg号决定关于发布非政府组织对外援助管理使用的制度，

根据政府办公厅于一九九九年九月六日发布的第4065/VPCP-KTTH号文件中总理的意见；

财政部就退还增值税事宜作出如下指导： 2024年11月26日； 对于国内组织使用国外非政府组织的人道援助资金购买的货物和服务，

I.增值税退还对象

国内组织被指定直接负责接收、管理和使用非政府组织提供的用于人道主义目的、紧急救援的资金，以购买应税货物和服务， 2024年11月26日； 在越南市场购买，并已支付销售发票上注明的增值税， 2024年11月26日； 将由税务机关退还该已支付的税款。 2024年11月26日； 已支付的。

第二，增值税退还程序

每月，对于国内组织使用援助资金定期购买货物和服务的情况；或者：

在购买货物和服务结束后，对于国内组织分批或分次购买货物和服务，时间不连续的情况；

国内组织向当地税务机关（税务局）提交退税申请。申请材料包括： 2024年11月26日； 应提交给该组织所在地的地方税务机关（税务局）。所需文件包括：

请求退还增值税的公文 2024年11月26日； 已支付给使用国外非政府组织人道援助资金购买的货物和服务的增值税。明确说明组织名称及其在银行开设的账户；

使用国外非政府组织人道援助资金购买的货物和服务的发票清单（根据财政部于一九九八年六月二十七日发布的第89/1998/TT-BTC号通知附表03/GTGT）；

经有权机构（总理、部长、省长、相当于部委级别的部门负责人、政府所属机构负责人、各团体组织负责人）批准的援助资金决定副本（根据第28/1999/QĐ-TTg号决定第五条的规定）；

财政部援外管理委员会出具的确认非政府组织援助资金的证明文件，其中详细列出援助组织名称、援助金额、接受和管理援助资金的机构、向国内组织提供货物和服务的卖方名称。

自收到国内组织的退税申请之日起十五日内，税务机关有责任审查申请并处理退税。如需核查、补充材料等情况，则最长不超过三十天。经核查，若符合手续和条件并确定退税金额后，税务局局长将作出退税决定。 2024年11月26日； 对于国内组织，税务机关有责任审查文件并处理国内单位提交的退税申请。如果需要检查、核实和补充文件等情况，则最长期限为30天。检查后，如符合手续和条件，并确定应退税额， 2024年11月26日； 国家金库应在接到退税决定之日起三日内完成退税手续，并委托支付退税款项。

退税款项从退税基金中支付。国内组织必须将退还的税款用于非政府组织对越南的人道援助和紧急援助的目的。 2024年11月26日； 提出退税申请的国内组织对其申报数据的准确性负责，必须保存与退税有关的货物和服务的发票凭证，按照规定制度保留。如果税务机关检查发现任何错误或不当使用退税款的行为，都将依法追缴税款，并视情节轻重处以行政处罚或追究刑事责任。

第三节实施条款

税款 2024年11月26日； 将从退税基金中退还 2024年11月26日；退税款项从退税基金中支付。

提出退税申请的国内组织对其申报数据的准确性负责，必须保存与退税有关的货物和服务的发票凭证，按照规定制度保留。如果税务机关检查发现任何错误或不当使用退税款的行为，都将依法追缴税款，并视情节轻重处以行政处罚或追究刑事责任。

本文件所指导的退税适用于自一九九九年一月一日以来，国内组织使用国外非政府组织人道援助资金购买的货物和服务的情况。 2024年11月26日； 本文件所述规定适用于自1999年1月1日起，国内组织使用人道主义援助资金购买货物和服务的情况。/。