✦ 스마트 요약
本通知规定，禁止进口成鞋帽用于生产加工出口，以支持制鞋皮革行业的发展，提高国内原材料的使用比例，并稳定就业。需要进口新类型鞋帽的企业必须获得工业部的确认。
적용 범위
生产和加工鞋帽的企业；商务部和工业部。
핵심 사항
- 禁止进口成鞋帽用于生产加工出口。
- 对于尚未在国内生产的新型鞋帽，企业必须获得工业部的书面确认才能办理进口手续。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：支持制鞋皮革行业发展，提高国内原材料使用比例并稳定就业。
- 消极影响：可能给希望进口新技术的企业带来困难。
❓ 자주 묻는 질문
企业可以进口成鞋帽吗？
根据本通知的规定，禁止进口成鞋帽用于生产加工出口。
什么条件允许企业进口成鞋帽？
需要进口新类型鞋帽的企业必须获得工业部的书面确认。
该规定的执行期限是多久？
本通知未具体提及执行期限，因此适用于长期实施。
企业在遇到困难时是否需要报告？
是的，企业需要立即向商务部和工业部报告以便协调解决困难。
该规定适用于哪种类型的鞋帽？
该规定适用于所有类型的成鞋帽，不分具体种类。
전문
联合通知
关于禁止进口用于生产出口鞋类的成品帽
根据国务院总理办公厅2000年1月28日第370号文的指示精神，为了支持制鞋行业逐步发展，鼓励企业增加使用国内原材料的比例，并稳定制帽生产环节的就业，商务部和工业部一致规定如下：
一、不得进口国内有能力生产的成品帽以用于生产和加工出口商品。
二、对于国内尚未掌握生产技术的新类型帽子，需要进口的企业必须获得工业部的书面确认。根据工业部的确认，海关总署将为企业办理进口手续。
在执行过程中，如遇问题，企业应及时向商务部和工业部报告，以便协调解决。
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
근거 1
370/VPCP-CN
시스템에 없음
02/2000/TTLT/BTM-BCN
联合通知2000年第02号关于禁止进口成鞋帽用于生产加工出口
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Thông tư liên tịch số 02/2000/TTLT/BTM-BCN Về việc không nhập khẩu mũ giầy may sẵn để sản xuất và gia công giầy xuất khẩu
English
JOINT CIRCULAR No. 02/2000/TTLT/BTM-BCN ON THE PROHIBITION OF IMPORTING READY-MADE HATS AND SHOES FOR PRODUCTION AND PROCESSING FOR EXPORT
한국어
통일훈령 제 2000-02 호 ||| 모피 완제품 신발을 수입하여 제조 및 가공한 후 수출하는 것을 금지하기 위한 것에 관한 사항