✦ 스마트 요약
本通知废除第21/LĐTBXH-TT号1996年通知第三目第四项，关于实施1994年第198/CP号政府法令中有关劳动合同若干条款的指导意见。本通知自签发之日起生效。
핵심 사항
- 废除第21/LĐTBXH-TT号1996年通知第三目第四项
- 本通知自签发之日起生效
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 减轻企业和劳动者与劳动合同规定相关的法律负担
- 各方需要时间根据新方向调整行为
❓ 자주 묻는 질문
本通知废除哪项规定？
本通知废除第21/LĐTBXH-TT号1996年通知第三目第四项。
本通知何时生效？
本通知自签发之日起生效。
这将影响谁？
这不会直接对企业或劳动者产生影响，但会影响现行劳动合同的规定。
调整的时间是多久？
本通知未具体提及各方根据新方向调整行为的时间，但企业及劳动者应尽早考虑。
如果遇到问题怎么办？
如遇任何问题，请及时向劳动和社会事务部反映，以便研究和解决。
전문
通知
撤销劳动和社会事务部2021年10月12日第21/LĐTBXH-TT号通知第三目第四项
日的劳动和社会事务部1996年10月12日第21号通知
________________________
执行政府1994年12月31日第198/CP号法令，该法令对《劳动法》中有关劳动合同的部分条款进行详细规定并提供指导；落实最高人民检察院2000年9月26日第97/VKSNDTC-KSVTTPL号公文的意见，现劳动和社会事务部作出如下指引：
一、撤销劳动和社会事务部1996年10月12日第21/LĐTBXH-TT号通知第三目第四项，该通知是关于执行政府1994年12月31日第198/CP号法令中某些条款的实施指南。
二、本通知自签发之日起生效。
在执行过程中，如遇任何问题，请及时向劳动和社会事务部反映，以便研究和解决。/。
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.
관계도
↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
대체됨 2
11/2006/QĐ-BLĐTBXH
Quyết định số 11/2006/QĐ-BLĐTBXH Về việc công bố Danh mục văn bản quy phạm pháp luật do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội ban hành đến hết ngày 31 tháng 12 năm 2005 đã hết hiệu lực pháp luật
발효 중
21/2003/TT-BLĐTBXH
Thông tư số 21/2003/TT-BLĐTBXH Hướng dẫn thi hành một số điều của Nghị định số 44/2003/NĐ-CP ngày 09 tháng 05 năm 2003 của Chính phủ về hợp đồng lao động
만료됨
02/2001/TT-BLĐTBXH
通知第02/2001/TT-BLĐTBXH号废除第21/LĐTBXH-TT号1996年10月12日通知第三目第四项
已失效
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다:
Tiếng Việt
Thông tư số 02/2001/TT-BLĐTBXH Bãi bỏ Điểm 4 Mục III của Thông tư số 21/LĐTBXH-TT ngày 12/10/1996 của Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội
English
Circular No. 02/2001/TT-BLDTBXH abolishes Point 4, Section III of Circular No. 21/LDTBXH-TT dated October 12, 1996 of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs.
한국어
시행규칙 제 02/2001/TT-BLĐTBXH 은 1996년 10월 12일 노동-상병 및 사회부가 발표한 통지 제 21/LĐTBXH-TT 의 제 3절 제 4호를 폐지한다.