通知2007年第2号关于根据2005年第149号政府法令第16条第15款规定免征进口关税的生产原料、物资和零配件的详细分类

通知

关于根据政府2005年12月8日第149/2005/NĐ-CP号法令规定，对出口税、进口税法实施细则中规定的免征进口关税的生产原料、物资和零部件进行详细分类

____________________________________

根据政府2004年1月16日第29/2004/NĐ-CP号令关于商务部职能、任务、权限和组织结构的规定；

根据政府2005年12月8日第149/2005/NĐ-CP号令关于出口税、进口税法实施细则的规定；

根据政府2006年9月22日第108/2006/NĐ-CP号令关于《投资法》若干条款的具体规定和实施办法的规定；

经与有关部委协商一致后，商务部将根据政府第149/2005/NĐ-CP号令第十六条第十五款的规定，对免征进口关税的生产原料、物资和零部件进行详细分类。

第一章 总则

一、适用对象和调整范围

对于在特别优惠投资领域（第108/2006/NĐ-CP号令附件I的A部分）、经济和社会条件特别困难地区（第108/2006/NĐ-CP号令附件II）以及生产机械、电气、电子零部件的投资项目，在五年内免征生产原料、物资和零部件的进口关税。

2. 术语解释

（a）“生产原料”是指必须经过加工、制造或直接构成投资项目批准证书所规定产品的原材料。

（b）“物资”是指在生产过程中用于制造产品但不直接构成产品的必要材料。

（c）“零部件”是指进口的电子元件、半导体元件、机械元件，用于组装完整的产品。

三、免征进口关税的生产原料、物资和零部件的一般条件

（a）免征进口关税的生产原料、物资和零部件不得属于由国家计划投资部公布的国内能够生产的原材料、物资和半成品清单。

（b）免征进口关税的生产原料、物资和零部件不包括废料和副产品。

（c）物资不包括用于完成产品的包装材料；机器设备维护、运行所需的备件、润滑油等；工业清洁化学品。

四、分类的补充和调整

根据本通知规定，对免征进口关税的生产原料、物资和零部件的分类将根据各专业管理机构的建议，结合实际情况进行补充和调整。

第二节 免征进口关税的生产原料、物资和零部件分类

A. 投资于特别优惠领域的项目

1. 新材料、新能源生产；高科技、生物技术、信息技术产品生产；机械制造

（a）复合材料、轻质建筑材料、稀有材料生产

- 用于生产复合材料、轻质建筑材料、稀有材料的未成型初始材料；

- 各类添加剂。

（b）高级钢、合金、特殊金属、泡沫铁、钢坯生产

- 用于生产高级钢、合金、特殊金属、泡沫铁的钢坯、有色合金坯；

- 用于生产钢坯的金属矿石、铁矿石；

- 表面涂层材料；

- 炼钢用防锈剂、防火剂；

- 各类炼钢辅助材料。

（c）医疗分析和提取技术设备生产；矫形器具、残疾人专用车辆及工具生产

- 各种形式的金属板材、棒材、卷材、管材；

- 各类电镀液、涂料、隔热、绝缘材料、焊接材料；

- 各类抛光剂、脱模剂、防火剂；

- 电子元件、半导体元件。

（d）应用先进技术、生物技术生产符合国际GMP标准的人用药；抗生素原料药生产

- 用于生产抗生素原料药、人用药的无机和有机化学物质；

- 用于培养抗生素的细菌；

- 培养细菌的环境；

- 从培养环境中提取的物质。

（e）计算机、信息、电信、互联网和重点信息技术产品生产

- 各种形式的金属板材、棒材、卷材、管材；

- 各类电镀液、涂料、隔热、绝缘材料、焊接材料。

（f）高技术半导体和电子元件生产

- 用于生产半导体的初始材料；

- 电子元件、半导体元件。

（g）精密机械设备生产；工业生产过程安全检测、控制设备生产；工业机器人生产

- 各种形式的金属板材、棒材、卷材、管材；

- 各类电镀液、涂料、隔热、绝缘材料、焊接材料；

- 各类抛光剂、脱模剂、防火剂；

- 用于组装控制部件的电子元件、半导体元件、电子组件。

2. 农林渔业种植；盐业生产；高效新品种人工繁殖、植物和动物育种

（a）森林种植和养护

- 种子；

- 动物药品；

- 植物保护药品；

- 肥料；

- 植物护理化学品。

（b）荒地、水域未开发区域的农林渔业种植

- 种子、幼苗、蛋、种子；

- 幼苗饲料；

- 动物药品；

- 植物保护药品；

- 肥料；

- 种子、幼苗护理化学品；

- 用于培育种子、幼苗的环境材料。

（c）高效新品种人工繁殖、植物和动物育种

- 植物、动物、蛋、种子的原种；

- 幼苗饲料；

- 动物药品；

- 植物保护药品；

- 肥料；

- 种子、幼苗护理化学品；

- 用于培育种子、幼苗的环境材料。

（d）盐业生产、开采和精炼

- 未经初步处理的天然盐；

- 用于制盐工艺的化学品。

第三节 高新技术、现代技术的应用；生态环境保护；高新技术的研究、开发和孵化

（a）污染治理和环境保护；环保设备、环境监测和分析设备生产

- 各种形式的金属板材、棒材、卷材、管材；

- 各类电镀液、涂料、隔热、绝缘材料、焊接材料；

条||| - 各类用于处理废物、治理污染和保护环境的化学品；

条||| - 用于处理废物和治理污染的微生物原料；

- 各类抛光剂、脱模剂、防火剂；

- 用于组装控制部件的电子元件、半导体元件、电子组件。

项||| b) 收集、处理废水、废气、固体废物；回收利用废物；

条||| - 各类用于处理废水、废气、固体废物的化学品；

条||| - 用于处理废水、废气、固体废物的微生物原料。

编||| 四、使用较多劳动力

条||| 使用经常性劳动力5000人以上的项目

款||| - 生产原料；

款||| - 物资。

节||| B. 投资于经济和社会条件特别困难地区的项目

条||| 对投资于经济和社会条件特别困难地区并用于生产原料和物资的进口商品免征关税，但不包括零部件

节||| C. 投资生产机械、电气、电子零部件和配件的项目

条||| 1. 生产机械零部件

项||| - 各种形式的金属板材、棒材、卷材、管材；

项||| - 各类电镀液、涂料、隔热绝缘材料、焊接材料、化学制品；

项||| - 用于组装以下完整产品的零部件：

目||| + 机械设备、运输工具的动力装置、传动部件、变速器；

目||| + 机械设备、运输工具的动力装置、传动部件、变速器的零部件和配件；

目||| + 精密机械产品零部件和配件。

条||| 2. 生产电气零部件

条||| 下列用于生产零部件、配件的原材料、物资仅适用于生产发电设备、输配电设备（包括发电机组、配电设备、电力传输设备、变电站）的零部件：

- 各种形式的金属板材、棒材、卷材、管材；

项||| - 各类电镀液、涂料、隔热绝缘材料、焊接材料；

项||| - 导电金属线；

项||| - 抛光剂、脱模剂、阻燃剂；

项||| - 用于组装上述机械设备控制和操作部分的电子元件、电子组件、显示屏幕。

条||| 3. 生产电子零部件

项||| - 半导体材料、印刷电路板基材；

项||| - 焊接材料、粘合剂、表面涂层材料、添加剂；

项||| - 电子元件、主板、印刷电路板、电容器、微处理器（CPU）、集成电路（IC）、电阻器、电位计、传感器、半导体材料、电线、信号电缆、光纤。

第三章 实施细则

条||| 本通知取代商务部2004年8月26日第07/2004/TT-BTM号通知关于对外商投资企业及合作经营合同中规定的合作方在开始生产后五年内享受免征进口原材料、物资、零部件关税的详细分类指引（不包括下文第二款规定的情况），该指引依据政府2003年3月19日第27/2003/NĐ-CP号法令第一条第十款的规定。

条||| 对于已经获得投资许可证或投资证书，并根据政府2003年3月19日第27/2003/NĐ-CP号法令第一条第十款和2005年12月8日第149/2005/NĐ-CP号法令第十六条第一十五款的规定享受免征进口生产原料、物资、零部件关税的项目，在从开始生产之日起五年内继续享受免征进口生产原料、物资、零部件关税，按照商务部2004年8月26日第07/2004/TT-BTM号通知第二条所述的分类。

条||| 本通知自发布之日起十五日后生效。/。