决定第02/2008/QĐ-BTTTT号规定越南互联网中心的职能、任务、权限和组织结构

决定第02/2008/QĐ-BTTTT号规定越南互联网中心的职能、任务、权限和组织结构。该中心负责管理、分配和监督国家层面的互联网资源,执行与.vn域名相关的服务,并参与国际互联网活动。

문서 번호02/2008/QĐ-BTTTT
문서 유형决定
발행 기관科学技术部
서명자Lê Doãn Hợp — Bộ trưởng
업데이트28. 06. 2026
산업信息与传媒
분야未分类
발행일05. 03. 2008
발효일29. 03. 2008
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

决定第02/2008/QĐ-BTTTT号规定越南互联网中心的职能、任务、权限和组织结构。该中心负责管理、分配和监督国家层面的互联网资源,执行与.vn域名相关的服务,并参与国际互联网活动。

적용 범위

越南互联网中心

핵심 사항

  • 越南互联网中心是直属工业和信息化部的单位,履行管理、分配和监督国家层面的互联网资源的职能。
  • 中心的任务包括规划、管理IP地址和ASN网络号、管理.vn域名、投资技术基础设施、技术和人力资源。
  • 中心有权要求在互联网上运营的组织和个人提供与其互联网活动相关的信息并收取其职能范围内的活动费用。
  • 中心的组织结构包括主任、副主任和辅助机构,设有组织行政处、财务会计处、互联网资源管理处、信息技术处、经济统计处、社区关系处、DNS电台以及设在胡志明市和岘港的分支机构。
  • 中心有权参与提供与互联网资源、IP技术、信息技术有关的服务以增加收入。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:加强管理和发展越南的互联网资源,提高互联网服务质量。
  • 消极影响:可能因要求提供信息和收费而增加组织和个人在互联网上的运营成本。

❓ 자주 묻는 질문

越南互联网中心的任务是什么?

中心负责管理IP地址、ASN网络号、.vn域名,投资技术基础设施、技术和人力资源,执行与互联网资源相关的服务。

中心可以从哪些活动中收费?

中心有权对其职能范围内的活动收费。

中心的组织结构包括什么?

包括主任、副主任和辅助机构,设有组织行政处、财务会计处、互联网资源管理处、信息技术处、经济统计处、社区关系处、DNS电台以及设在胡志明市和岘港的分支机构。

中心可以向谁要求提供信息?

中心有权要求在互联网上运营的组织和个人提供与其互联网活动相关的信息。

该决定何时生效?

本决定自发布之日起十五日后生效。

전문

信息和
通信部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:02/2008/QĐ-BTTTT
北京,二〇〇八年三月五日

决定

规定职能、任务、权限和组织结构

越南互联网中心

__________

根据国务院令第______号;

根据二〇〇七年十二月三日国务院令第178/2007/NĐ-CP号关于部委和相当于部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据二〇〇七年十二月二十五日国务院令第187号《国务院关于机构设置、职能、任务、权限和组织结构的规定》;

经人事司司长和越南互联网中心主任提议,

决定:

第一条 位置与职能

越南互联网中心是工业和信息化部下属的事业单位,负责管理、分配、监督并促进越南互联网资源(统称为资源)的使用;提供网络信息指导和统计,参与国际互联网活动。

英文名称:Vietnam Internet Network Information Center(简称:VNNIC)。

越南互联网中心是一个有收入的公益单位,具有法人资格,根据法律规定拥有独立的公章和账户,总部设在首都河内。

第二条 职责和权限

越南互联网中心的任务和权限如下:

一、规划、管理和分配国家层面的IP地址和AS号码。

二、管理国家顶级域名包括.vn下的各级域名。

三、规划、投资建设技术基础设施、技术和人力资源,以符合实际情况发展越南互联网中心。

四、建立、运营和维护国家层面的域名服务器(DNS)系统.vn;国家互联网交换站;注册和维护越南互联网的IP地址和AS号码;参与与互联网资源相关的新兴技术开发,包括DNS技术和IP协议以及互联网认证系统。

五、检查、监督组织和个人在互联网活动中IP地址、AS号码和域名的分配、注册和使用情况。

六、研究并提出建议,与部属相关单位合作制定有关互联网资源管理、服务开发和使用及全国互联网服务质量的法律法规。

七、配合部属相关单位对互联网领域内的民间组织和非政府组织进行国家管理。

八、代表越南参加与互联网资源和技术IP相关的国际互联网组织活动。

九、有权要求在互联网上活动的组织和个人提供与其互联网活动相关的信息和统计数据。执行国内互联网发展情况的统计报告。

十、按照中心的职能、任务和权限以及法律规定收取相关活动费用。

十一、参与由工业和信息化部规定的专业培训和业务提升工作。

十二、可以与国际组织合作,为国家顶级域名.vn系统提供备用方案,注册和维护越南互联网资源,并推广越南互联网的国际形象,促进.vn域名的使用。

十三、可以提供与互联网资源、IP技术、信息技术相关的服务,并参与相关活动,以增加其他收入来源,扩大活动范围和规模,符合中心的职能、任务和权限以及法律规定,确保并发展所分配的资源。

十四、根据法律规定和部长的分级管理规定,管理中心的组织、人员和资产。

十五、完成部长指派的其他任务。

条 3. 组织机构和编制

1. 中心领导:

越南互联网中心设有主任、副主任及辅助机构。

主任对部长和法律规定负责,组织执行所赋予的职能、任务和权限。

副主任协助主任指导和管理中心的各项业务,并对主任负责其分配的任务部分。

2. 中心的组织机构和编制:

- 组织行政处。

- 会计财务处。

- 互联网资源管理处。

- 技术信息处。

- 经济统计处。

- 社区关系处。

- DNS电台。

- 在胡志明市的分支机构。

- 在岘港市的分支机构。

分支机构在胡志明市和岘港市的职能、任务和权限由中心主任制定并提交部长决定。

各处和电台的职能、任务和权限由中心主任规定;中心各单位之间的协作关系由中心主任规定。

中心干部和职员的编制由中心主任制定并提交部长决定。

条 4. 生效日期

本决定自公布之日起十五日后生效。废除2003年3月12日由邮政电信部部长发布的关于越南互联网中心职能、任务、权限和组织结构的第28/2003/QĐ-BBCVT号决定。

条 5. 责任执行

办公室主任、人事司司长、越南互联网中心主任、通信与传媒部下属各机关单位负责人以及相关单位负责人负责执行本决定。

部长
聂文俊
梁道合
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.