通知2010年第2号关于免税店经营免税烟草进口的规定

 通知

关于免税店进口烟草制品的规定

根据国务院令第189号令二零零七年十二月二十七日发布的《工业和贸易部职能、任务、权限和组织结构规定》；

根据二〇〇六年一月二十三日政府第12/2006/议定号关于实施《贸易法》有关国际货物买卖活动和与外国进行代理买卖、加工及过境货物活动细则的议定；

根据二〇〇七年七月十八日政府第119/2007/议定号关于生产销售烟草制品的议定；

根据二〇〇九年二月十七日总理第24/2009/决定号关于免税店经营制度的决定；
执行总理在二〇〇九年六月二十三日政府办公厅第4215/VPCP-KTTH号文和二〇〇九年八月十日政府办公厅第5441/VPCP-KTTH号文中关于免税店经营和进口烟草制品在免税店销售的规定；

经与卫生部和财政部协商一致，工贸部部长就免税店进口烟草制品作出如下规定：

第一条 调整范围和适用对象

本通知对根据总理第24/2009/决定号二〇〇九年二月十七日关于免税店经营制度的决定所规定的具有免税店经营许可证的经营者以及与免税店经营活动相关的组织进口烟草制品的行为作出规定。

第二条 进口烟草制品用于免税店销售的许可证发放

一 许可证发放权限

工贸部向从事免税店销售业务的经营者发放进口烟草制品许可证。

二 申请材料

2.1 经营者提出进口烟草制品用于免税店销售的申请公函（按照本通知附件1规定格式）

2.2 免税店经营许可证副本（由经营者提供）

2.3 自年初至申请许可时的进口情况、库存和销售情况报告，并经海关管理免税店的分局确认（按照本通知附件2规定格式）。

三 材料接收地点

申请进口烟草制品用于免税店销售的材料应提交至工贸部（进出口司），地址为河内市 Hai Ba Trung 街54号。

四 许可期限

自收到经营者完整且有效的申请材料之日起10个工作日内，工贸部应发放进口许可证或出具书面回复，说明不予发放的原因。

第三条 烟草制品危害警告标识的规定

在免税店销售的进口烟草制品必须用越南语或英语印制符合《烟草控制框架公约》(FCTC)规定的健康危害警告标识。

第四条 处理积压、滞销或损坏、过期、质量低劣的已进口烟草制品

一 在免税店内经营但积压、滞销的已进口烟草制品不得转入国内市场销售，必须重新出口，无需工贸部许可。

二 损坏、质量低劣、过期或无法重新出口的烟草制品必须销毁。经营者需编制货物状况记录表，请求海关部门批准销毁；在海关部门监督下组织销毁，并编制记录表报送工贸部和财政部代替报告。销毁过程必须严格遵守防火、灭火和环境保护等规定。

条 5. 实施条款

一 本通知自二〇一〇年二月二十八日起生效。

二 废止商务部（现为工贸部）二〇〇一年十二月二十四日发布的第21/1998/通商工部通知，该通知是关于执行总理二〇〇八年十月十九日第205/1998/决定号关于免税店经营制度的决定的通知；废止商务部（现为工贸部）二〇〇一年九月一日发布的第28/1999/通商工部通知，该通知是对商务部（现为工贸部）二〇〇一年十二月二十四日发布的关于执行总理二〇〇八年十月十九日第205/1998/决定号关于免税店经营制度的决定的通知的补充通知。