通知第02/2013/TT-BCT号规定2013年烟草原料进口配额为42000吨，并指导发放该配额下的进口许可证。2013年的配额为42000吨。
Các điểm cốt lõi
- 经营者→根据商务部2006年第04/2006/TT-BTM号通知关于关税配额分配的规定获得烟草原料进口关税配额
- →须遵守商务部2006年第04/2006/TT-BTM号通知关于关税配额分配的规定
- 2013年关税配额→为42000吨（HS编码2401）
- 烟草原料进口许可证→根据商务部2006年第04/2006/TT-BTM号通知规定发放
- 本通知→自2013年1月18日起至2013年12月31日止生效
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：烟草行业企业明确了解进口配额，有利于制定生产和进口原料计划。
- 消极影响：有效期短（一年）可能给企业长期计划调整带来困难。
❓ Câu hỏi thường gặp
2013年烟草原料进口关税配额是多少？
2013年烟草原料进口关税配额为42000吨（HS编码2401）。
经营者如何获得配额？
经营者根据商务部2006年第04/2006/TT-BTM号通知关于关税配额分配的规定获得烟草原料进口关税配额。
本通知何时失效？
本通知自2013年1月18日起至2013年12月31日止生效。
经营者需要遵守哪些规定才能获得进口许可证？
经营者需遵守商务部2006年第04/2006/TT-BTM号通知关于关税配额分配的规定。
2013年烟草原料进口关税配额适用于哪种货物？
2013年关税配额适用于烟草原料（HS编码2401）。
Toàn văn
通知
关于进口烟草原料的关税配额进口规定（二零一三年）
_________________________
根据二零一二年十一月十二日国务院令第95号《关于商务部职能、任务、权限和组织结构的规定》；
根据二零零六年一月二十三日国务院令第12号《关于实施〈中华人民共和国对外贸易法〉有关进出口商品国际买卖活动和与外国进行代理购买、销售、加工及过境货物活动的具体规定》；
商务部部长就二零一三年烟草原料的关税配额进口事宜规定如下：
条一款 烟草原料进口数量
二零一三年烟草原料（HS编码2401）的关税配额进口数量为四万二千吨。
条二款 关税配额进口烟草原料许可证发放原则
经营者根据商务部（现为商务部）二零零六年四月六日发布的第04/2006/TT-BTM号通知中关于国务院二零零六年一月二十三日发布的第12/2006/NĐ-CP号令《关于实施〈中华人民共和国对外贸易法〉有关进出口商品国际买卖活动和与外国进行代理购买、销售、加工及过境货物活动的具体规定》的若干内容的指导意见，获得分配的关税配额进口烟草原料的权利。
条 3. 生效
本通知自二零一三年一月十八日起生效至二零一三年十二月三十一日止。
副部长
Văn bản gốc (PDF)
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: