通知第02/2014/TT-BVHTTDL号关于限制在舞台和电影作品中使用烟草以及相关组织和个人的责任。本通知适用于舞台和电影活动,并自2014年7月1日起生效。
적용 범위
在舞台和电影活动中相关的组织和个人
핵심 사항
- 不得在舞台和电影作品中表现被禁止的行为和违反吸烟者义务的行为(第二条第一项)
- 不得颂扬从生产、销售烟草产品中获得成功的组织和个人(第二条第二项)
- 不得在儿童舞台作品中使用烟草(第二条第三项)
- 只能在特定情况下使用演员使用烟草的影像,并且不得在舞台上实际吸食烟草(第三条,第四条)
- 相关组织和个人确保按照本通知规定限制使用烟草内容的责任(第五条)
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响:通过艺术作品减少烟草的危害,提高对防止烟草危害的认识。
- 消极影响:可能给电影和舞台制作人创造历史或艺术人物形象带来困难。
❓ 자주 묻는 질문
是否可以在舞台上展示演员实际吸食烟草的画面?
不可以,根据本通知第三条规定,演员不得在舞台上实际吸食烟草。
已发行的电影作品会受到影响吗?
如果电影作品已经获得了公映许可但含有不符合规定的烟草使用画面,则须在本通知生效之日起一年内补充健康警告信息(第六条)。
谁负责执行本通知?
电影局、艺术表演局和各省、直辖市文化体育旅游局负责组织实施本通知(第五条)。
儿童舞台作品中是否可以使用烟草?
不可以,根据本通知第二条第三项规定,不得在儿童舞台作品中使用烟草。
执行本通知时是否存在障碍?
在执行过程中如遇问题,相关组织和个人可向文化和旅游部反映以研究解决(第七条)。
전문
通知
关于限制在舞台和电影作品中使用烟草的规定
__________________
根据2012年《烟草控制法》;
根据2006年《电影法》及2009年对《电影法》部分条款的修改补充;
根据二零一二年十月五日国务院令第79/2012/号关于艺术表演、时装展示;选美和模特比赛;音像制品的流通和经营;音乐舞蹈戏剧录音录像的规定
根据2013年第76号国务院令《关于文化部、国家体育总局、国家旅游局职能配置、内设机构和人员编制的规定》;
根据法制司司长的建议,
文化体育旅游部部长发布关于限制在舞台和电影作品中使用烟草的通知
第一条 调整范围和适用对象
第一条 本通知规定在舞台和电影作品(包括在电视上播放的舞台和电影作品)中限制使用烟草的原则;限制舞台和电影作品中演员使用烟草的形象;以及相关组织和个人的责任。
使用烟草是指吸食、咀嚼、嗅闻、吸入或含服烟草产品的行为。
本通知适用于与舞台和电影活动相关的组织和个人。
第二条 限制在舞台和电影作品中使用烟草的原则
一、不得在舞台和电影作品中表现被严格禁止的行为和违反《烟草控制法》第九条和第十三条规定的吸烟者的义务行为,除非是为了批评和谴责这些行为。
二、不得颂扬从生产、销售烟草产品中获得成功的组织和个人。
三、不得在面向儿童的舞台和电影作品中使用烟草。
第三条 限制舞台作品中演员使用烟草的形象
一、仅在以下情况下使用舞台作品中演员使用烟草的形象:
(一)刻画真实历史人物形象;
(二)再现某一特定历史时期;
(三)批评和谴责使用烟草的行为;
(四)其他经主管部门批准的艺术目的情况,基于艺术委员会的建议。
二、当使用烟草时,演员不得在舞台上实际吸烟。
第四条 限制电影作品中演员使用烟草的形象
一、仅在第三条第一款规定的条件下使用电影作品中演员使用烟草的形象。
二、如果电影中有大量演员使用烟草的形象,经审查委员会评估,则在放映前或放映期间必须用文字或图像形式发出健康警告,并根据年龄进行分类传播。
第五条 相关组织和个人的责任
一、电影局、艺术表演局根据各自的职能、任务和权限,负责与文化体育旅游部法制司合作,指导、检查并组织实施本通知在全国范围内的执行。
二、各省、直辖市文化体育旅游局负责在其辖区内实施本通知。
三、表演者、艺术表演组织、电影制作人、进口商、发行商、传播者、编剧、导演及相关组织和个人,在其专业工作中有责任确保符合本通知规定的限制使用烟草的内容。
第六条 对已发行、公演的作品适用
已获发行许可的电影作品或已获内容批准的舞台作品录音,其中演员使用烟草的形象不符合本通知规定,则自本通知生效之日起一年内须补充健康警告,以文字或图像形式显示。
条 7. 生效
第一条 本通知自二零一四年七月一日生效。
2. 在执行过程中如遇问题,请各单位和个人及时向文化和旅游部反映,以便研究并及时解决。
원본 문서(PDF)
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: