通知2016年第2号关于确定从事农林渔盐业家庭生计中等水平户的程序指引(2016-2020阶段)

通知2016年第2号关于根据《社会保险法》在2016-2020阶段确定从事农林渔盐业家庭生计中等水平户以获得医疗保险缴费支持的程序指引。本文件适用于相关家庭户和组织、个人。

文号02/2016/TT-BLĐTBXH
文件类型通知
发布机关内务部
签署人Nguyễn Trọng Đàm — Thứ trưởng
更新17/06/2026
领域未分类
发布日期25/03/2016
生效日期10/05/2016
失效日期
状态生效中
✦ 智能摘要

通知2016年第2号关于根据《社会保险法》在2016-2020阶段确定从事农林渔盐业家庭生计中等水平户以获得医疗保险缴费支持的程序指引。本文件适用于相关家庭户和组织、个人。

适用范围

从事农林渔盐业的家庭户;相关组织和个人

要点

  • 家庭户通过申请书向乡级人民委员会登记参加医疗保险(第3.1条)。
  • 乡级人民委员会指导乡级减贫委员会审核家庭收入,按照规定的评分标准进行(第3.2a条)。
  • 中等生活水平的家庭户确认得分为农村地区150至191分,城市地区175至218分(第3.2b条)。
  • 审核和确认时间不超过自接收申请书之日起10个工作日(第3.3条)。
  • 乡级人民委员会负责宣传医疗保险支持政策,并按程序组织审核(第4.1a、b条)。

🌐 本文件的社会影响

  • 经确认为中等生活水平的家庭户将享受国家财政支持的医疗保险政策。
  • 地方机关必须按照指引执行审核和确认程序,方便民众。
  • 确定中等生活水平的家庭户有助于政府有效管理医疗保险支持资源。

❓ 常见问题

家庭户需要做什么才能被确认为中等生活水平?

家庭户需通过申请书向乡级人民委员会登记参加医疗保险。

自接收申请书起,审核和确认对象的时间是多久?

审核和确认时间不超过自接收申请书之日起10个工作日。

农村地区的中等生活水平家庭户确认得分为多少?

农村地区的中等生活水平家庭户确认得分为150至191分。

乡级人民委员会在此过程中负有何种责任?

乡级人民委员会须宣传医疗保险支持政策,并按程序组织审核。

地方机关每年需报告确认为中等生活水平的家庭户名单几次?

地方机关每年需在6月5日和12月5日前两次报告确认为中等生活水平的家庭户名单。

全文

劳动和社会保障部
社会

中华人民共和国
独立 自由 幸福

数:02/2016/通政劳社
河内,二零一六年三月二十五日

通知

关于确定从事农业、林业、渔业和盐业的农户家庭中等生活水平的程序指南
农业、林业、渔业和盐业从业人员的生活
中等水平阶段为2016-2020年

 

||| 根据2012年12月20日第106/2012/NĐ-CP号政府法令关于职能、任务和权限的规定;2008年2月4日第18/2008/NĐ-CP号政府法令关于职能、任务、权限和组织结构的规定;二〇一七年二月的政府关于劳动和社会事务部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2014年11月15日政府第105/2014号法令根据2014年11月15日第4/议决号政府法令定支出 节和指引体育法的若干条款 的《医疗保险法》;医疗卫生;

|||依据总理2025年4月4日第08/2025/QĐ-TTg号决定 根据2015年11月19日第59/2015/决定号政府总理令发布的多维贫困标准,适用于2016-2020阶段;多维贫困标准适用于2016-2020年阶段;

;社会救助局,

劳动、残疾人与社会事务部部长关于确定从事农业、林业、渔业和盐业的农户家庭中等生活水平的程序指南。中等水平阶段为2016-2020.

第一条 调整范围和适用对象

第一条 本通知指导确定2016-2020阶段全国范围内农户家庭中等生活水平的程序,作为国家预算支持其参加医疗保险的依据。

第二条 本通知适用于从事农业、林业、渔业和盐业(简称农户家庭)以及相关组织和个人。

第二条 实施原则

1. 确保民主、公开、公平。

2. 手续简单方便。

3. 按照本通知规定的登记和审核程序执行。

第三条 对象确定程序

1. 农户家庭申请参加医疗保险时填写申请表,并直接提交或通过邮政寄送至乡级人民委员会进行审核(表格编号1)。

2. 乡级人民委员会接收农户家庭的申请表,并指示乡级减贫委员会组织审核。

a) 审核程序:

采用识别家庭特征点的方法调查家庭收入(表格编号2和3),农村地区中等生活水平的家庭得分范围如下:

农村地区:150分到191分;

城市地区:175分到218分;

b) 家庭收入调查结果:

如果家庭总得分在规定范围内,乡级减贫委员会向乡级人民委员会报告确认该家庭为中等生活水平并由国家预算支持其参加医疗保险(表格编号1)。

3. 自接收农户家庭的申请表之日起,完成审核和确认对象的时间不超过10个工作日。

第四条 各级地方政府的责任

1. 乡级人民委员会指示乡级减贫委员会在辖区内组织实施对象农户家庭的确定工作,具体任务如下:

a) 宣传解释支持医疗保险政策的目的和意义;审核和确认对象的程序和手续;

b) 组织按照程序进行审核;

c) 提请乡级人民委员会主席确认(或不确认)该家庭为中等生活水平并由国家预算支持其参加医疗保险的对象;

d) 将确认为中等生活水平并由国家预算支持其参加医疗保险的对象名单每年两次报县减贫指导委员会,分别在每年6月5日前和12月5日前(表格编号4)。

2. 劳动、残疾人和社会事务科:

a) 组织对乡级进行业务程序培训;

b) 检查和复核辖区内确认为中等生活水平并由国家预算支持其参加医疗保险的对象的结果;

c) 汇总更新辖区内确认为中等生活水平并由国家预算支持其参加医疗保险的对象名单,每年两次在6月10日前和12月10日前报省减贫指导委员会(表格编号5)。

3. 劳动、残疾人和社会事务厅:

a) 组织对县级进行业务程序培训;

b) 检查和复核辖区内确认为中等生活水平的对象结果;

c) 汇总更新辖区内确认为中等生活水平并由国家预算支持其参加医疗保险的对象名单,每年两次在6月15日前和12月15日前报劳动、残疾人和社会事务部(表格编号6)。

条 5. 生效日期

第一条 本通知自2016年5月10日起生效。

第二条 2014年8月29日第22/2014/通政劳社号通知关于2014-2015阶段从事农业、林业、渔业和盐业的农户家庭中等生活水平的程序指南自本通知生效之日起失效。

第三条 在执行过程中如遇问题,请反馈给劳动、残疾人和社会事务部研究修改补充以适应实际情况。/。

部长签署
副部长
聂文俊
阮重达

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

02/2016/TT-BLĐTBXH
通知2016年第2号关于确定从事农林渔盐业家庭生计中等水平户的程序指引(2016-2020阶段)
生效中
↓ 受本文件影响的文件

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。