令第02/2018/ND-CP规定越南电视台（VTV）的功能、职责、权限和组织结构。VTV是属于政府的机构，其角色是宣传政策和法律法规，并服务于人民的精神生活。
Scope of application
越南电视台
Key points
- 越南电视台（VTV）是属于政府的机构，执行宣传政策和法律法规以及服务人民精神生活的职能。（第一条）
- VTV受国家广播电视总局关于新闻出版和广播影视的管理。（第一条第三项）
- VTV负责制定并向政府提交长期、中期和年度战略规划和计划。（第二条第一项）
- VTV根据法律规定组织制作和播出电视节目。（第二条第三项）
- VTV的组织结构包括编辑委员会、人事组织部、计划财务部和其他多个部门。（第三条）
🌐 Social impact of this document
- 加强越南电视台的信息宣传作用。
- 帮助VTV更好地履行对新闻出版和广播影视的国家管理职能。
- 在制定长期战略和规划时可能会给预算带来财政负担。
❓ Frequently asked questions
越南电视台有多少名副总经理？
不超过4名副总经理。（第四条第一项）
谁任命越南电视台的总经理和副总经理？
总理任命和免职。（第四条第二项）
Full text
令
关于职能、任务、权限
及组织结构
根据2015年6月19日的《政府组织法》；
根据2016年2月1日国务院令第10号《关于国务院机构的规定》；
根据信息通信部部长的建议；
政府发布关于越南国家电视台职能、任务、权限和组织结构的规定。
第一条 位置和职能
1. 越南国家电视台是属于政府的机关，是国家电视台，执行信息传播、宣传党的方针政策和国家法律法规的职能；通过电视节目和其他多媒体形式为提高人民文化素质、丰富精神生活作出贡献。
2. 越南国家电视台的简称是THVN；国际英文名称为Vietnam Television，简称VTV。
3. 越南国家电视台受工业和信息化部对新闻和电视行业的管理。
第二条 任务和权限
1. 制定并提交政府、总理审批越南国家电视台的长期战略、规划、年度计划及其他重要项目，并在获得批准后组织实施。
2. 研究并提出制定国家标准的建议，经有权限的部门批准后发布；根据法律规定制定基础标准。
3. 组织制作、传输、播出、发行和保存电视节目、电子报纸和印刷报纸，遵守相关法律规定。
4. 参与制定全国电视系统的发展战略和规划。
5. 决定并对其在各频道播出的内容、节目和时间长度负责，按照法律规定。
6. 直接管理越南国家电视台用于制作节目、传输信号和国内及国际广播频道的专用技术系统，遵守相关法律规定。
7. 主导并与地方电台合作，制定越南国家电视台广播频道的节目生产计划。
8. 决定直接管理范围内的投资项目和建设项目的实施，遵守相关法律规定；参与审查由总理交办的重要专业项目的评估。
9. 实行自主负责机制，对任务、组织机构和员工数量承担责任；根据法律规定，可以采用企业财务和工资制度。
10. 主导并与其他相关部门合作，制定符合越南国家电视台职能、任务和权限的财政机制，提交有权限的部门批准。
11. 执行代表国家所有权职能，对于由越南国家电视台决定成立的企业以及在其他企业的股份部分，依照法律规定行事。
12. 组织科学研究和技术应用，促进国际交流，特别是在电视和多媒体通信领域，遵守相关法律规定。
13. 按照法律规定，进行专业培训和业务进修。
14. 决定并指导实施越南国家电视台的行政改革计划，按照已获政府和总理批准的目标和内容进行。
15. 管理组织机构、员工数量，决定任命、重新任命、免职、奖励、处罚；指导实施现行法律规定的薪酬制度和其他福利、培训和进修制度。
16. 管理和使用分配给的国家预算和国有资产，遵守相关法律规定。
17. 在权限范围内处理申诉和控告；防止腐败和浪费，遵守相关法律规定。
18. 组织提供服务活动，遵守相关法律规定。
19. 按照法律规定向政府、总理、工业和信息化部和其他有权部门报告。
1. 编辑委员会。
2. 干部人事局。
3. 计划财务委员会。
4. 国际合作局。
5. 审查局。
6. 办公室。
7. 新闻局。
8. 教育科技局。
9. 少数民族语言电视局。
10. 对外电视局。
11. 文艺局。
12. 娱乐节目制作局。
13. 体育节目制作局。
14. 有线电视编辑部。15. 青少年局。
16. 文献和纪实电影中心。
十七、电视剧制作中心。
十八、资料中心。
19. 越南国家电视台驻胡志明市中心。
20. 越南国家电视台驻顺化市中心。
21. 越南国家电视台驻岘港市中心。
22. 越南国家电视台驻芽庄市中心。
23. 越南国家电视台驻西贡市中心。
24. 根据法律规定，在国外设立的常驻机构。
25. 节目制作技术中心。
26. 传输发射技术中心。
27. 美术中心。
28. 培训进修中心。
29. 广告和服务中心。
30. 计算机和电视技术中心。
31. 电视杂志。
本条第一款至第六款规定的是协助总经理工作的单位；第七款至第二十七款规定的是制作和播出节目的单位；第二十八款至第三十一款规定的是其他事业单位。
越南国家电视台总经理就建立、解散和重组其他单位事宜向总理请示意见，这些单位的建立、解散和重组均需遵循法律规定。
编辑委员会设15个部门；办公室设10个部门。
第四条 领导
1. 越南国家电视台设有总经理一名，副总经理不超过四名。
2. 总经理和副总经理由国务院总理依照法律规定任免。
3. 总经理对政府、国务院总理以及法律法规负责，关于越南国家电视台的所有活动；副总经理协助总经理工作，并对总经理以及法律法规负责，关于其被分配的领域。
4. 总经理任免单位负责人及其副职，并规定各单位职能、任务、权限、组织结构及工作关系。
条 5. 生效日期
1. 本法令自发布之日起生效。
2. 废除《国务院关于越南国家电视台职能、任务、权限和组织机构的规定》（第18号国务院令，2008年2月4日发布）和《国务院关于修改〈国务院关于越南国家电视台职能、任务、权限和组织机构的规定〉的决定》（第72号国务院令，2014年7月22日发布）。
条 6. 执行责任
越南国家电视台总经理、各部部长、相当于部级机构的主要负责人、属于政府的各机构主要负责人和省、直辖市人民政府主席对本条例的执行负责。/。
|
附件一 聂文俊 Nguyễn Xuân Phúc |
Original document (PDF)
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: