通知编号为2018年第2号的科技部关于限制转让技术目录下的技术转让合同执行情况报告制度及技术转让许可活动中的文本模板的规定；包括技术转让许可申请、延期、修改和补充转让内容的登记。

通知

规定技术转让合同执行报告制度 属于限制转让技术目录的技术转让； 在颁发技术转让许可证活动中使用的文本格式， 技术转让内容延期、修改和补充的登记

___________________________________

根据二零一七年六月十九日颁布的《技术转移法》；

根据2017年8月16日第95/2017/NĐ-CP号政府法令关于科学技术部职能任务权限和组织结构的规定；

根据技术评估、审定和鉴定司司长和法制司司长的建议；

科学技术部部长发布本通知，规定属于限制转让技术目录的技术转让合同执行报告制度；在颁发技术转让许可证活动中使用的文本格式，技术转让内容延期、修改和补充的登记。

第一条 调整范围和适用对象

第一条 调整范围：

本通知指导《技术转让法》第二十八条第三款、第二十九条第五款、第三十条第七款和第三十三条第四款关于属于限制转让技术目录的技术转让合同执行报告制度以及在颁发技术转让许可证活动中使用的一些文本格式和技术转让内容延期、修改和补充的登记。

技术转让申请表和已登记技术转让证明书按照政府的规定执行。

第二条 适用对象：

a) 颁发技术转让许可证、颁发技术转让内容延期、修改和补充登记证书的机关；

b) 提出技术转让许可证申请、提交属于限制转让技术目录的技术转让合同执行报告、提出技术转让内容延期、修改和补充登记申请的组织和个人；

（三）其他相关组织和个人。

第二条 技术转让合同执行报告制度

一、每年定期，根据《技术转让法》第二十八条第三款规定，组织和个人应向科学技术部提交属于限制转让技术目录的技术转让合同执行报告（附随本通知发布的附件5）前一年的报告，提交日期不晚于报告年份的12月31日。

二、报告数据从报告年前一年的12月15日至报告年的12月14日。

对于首次提交属于限制转让技术目录的技术转让合同执行报告的情况，如果合同执行时间不足一年，则负责报告的一方应在下一年提交报告，并且报告数据应包括之前所有已执行的技术转让合同的时间。

三、报告形式以书面形式体现，包括纸质报告和电子报告：

a) 纸质报告必须有单位负责人签字并按规定盖章（对于组织）；个人则需签名并写明全名；

b) 电子报告必须使用PDF格式，采用Unicode字符集的越南语字体，内容须与纸质报告一致。

4. 报告提交方式

组织和个人可以直接或通过邮政方式将纸质报告提交给科学技术部，同时将电子报告发送至电子邮件地址：[email protected]。

第三条 本通知附带发布的文本格式

一、对于颁发技术转让许可证活动：

b) 技术解释材料格式（格式编号02）；

d) 技术转让许可证格式（格式编号04）。

二、属于限制转让技术目录的技术转让合同执行报告格式（格式编号05）。

三、对于技术转让内容延期、修改和补充登记活动：

a) 技术转让内容延期、修改和补充登记申请书格式（格式编号06）；

b) 技术转让内容延期、修改和补充登记证明书格式（格式编号07）。

第四条 效力和执行

1. 本通知自2018年7月1日起生效。

二、科学技术部指定科技评估、审查和鉴定司作为本通知实施的主要联系部门。

三、各部委、相当于部委的机构、政府直属机构、各省、自治区直辖市人民政府及有关组织和个人负责执行本通知。

四、在执行本通知过程中，如遇问题，请及时反映给科学技术部以便进行修订和完善。/。