2024年第2号令修改、补充2016年第1号令关于河床砂石和填土用土地岩石勘查技术规定。本文件集中于补充对河床、河岸、河滩影响的预测要求,并调整勘查报告中资料的呈现内容。
Scope of application
越南矿产局、越南地质调查局局长,自然资源与环境部直属各单位负责人,各省、直辖市自然资源与环境局局长及有关组织和个人。
Key points
- 勘查河床砂石→必须按照河床砂石管理规定和保护河床、河岸、河滩的规定(第四条)进行影响预测。
- 勘查河床砂石报告中的资料→必须遵守储量审批程序、审查、审议和批准的规定(第四十五条2016年第2016/45号通知)(第八条)。
- 越南矿产局、越南地质调查局有责任指导、检查本通知的执行情况(第九条第二点)。
- 在本通知生效前已获得许可证的组织和个人→继续按照发证时的法律规定执行(第二条第一款)。
- 在本通知生效前已接受但尚未审查的河床砂石和填土用土地岩石勘查方案→继续按照接受时的法律规定执行(第二条第二款)。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响:确保勘查报告的准确性和完整性,为政府机关作出决策提供依据。
- 消极影响:由于对河床、河岸、河滩影响的预测要求增加,实施勘查工作的组织和个人成本增加。
❓ Frequently asked questions
制定河床砂石勘查方案时是否需要进行河床、河岸、河滩影响预测?
需要按照第四条规定进行河床、河岸、河滩影响预测。
勘查结果报告中资料的呈现内容是否有变化?
根据关于储量审批程序、审查、审议和批准的规定(第八条)有所变化。
哪些组织负责指导、检查本通知的执行情况?
越南矿产局和越南地质调查局负责指导、检查(第九条第二点)。
在本通知生效前已获得许可证的组织应遵循哪些规定?
继续按照发证时的法律规定执行(第二条第一款)。
在本通知生效前已接受但尚未审查的方案将如何处理?
继续按照接受时的法律规定执行(第二条第二款)。
Full text
通知
对2016年1月13日由自然资源与环境部部长发布的第01/2016/TT-BTNMT号通知中有关河床砂石和用于填土的土石技术规定的一些条款进行修改和补充
根据二零一零年十一月十七日《矿产法》;
根据二〇一六年十一月二十九日国务院令第158/2016号《关于实施〈矿产资源法〉若干规定的实施细则》;
根据2022年9月22日第68/2022/NĐ-CP号政府法令关于自然资源与环境部职能、任务、权限和组织结构的规定;
遵照越南地质调查局局长的建议;
自然资源与环境部部长发布关于修改和补充2016年1月13日由自然资源与环境部部长发布的第01/2016/TT-BTNMT号通知中有关河床砂石和用于填土的土石技术规定的通知。
条 1. 修改和补充2016年1月13日由自然资源与环境部部长发布的第01/2016/TT-BTNMT号通知中有关河床砂石和用于填土的土石技术规定的一些条款。
1. 在第四条增加第八款,内容如下:
"8. 预测对河床、河岸、河滩的影响:
a) 河床砂石勘查方案应包括本条第一至第七款规定的要求以及评估和预测河床、河岸、河滩影响的工作内容,按照河床砂石管理和保护河床、河岸、河滩的规定,包括:
- 建立水动力观测站或收集反映特定季节水文特征的水动力数据和沉积物底质沉降速度现状的数据;
- 调查现状或收集地质灾害数据,其中包括侵蚀、塌陷、侵蚀、河岸、河床坍塌等现象。
b) 建立计算模型以模拟水动力过程(水位、水流)、泥沙输运和河床形态变化(侵蚀、淤积)以及由于开采活动引起的悬浮物质传播,以确定预计的沉积砂石量和合理的开采范围、深度和能力。"
二、修改、补充第八条如下:
"河床砂石和用于填土的土石勘查结果报告的内容和格式应按照自然资源与环境部2016年12月26日发布的第45/2016/TT-BTNMT号通知中关于矿产勘查项目、关闭矿山和矿产活动报告样本;矿产活动许可文件样本;矿产储量审批程序和手续;矿山关闭程序的规定执行。"
三、修改、补充第九条如下:
"1. 越南矿业局局长、越南地质局局长、自然资源与环境部直属单位负责人、各省、直辖市自然资源与环境局局长及有关组织和个人负责执行本通知。
2. 越南矿业局、越南地质局负责指导并监督本通知的实施。
3. 如本通知引用的文件被修改、补充或替代,则按新规定执行。"
第二条 过渡条款
1. 在本通知生效前已获得国家主管部门颁发的河床砂石和用于填土的土石勘查许可证的组织和个人,继续按照发证时的法律规定执行。
2. 在本通知生效前已被国家主管部门接受但尚未审查和颁发勘查许可证的河床砂石和用于填土的土石勘查方案,继续按照接受时的法律规定执行。
第三条 实施细则
1. 本通知自2024年6月6日起生效。
2. 自然资源与环境部部长、相当于部长的机构负责人、中央政府下属机构负责人、省、直辖市人民政府主席及相关组织和个人负责执行本通知。/。
副部长
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages: