通知第03/1998/TT-BCN号指导1998年符合条件的企业进口化学品工作，自1998年4月1日起至1999年3月31日止。该通知规定了不得进口的化学品目录以及在进口前需征求工业部意见的化学品种类。
적용 범위
符合本通知条件的所有经济成分企业，但不包括附录1中的化学品。
핵심 사항
- 企业可根据需求和经济合同进口除附录1所列化学品外的其他化学品。
- 进口用于生产有毒化学品的中间化学品必须逐案向工业部申请许可。
- 企业不得进口国内已能生产的常用化学品，除非需要补充尚未生产的品种或规格。
- 进口用作农药原料的化学品必须遵守植物保护和检疫条例。
- 进口附录2中所列化学品的单位应在收到文件后7天内将文件送交工业部审查。
🌐 이 문서의 사회적 영향
- 积极影响：支持国内企业发展技术并减少外汇成本。
- 消极影响：对希望进口不在许可目录内的化学品的企业造成困难。
❓ 자주 묻는 질문
哪些企业可以进口化学品？
符合本通知条件的所有经济成分企业，但不包括附录1所列化学品。
哪些化学品不允许进口？
有毒化学品（见附录1）、成瘾性化学品、精神活性化学品和用于医疗领域的药品前体。
在进口哪些化学品时需要征求工业部的意见？
进口用于生产有毒化学品（见附录2）和其他一些常用化学品，需按通知要求进行。
征求工业部意见的时间期限是多少？
自收到申请文件之日起7日内。
企业在进口哪些化学品时不需要事先申请许可？
国内已能生产的常用化学品，但不包括尚未生产的品种或规格。
전문
通知
关于1998年进口化学品的指导意见根据总理第11/1998/QĐ-TTg号决定
1998年1月23日签发
根据政府1995年11月1日颁布的第74/CP号法令关于工业部的职能、任务、权限和组织机构的规定；
根据总理1998年1月23日签发的第11/1998/QĐ-TTg号决定关于1998年的进出口管理机制；
根据实际对各种化学品的需求情况，1997年的进口数量以及1998年的国内生产能力；
工业部就1998年进口化学品提出如下指导意见：
第一章 总则
所有符合以下条件的企业（不包括附录1中列出的化学品），不论其所有制形式，均可根据需求和经济合同进口化学品。
按照政府规定取得企业设立批准文件；从事化学品生产或经营业务，或者在生产或研究中有实际使用化学品的需求；
取得与所进口化学品类别相符的进出口业务登记许可。
第二章 具体规定
一、具备上述I点所述条件的企业均可根据实际需要和经营能力进口各类化学品，包括技术级化学品和高纯度化学品（不包括附录1和附录2中列出的化学品）。
二、用于生产受管制化学品的中间体化学品（不在禁止进口清单—附录1中列出的）作为原料或催化剂、试剂，在生产、研究、试验过程中使用的，需由工业部逐案审查并批准（生产受管制化学品的中间体化学品清单—附录2）。
三、为了鼓励和支持国内企业充分利用已投资的生产能力，更新技术，生产质量相当于进口产品的常用化学品，减少外汇支出，对于国内已经能够满足需求的常用化学品不再进口（不予进口的常用化学品清单—附录1）。
四、对于国内有能力生产的化学品，只要基本能满足数量和质量要求，则仅补充进口国内尚未生产或产量不足的品种规格，并需经工业部同意，以平衡国内生产和需求（常用化学品清单—附录2）。
五、进口用于生产农药的原材料化学品及各种化学农药时，必须遵守1993年2月15日公布的《植物保护和检疫条例》及相关农业部的指导方针。
六、用于医疗领域制造药品的精神活性物质、精神药物及其前体，进口时须获得卫生部的许可，依据1995年12月15日发布的第89/CP号法令。
七、进口附录2中所列化学品的企业应按模板（附录3）向工业部提交申请。工业部自收到申请之日起7日内答复。根据工业部的意见，海关部门办理进口手续。对于不属于附录1和附录2范围内的其他化学品，相关企业和海关直接办理进口手续。
八、根据各类化学品的物理化学性质，进口化学品的包装必须符合现行政府规定的运输和使用安全标准。
九、进口化学品的企业负责按照进口目的管理和使用化学品，并遵守政府的相关规定。
第三章 实施细则
本通知自1998年4月1日起至1999年3月31日止生效。
对于在本通知生效之前已由工业部确认的进口化学品批次，允许继续执行。
工业部建议各部委、直属机构、各省市政府、中央各团体组织将本通知内容告知各自管辖的企业，并执行，同时将执行过程中出现的问题反馈给工业部以便及时调整。
附件1
1998年不予进口的化学品目录
（随同本通知发布）
（由工业部部长）
一、禁止进口的有毒化学品目录：
1. O-烷基（
2. O-烷基（
3. O-烷基（H或
4. 硫芥：
- * 2-氯乙基：氯甲基硫醚，
* 芥子气：双（2-氯乙基）硫醚，
* 双（2-氯乙基）甲烷，
* 半硫芥：1-2双（2-氯乙基硫）乙烷，
* 1-3双（2-氯乙基硫）正丙烷，
* 1-4双（1-氯乙基硫）正丁烷，
* 1-5双（2-氯乙基硫）正戊烷，
* 双（2-氯乙基硫甲基）醚，
* O-芥子气：双（2-氯乙基硫乙基）醚；
5. 路易斯毒气：
* 路易斯毒气.1：（2-氯乙烯基）二氯砷，
* 路易斯毒气.2：双（2-氯乙烯基）氯砷，
* 路易斯毒气.3：三（2-氯乙烯基）砷；
6. 硫芥胺类：
HN1：双（2-氯乙基）乙基胺，
HN2：双（2-氯乙基）甲基胺，
HN3：三（2-氯乙基）胺；
7. 萨克托辛；
8. 利西宁；
9. 烷基（Me，乙基，正丙基或异丙基）磷酰二氟化物；
10. O-烷基（H或
* （Me，乙基，正丙基或异丙基）氨基烷基，
* （Me，乙基，正丙基或异丙基）磷酰氮及其相应的烷基盐或质子盐；
11. 氯沙林：O-异丙基甲基磷酰氯；
12. 氯萨曼：O-吡喃基甲基磷酰氯；
13. 阿米顿：O-O二乙基S[2（二乙基氨基）乙基]磷酰硫醇盐；
14. PFIB.1；1,3；3,3；五氟（2三氟甲基）丙烯；
15. BZ3：喹乌丁基苯基酯；
16. 甲基磷酰二氯（二甲基：甲基磷酰盐）；
17. N-N二烷基（Me，乙基，正丙基或异丙基）磷酰氨基卤化物；
18. 二烷基：
* （Me，乙基，正丙基或异丙基）N-N二烷基，
* （Me，乙基，正丙基或异丙基）磷酰氨基；
19. 喹乌丁基3-G1；
20. N-N二烷基（Me，乙基，正丙基或异丙基）氨基乙基2氯化物；
21. N-N 二烷基（甲基、乙基、正丙基或异丙基）氨基乙醇；
22. N-N 二烷基（甲基、乙基、正丙基或异丙基）氨基乙硫醇；
23. 硫代二甘醇：双（2-羟乙基）亚硫酸酯；
24. 丙二醇：3,3-二甲基丁-2-醇；
25. 光气：二氯碳酰；
26. 氰化氯；
27. 氯吡啶：三氯硝基甲烷；
28. 磷氧氯化物。
第二部分 不准进口的常用化学品清单：
1. 磷酸（H3PO4）；
2. 盐酸（HCl）；
3. 工业硫酸（H2SO4）；
4. 液氨（NH3）；
5. 压缩氧气；
6. 液氯；
7. 液碱（NaOH）；
8. 乙炔（C2H2）；
9. 活性炭（C）。
条 | 附录二
一九九八年进口化学品目录须有意见
工业部
（随同本通知发布）
（由工业部部长）
第一部分 中间生产化学品目录
毒性化学品：
1. 汞及其化合物；
2. 纯金磷；
3. 三氯化磷；
4. 五氯化磷；
5. 三（甲基、乙基）磷酸酯；
6. 二甲基磷酸酯；7. 二氧化硫；
8. 单氯化硫；
9. 硫酰氯；
10. （甲基、乙基）二乙醇胺；
11. 三乙醇胺；
12. 碳硫化合物；
13. 氯乙烯；
14. 二氯乙烷；
15. 砷及其砷化合物；
16. 氰化物；
17. 金属氢化物；
18. 卤素氧化物和过氧化物；
19. 酸类化合物；
20. 各种酯、醚氧化物、醛。
第二部分 常用化学品目录：
1. 固体烧碱（块状、片状）；
2. 未加脂肪酸或其他配料的碳酸钙；
3. 各种明矾；
4. 纯净硫酸（P，PA）。
附录3
上级机关 社会主义共和国越南
企业名称 自由独立幸福
文件编号
一九九八年日期
进口化学品申请书
敬启者： 工业部
1. 单位名称：
2. 主要办公地址：
电话：
传真：
3. 申请进口化学品：
序号 化学品名称 化学式 单位 数量 1997年进口数量 1998年进口数量
含量
... .......... ..... ...... ....... ......
... .........
4. 进口目的（直接用于本单位生产或销售）。
5. 对申请进口数量的说明。
申请人保证按照进口目的及相关政府规定管理并使用上述进口化学品。
发送单位： 负责人签名并盖章
备注：
1. 与进口化学品申请书一起提交，要求进口单位提供进出口经营许可证复印件及内外合同（如有）。
2. 申请进口文件寄送至工业部（计划投资司），地址：北京市西城区槐安路54号。/。
관계도
문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리＝효력을 변경하는 관계.
번역본
이 문서는 다음 언어로 제공됩니다: