✦ Smart summary
通知第03/2000/TT-BKHĐT号关于根据第02/2000/NĐ-CP号法令规定的企业登记程序和手续，适用于企业和个体工商户。主要内容包括申请材料、期限、流程、变更登记内容、暂停营业和终止营业。
Scope of application
包括个人独资企业、有限责任公司、股份有限公司和合伙企业的企业以及个体工商户。
Key points
- 对于企业：需提交相应类型企业的注册申请材料（MĐ-1至MĐ-5），发证期限为15天，费用不得超过20000元。
- 对于从事需要法定资本或执业证书行业的企业：需提交主管部门确认书及有效执业证书副本。
- 登记的经营范围必须符合第02/2000/NĐ-CP号法令的规定，包括禁止经营、有条件经营或有法定资本要求的行业。
- 个体工商户的注册程序和手续：需向县级工商行政管理局提交注册申请表（MĐ-6），发证期限为7天，费用不得超过20000元。
- 个体工商户可以变更其经营范围（地点、行业）并在一定时间内暂停营业。
🌐 Social impact of this document
- 积极影响：帮助企业及个体工商户更容易完成注册手续，有利于生产经营活动。
- 消极影响：可能给小型和中型企业带来法律成本负担，因为需要遵守许多复杂的法规。
❓ Frequently asked questions
企业需要提交多少种申请材料来办理营业执照？
对于个人独资企业、有限责任公司、股份有限公司和合伙企业，每种类型都有单独的申请表格（MĐ-1至MĐ-5）。
办理营业执照的期限是多久？
省级工商行政管理局应在收到完整申请材料之日起15日内颁发营业执照。
企业需要支付多少注册费？
根据现行规定，费用不得超过20000元。
个体工商户何时可以变更其经营范围？
个体工商户可以使用MTB-5表格变更其经营范围，包括经营地点和行业。
当企业在迁移总部地址时发现名称与其他企业重名，应采取什么措施？
新总部所在地省级工商行政管理局将通知企业并指导其选择其他名称，如果存在重名情况。
Full text
通知
关于依照规定办理企业登记的程序和手续的指南
2000年2月3日国务院令第02号《关于企业登记管理的规定》
有关企业登记的规定
_________________________
根据2000年2月3日国务院令第02号《关于企业登记管理的规定》第二十四条，国家发展和改革委员会就企业登记程序和手续的具体事项、个体工商户登记以及本规定中涉及的企业登记所需表格作出如下指导：
一、依照《中华人民共和国公司法》经营的企业登记
一、企业登记申请材料
a）对于个人独资企业：
依照MĐ-1格式提交企业登记申请书。
b）对于有限责任公司（至少两名股东）：
依照MĐ-2格式提交企业登记申请书。
公司章程，内容应符合2000年2月3日国务院令第03号《关于实施〈中华人民共和国公司法〉若干问题的指导意见》第十条第二款的规定。
股东名单，依照MDS-1格式。
c）对于股份有限公司：
依照MĐ-3格式提交企业登记申请书。
公司章程，内容应符合2000年2月3日国务院令第03号《关于实施〈中华人民共和国公司法〉若干问题的指导意见》第十条第三款的规定。
创始股东名单，依照MDS-2格式。
d）对于一人有限责任公司：
依照MĐ-4格式提交企业登记申请书。
公司章程，内容应符合2000年2月3日国务院令第03号《关于实施〈中华人民共和国公司法〉若干问题的指导意见》第十条第二款的规定。
đ）对于合伙企业：
依照MĐ-5格式提交企业登记申请书。
公司章程，内容应符合2000年2月3日国务院令第03号《关于实施〈中华人民共和国公司法〉若干问题的指导意见》第十条第四款的规定。
合伙人名单，依照MDS-3格式。
二、对需要法定资本或执业证书的企业的企业登记材料
a）对于需要法定资本的行业或业务的企业，在按照本目第一款规定的登记材料基础上，还需附上由有权机关确认的法定资本证明，该证明依据相关法律、法规和规章确定，或者提供合法证明文件以证实企业的注册资本。
b）对于从事需执业证书的行业或业务的企业，在按照本目第一款规定的登记材料基础上，还需附上以下人员的执业证书复印件：
对于个人独资企业，为业主或经理；对于有限责任公司，为董事会成员之一、监事会成员之一、公司董事长、总经理或其他重要职务人员，这些职务由公司章程规定；对于股份有限公司，为董事会成员之一、总经理或其他重要职务人员，这些职务由公司章程规定；对于一人有限责任公司，为董事会成员之一、公司董事长、总经理或其他重要职务人员，这些职务由公司章程规定；对于合伙企业，为所有合伙人。
三、在企业登记中记录的行业或业务
除《关于实施〈中华人民共和国公司法〉若干问题的指导意见》第三条规定禁止的行业或业务外，企业登记中记录的行业或业务如下：
a）对于需要条件、法定资本或执业证书的行业或业务，应按相关法律、法规和规章的规定记录行业或业务。
b）对于其他行业或业务，应根据国民经济行业分类目录进行记录，该目录附随1993年12月22日国家统计局总局长决定第143-TCTK/PPCĐ号发布的文件。
c）对于未在上述目录中规定的行业或业务，企业登记部门应与相关专业管理部门协商，并将行业或业务记录在企业的营业执照中。
企业登记部门应将这些行业或业务名称通报给国家发展和改革委员会及国家统计局。
四、企业登记的程序和手续
a）企业设立人应向企业所在地省级企业登记部门提交并递交一套适用于不同类型企业的登记材料，如本目第一款和第二款所述。
企业设立人可以委托代理人向省级企业登记部门提交登记材料。
b）当收到登记材料时，省级企业登记部门应出具MTB-8格式的收据，并交给提交材料的人。
c）自收到登记材料之日起十五日内，省级企业登记部门应根据2000年2月3日国务院令第02号《关于企业登记管理的规定》第八条第三款的规定，如果满足所有条件，则向企业设立人颁发企业营业执照，格式分别为MG-1、MG-2、MG-3、MG-4、MG-5。
省级企业登记部门应为企业颁发包含十位数字的企业营业执照号码，具体规定如下：
前两位数字是颁发营业执照省份的代码，根据本通知附带的省、直辖市代码确定。
接下来的两位数字是企业类型的代码。个人独资企业代码为01；有限责任公司代码为02；股份有限公司代码为03；一人有限责任公司代码为04；合伙企业代码为05。
最后六位数字是企业在省、直辖市注册的顺序编号。
省工商登记机构应当按照下列规定记载企业营业执照号码，共十位数字：
前两位数字为该省的代码，即颁发营业执照的省、直辖市的代码，依照本通知附表中的省、直辖市代码。
接下来的两位数字为企业类型的代码。个人独资企业的代码为01；有限责任公司（两人及以上）的代码为02；股份有限公司的代码为03；一人有限责任公司的代码为04；合伙企业的代码为05。
剩余的六位数字为企业在省、直辖市登记注册的顺序号，由省、直辖市对每种类型的企业分别编定。
d)对于不符合本目第1款、第2款规定的文件要求，或者申报内容不完整、文件之间信息不一致；或者企业名称与已在同一省、直辖市登记的同类型企业的名称相同或易混淆；或者企业名称不符合《中华人民共和国公司法》第二十四条第1款第b、c、d项规定的情况，在收到申请材料之日起七日内，省级工商行政管理局应当明确告知申请人修改和补充申请材料的内容及方式，使用MTB-7表格。
5. 设立分支机构、代表机构的登记
a)设立分支机构、代表机构，其所在地在企业主要营业地所在省、直辖市：
企业应向已登记的主要营业地所在的省级工商行政管理局提交通知，使用MTB-1表格进行分支机构设立登记，使用MTB-2表格进行代表机构设立登记。
接收通知后，省级工商行政管理局应按照MTB-8表格出具受理通知书，并交付给企业。
自收到通知之日起七日内，省级工商行政管理局应根据《国务院令第2号》第九条第1款和第3款的规定条件，向分支机构颁发MG-7格式的经营许可证书；向代表机构颁发MG-8格式的经营许可证书。
b)设立分支机构、代表机构，其所在地不在企业主要营业地所在省、直辖市：
企业应向分支机构、代表机构所在地的省级工商行政管理局提交通知，使用MTB-1表格进行分支机构设立登记，使用MTB-2表格进行代表机构设立登记；同时提交企业营业执照副本和公司章程副本（适用于有限责任公司、股份有限公司、合伙公司）。
接收通知后，分支机构、代表机构所在地的省级工商行政管理局应按照MTB-8表格出具受理通知书，并交付给企业。
自收到通知之日起七日内，分支机构、代表机构所在地的省级工商行政管理局应根据《国务院令第2号》第九条第1款、第2款和第3款的规定条件，向分支机构颁发MG-7格式的经营许可证书；向代表机构颁发MG-8格式的经营许可证书。
自获得分支机构、代表机构的经营许可证书之日起七日内，企业应向已登记的主要营业地所在的省级工商行政管理局提交通知，使用MTB-3表格，以补充企业营业执照登记资料并在企业营业执照中记录相关信息。
c)当变更分支机构、代表机构的地址时，企业应向已登记的主要营业地所在的省级工商行政管理局提交通知，使用MTB-3表格，以便在企业营业执照的变更证明部分记录相关信息；同时，企业还应向分支机构、代表机构所在地的省级工商行政管理局提交通知，以便重新颁发分支机构、代表机构的经营许可证书或在经营许可证书的变更证明部分记录相关信息。
d)当终止分支机构、代表机构的经营活动时，企业应向分支机构、代表机构所在地的省级工商行政管理局提交通知，以便收回分支机构、代表机构的经营许可证书；同时，企业还应向已登记的主要营业地所在的省级工商行政管理局提交通知，以便在企业营业执照的变更证明部分记录相关信息。
đ)如果企业在国外设立分支机构、代表机构，则自正式设立之日起十五日内，企业应向已登记的主要营业地所在的省级工商行政管理局提交通知，以便补充企业营业执照登记资料并在企业营业执照中记录相关信息。
当变更或终止国外分支机构、代表机构的地址或经营活动时，企业应向已登记的主要营业地所在的省级工商行政管理局提交通知，以便在企业营业执照的变更证明部分记录相关信息。
6. 补充、变更经营范围的登记
a)当补充、变更经营范围时，企业应向已登记的主要营业地所在的省级工商行政管理局提交通知，使用MTB-3表格。
如果补充的经营范围需要法定资本，则还需提供由有权确认法定资本的机关根据法律规定确认的法定资本证明文件或合法证明企业资金数额的证书。
如果补充的经营范围需要执业资格证书，则还需提供符合各类型企业要求的执业资格证书副本，详见本目第2项第b点。
b)接收通知后，省级工商行政管理局应按照MTB-8表格出具受理通知书，并交付给企业。
自收到通知之日起七日内，省级工商行政管理局应在已颁发的企业营业执照的变更证明部分记录相关信息，前提是满足《国务院令第2号》第十条第1款的规定条件。
7. 变更企业主要营业地地址的登记
a)在企业已登记的主要营业地所在省、直辖市范围内变更企业主要营业地地址：
企业应向其已登记的省级工商行政管理部门提交MTB-3格式的通知。
接收通知后，省级工商行政管理局应按照MTB-8表格出具受理通知书，并交付给企业。
自收到通知之日起七日内，省级工商行政管理部门应在企业的营业执照副本中的变更事项证明部分记录地址变更，如果符合第11条第1款规定的条件。
b)将企业主要办公地点迁移到其他省或中央直辖市的企业注册：
企业应向其已登记的省级工商行政管理部门提交MTB-3格式的通知，并同时向拟新设办公地点的省级工商行政管理部门提交通知，附上公司章程及股东名单（对于有两名或以上股东的有限责任公司），创始股东名单（对于股份有限公司），合伙人名单（对于合伙企业）。
已登记的省级工商行政管理部门和拟新设办公地点的省级工商行政管理部门必须根据MTB-8格式出具收据并交给企业。
自收到通知之日起十五日内，拟新设办公地点的省级工商行政管理部门应当在企业名称不与同一类型企业在该省或中央直辖市内已登记的企业名称相同或相似的情况下，向企业提供营业执照。
如果企业名称与同一类型企业在该省或中央直辖市内已登记的企业名称相同或相似，则拟新设办公地点的省级工商行政管理部门应在收到通知之日起七日内通知企业，并指导企业选择其他名称，按照MTB-7格式。
自重新获得营业执照之日起七日内，企业必须向原已登记的省级工商行政管理部门提交营业执照副本，并交回先前颁发的营业执照。
8. 变更企业名称登记
a)当更改名称时，企业应向其已登记的省级工商行政管理部门提交MTB-3格式的通知。
b)接收通知后，省级工商行政管理局应按照MTB-8表格出具受理通知书，并交付给企业。
c)自收到通知之日起七日内，省级工商行政管理部门应在企业的营业执照副本中的变更事项证明部分记录名称变更，如果预计更改后的名称不与同一类型企业在同一省或中央直辖市内的企业名称相同或相似，并且符合《企业法》第二十四条第一款b、c、d项的规定。
如果预计更改后的名称与同一类型企业在该省或中央直辖市区内的企业名称相同或相似，或者预计名称不符合《企业法》第二十四条第一款b、c、d项的规定，则省级工商行政管理部门应在收到通知之日起七日内通知企业，并指导企业选择其他名称，按照MTB-7格式。
九、企业法定代表人变更登记。
a)有限责任公司和股份有限公司法定代表人变更登记：
公司应向其已登记的省级工商行政管理部门提交MTB-3格式的通知。
如果公司经营需要职业资格证书的行业，而拟变更的法定代表人是唯一持有该职业资格证书的人，则应随通知附上拟变更的法定代表人的职业资格证书副本。
接到通知后，省级工商行政管理部门应根据MTB-8格式出具收据并交给公司。
自收到通知之日起七日内，省级工商行政管理部门应在公司的营业执照副本中的变更事项证明部分记录法定代表人变更。
b)合伙企业合伙人变更登记：
当合伙企业接纳新的合伙人，开除合伙人，或合伙人退出合伙企业时，合伙企业应向其已登记的省级工商行政管理部门提交MTB-3格式的通知。
如果合伙企业经营需要职业资格证书的行业，在接纳新的合伙人时，应随通知附上被接纳合伙人的职业资格证书副本。
接到通知后，省级工商行政管理部门应根据MTB-8格式出具收据并交给公司。
自收到通知之日起七日内，省级工商行政管理部门应在公司的营业执照副本中的变更事项证明部分记录法定代表人变更。
十、个体工商户投资资本变更和公司注册资本变更登记。
当个体工商户的投资资本或公司的注册资本发生变更时，企业应向其已登记的省级工商行政管理部门提交MTB-3格式的通知。
如果企业经营需要法定资本的行业，在减少个体工商户的投资资本或减少公司的注册资本时，减少后的注册资本不得低于该行业的法定资本要求。
b)接收通知后，省级工商行政管理局应按照MTB-8表格出具受理通知书，并交付给企业。
c)自收到通知之日起七日内，省级工商行政管理部门应在企业的营业执照副本中的变更事项证明部分记录变更情况。
十一、有限责任公司两个或以上股东变更和合伙企业出资股东变更登记。
当有限责任公司两个或以上股东变更而不改变公司类型，或合伙企业出资股东变更时，公司应向其已登记的省级工商行政管理部门提交MTB-3格式的通知。
接到通知后，省级工商行政管理部门应根据MTB-8格式出具收据并交给公司。
自收到通知之日起七日内，省工商登记机关应在企业营业执照的变更登记部分记载变更登记。
12. 企业暂停营业的通知
在暂停营业前至少十五日，企业应向其已登记的省级工商登记机关和税务机关提交按照MTB-4格式的通知。
接收通知后，工商登记机关应根据MTB-8格式出具收据并交给企业。
13. 营业执照及变更登记的通知与保存
自颁发营业执照、变更登记证明或收回企业营业执照之日起七日内，省级工商登记机关应将营业执照副本、变更登记证明副本以及收回营业执照的通知发送给国家计划投资部、税务机关、统计机关、同级经济行业管理部门以及企业主要经营场所所在地的县级工商登记机关。
颁发营业执照、变更登记证明或收回企业营业执照后，收到企业暂停营业的通知后，省级工商登记机关应将其商业登记内容记录在工商登记簿中保存。
第二节 个体工商户的登记
1. 登记程序和手续
a) 个人或家庭户代表应向个体工商户经营地点所在的县级工商登记机关提交按照MĐ-6格式的申请书。
对于需要执业证书的行业或业务，申请书中应附上个人或家庭户代表的有效执业证书复印件。
b) 接收申请书时，县级工商登记机关应根据MTB-8格式出具收据并交给申请人。
自接收申请书之日起七日内，个体工商户经营地点所在的县级工商登记机关应根据MG-6格式为符合条件的个体工商户颁发营业执照，条件依据是第02/2000/NĐ-CP号法令第19条第3款的规定。
若缺少上述条款a点规定的文件，或者填写内容不完整，或者个体工商户名称与同一县、区内的其他已登记个体工商户名称相同，则自接收文件之日起五日内，县级工商登记机关应根据MTB-7格式明确告知个体工商户需修改或补充的内容及方法。
2. 登记中的行业和业务
个体工商户登记中的行业和业务应遵循本通知第一部分第3款的规定。
3. 变更营业执照登记事项
a) 当变更已登记的事项时，个体工商户应向其已登记的县级工商登记机关提交按照MTB-5格式的通知。
如果转向需要执业证书的行业或业务，通知中应附上个人或家庭户代表的有效执业证书复印件。
接收通知后，县级工商登记机关应根据MTB-8格式出具收据并交给个体工商户。
自收到通知之日起五日内，个体工商户已登记的县级工商登记机关应在个体工商户营业执照的变更登记部分记载变更登记。
如果迁移到另一个区或县进行经营活动，个体工商户应将其营业执照交回原登记的县级工商登记机关。
个体工商户应在新经营地点所在的县级工商登记机关办理登记手续。
đ) 如果暂停营业时间超过三十天，个体工商户应向其已登记的县级工商登记机关和直接管理的税务机关提交按照MTB-6格式的通知。
接收通知后，工商登记机关应根据MTB-8格式出具收据并交给个体工商户。
e) 结束经营活动时，个体工商户应将其营业执照交回其已登记的县级工商登记机关。
4. 营业执照及变更登记的通知与保存
自颁发个体工商户营业执照、变更登记证明或收回个体工商户营业执照之日起七日内，县级工商登记机关应将营业执照副本、变更登记证明副本以及收回营业执照的通知发送给同级税务机关。
颁发营业执照、变更登记证明或收回个体工商户营业执照后，收到暂停营业的通知后，县级工商登记机关应将其商业登记内容记录在工商登记簿中保存。
第三章 实 施 条 款
本通知自签发之日起十五日后生效，此前与此通知相冲突的规定均被废止。
在执行过程中如遇问题，请及时反映给国家计划投资部以便研究、修订和补充。/
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Download
The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.
Relations map
↑ Basis & documents that affect this document
Referenced by 3
02/2000/NĐ-CP
Nghị định số 02/2000/NĐ-CP Về đăng ký kinh doanh
In effect
11/2001/QĐ-UB
Quyết định số 11/2001/QĐ-UB Về phê duyệt Chương trình giống cây trồng, giống vật nuôi của thành phố từ năm 2001 đến năm 2005.
Expired
11/2001/QĐ-UB
Quyết định số 11/2001/QĐ-UB Ban hành Quy định việc quản lý Nhà nước đối với các cơ quan, tổ chức, đơn vị Trung ương và địa phương khác đóng tại thành phố Đà Nẵng
Expired
Based on 3
34/2001/QĐ-BNN-VP
Quyết định số 34/2001/QĐ-BNN-VP V/v ban hành Quy định về điều kiện kinh doanh trong một số lĩnh vực thuộc ngành trồng trọt và chăn nuôi
Expired
6046/2000/QĐ-UB
Quyết định số 6046/2000/QĐ-UB V/v phê duyệt quy trình thực hiện cải cách thủ tục hành chính theo mô hình một cửa của Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Expired
30/2000/QĐ-UB
Quyết định số 30/2000/QĐ-UB Về việc giao nhiệm vụ đăng ký kinh doanh cấp huyện, thị xã; đổi tên Phòng Doanh nghiệp thuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư thành Phòng Đăng ký kinh doanh trong Sở Kế hoạch và Đầu tư
In effect
03/2000/TT-BKHĐT
通知第03/2000/TT-BKHĐT号关于根据政府2000年2月3日第02/2000/NĐ-CP号法令规定的企业登记程序和手续的指引
已失效
↓ Documents affected by this document
Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.
Translations
This document is available in the following languages:
Tiếng Việt
Thông tư số 03/2000/TT-BKHĐT Hướng dẫn trình tự, thủ tục đăng ký kinh doanh theo quy định tại Nghị định số 02/2000/NĐ-CP ngày 3 tháng 2 năm 2000 của Chính phủ về đăng ký kinh doanh
English
Circular No. 03/2000/TT-BKHĐT guiding the procedures and formalities for business registration as prescribed in Decree No. 02/2000/NĐ-CP dated February 3, 2000 of the Government on business registration.
한국어
시행규칙 제 03/2000/TT-BKHĐT는 기업 등록 절차 및 절차에 관한 정부령 제 02/2000/NĐ-CP 2000년 2월 3일에 대한 기업 등록에 관한 지침을 제공한다.