决定第03/2006/QĐ-BTM号关于2006年进口货物关税配额的数量

决定第03/2006/QĐ-BTM号规定了2006年进口货物的关税配额数量,具体为家禽蛋、烟叶和食盐。该决定自公布于公报之日起十五日后生效。

Document No.03/2006/QĐ-BTM
Document type决定
Issuing authority工贸部
Signed byPhan Thế Ruệ — Thứ trưởng
Updated29/06/2026
Sector工贸
Field进出口
Issued date13/01/2006
Effective date14/02/2006
Expiry date01/01/2007
Status已失效
✦ Smart summary

决定第03/2006/QĐ-BTM号规定了2006年进口货物的关税配额数量,具体为家禽蛋、烟叶和食盐。该决定自公布于公报之日起十五日后生效。

Key points

  • 序号1:进口货物包括按需分配的家禽蛋,烟叶配额数量为28204吨,食盐配额数量为200000吨。
  • 序号2:关税配额分配按照商务部2004年第10号通知的规定执行。
  • 序号3:该决定自公布于公报之日起十五日后生效。
  • 序号4:相关机关和企业负责执行本决定。
  • 序号5:未规定税率、费用或处罚措施。

🌐 Social impact of this document

  • 分配的关税配额将有利于有效管理进口。
  • 企业需要遵守相关规定以避免法律风险和不必要的成本。

❓ Frequently asked questions

2006年进口货物的关税配额包括哪些商品?

2006年进口货物的具体规定为家禽蛋、烟叶配额数量为28204吨,食盐配额数量为200000吨。

哪些企业需要遵守该决定?

各部部长、相当于部级的机构负责人、各省、自治区、直辖市人民政府主席、商务部下属单位负责人及相关企业需遵守本决定。

该决定何时生效?

该决定自公布于公报之日起十五日后生效。

关税配额如何分配?

关税配额分配按照商务部2004年第10号通知的规定执行。

Full text

决定

关于2006年进口货物的关税配额数量

__________________________

商务部部长

根据2004年1月16日国务院令第29号《关于商务部职能、任务、权限和组织结构的规定》;

根据国务院总理2003年5月9日第91/2003/QĐ-TTg号决定关于在越南对进口货物适用关税配额;

根据国务院总理2005年3月3日第46/2005/QĐ-TTg号决定关于调整适用关税配额的进口货物目录;

在与财政部、工业部和农业与农村发展部就2006年的关税配额数量交换意见后;

根据进出口司司长的建议,

决定:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 2006年进口货物的关税配额数量具体如下:

序号

哌罗尼布特氧化物

货物名称

2006年数量

1

0407

家禽蛋

按需分配

2

2401

烟叶

28,204吨

3

2501

食盐

200,000吨

条 2. 关税配额的分配对象、配额分配方式、组织实施及其他规定按照商务部2004年12月27日第10/2004/TT-BTM号通知关于实施国务院总理2003年5月9日第91/2003/QĐ-TTg号决定关于在越南对进口货物适用关税配额的规定的通知执行。

条 3. 本决定自发布之日起十五日后生效。

组织实施 各部部长、各直属国务院机构的主要负责人、各省、自治区直辖市人民政府主席、商务部下属各单位的主要负责人及有关企业负责执行本决定。/。

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Download

The original file of this document is being updated. Please read the full text and check back later.

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 3
29/2004/NĐ-CP Nghị định số 29/2004/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thương mại Expired
03/2006/QĐ-BTM
决定第03/2006/QĐ-BTM号关于2006年进口货物关税配额的数量
已失效

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.