通知2006年第3号令对2004年第5号令进行修改和补充，该令于2004年12月16日发布，旨在指导实施关于处理行政违法行为和申诉控告的规定，这些规定在政府第55/2001号法令的第四章中有关互联网管理、提供和服务使用的规定。

通知

对2004年12月16日关于实施若干行政违法行为处理和申诉、控告规定的第四章的第55/2001/NĐ-CP号政府法令有关互联网服务管理、提供和使用的规定的通知（05/2004/TT-BBCVT）进行修改和补充

2004年12月16日关于实施若干行政违法行为处理和申诉、检举规定的通知

第四章《国务院关于互联网信息服务管理的规定》（第55号国务院令）

中有关事项的通知

_________________

二〇〇四年十二月十六日邮电部、文化信息部、公安部、计划投资部联合发布了关于互联网代理管理的第02/2005/TTLT-BCVT-VHTT-CA-KHĐT号联合通知（以下简称第02号联合通知）

二〇〇六年六月一日邮电部、文化信息部、公安部联合发布了关于网络游戏管理的第60/2006/TTLT-BVHTT-BBCVT-BCA号联合通知（以下简称第60号联合通知）

为了确保所有参与互联网服务提供和使用的组织和个人遵守有关互联网代理管理和网络游戏管理的法律规定；指导各专业监察机关根据政府第55/2001/NĐ-CP号法令关于互联网服务管理、提供和使用以及相关行政处罚规定，对互联网服务管理、提供和使用进行处罚，邮电部对第05/2004/TT-BBCVT号通知作出如下修改和补充：

一、 修改和补充第05/2004/TT-BBCVT号通知的部分内容：

1. 在第二部分第二节第05/2004/TT-BBCVT号通知中增加以下违规行为：

2. 4. 互联网代理在规定时间之外向客户提供服务。

2. 将第八部分第二节第05/2004/TT-BBCVT号通知中的第8.4点违规行为替换为以下行为：

8. 4. 提供互联网网络游戏服务的企业违反以下规定之一：

a) 第60号联合通知第七条第一款a、b、c、d和e项；第九条第二、三、四、五和七款。

b) 在未获得邮电部关于满足技术和服务条件的确认文件的情况下提供服务，该文件依据第60号联合通知第七条第二款规定。

3. 将第八部分第二节第05/2004/TT-BBCVT号通知中的第8.5点违规行为替换为以下行为：

8. 5. 提供互联网服务的企业违反以下规定之一：

a) 与不符合第四部分第02号联合通知第一点规定的组织或个人签订代理合同。

b) 不按照有权国家机关的书面要求终止与违法的互联网代理的合同。

c) 不制定并公布互联网代理管理制度。

d) 不制定统一用于企业的互联网代理合同范本。

đ) 没有安装在企业内并与互联网代理连接以管理其活动的集中式软件和设备。

e) 不提供并配合互联网代理安装在其处的集中式管理软件，以便与企业内部的集中式管理软件进行在线通信。

g) 管理软件不具备按照第02号联合通知第四部分7.a、b、c项规定存储内容的功能。

自签订互联网代理合同时起六个月内，企业不组织培训和指导代理了解服务管理规定；信息安全和网络安全措施；以及发现和阻止用户违法行为的技术解决方案，如第02号联合通知第四部分第八点规定。

i) 不采取措施阻止和处理违反合同的互联网代理，如第02号联合通知第四部分第九点规定。

二、 对以下违规行为适用第175/2004/NĐ-CP号2004年10月10日政府关于商业领域行政违法行为处罚的法令（以下简称第175号法令）：

1. 对不符合第02号联合通知第二部分第一条、第二条、第五条、第六条和第七条规定之一的互联网代理，适用第175号法令第三十五条第一款a项和第六款。

2. 对违反以下规定之一的互联网代理，适用第175号法令第十五条第一款a项和第四款d项：

a) 不安装或不使用互联网代理管理软件保存用户访问地址、访问时间、服务类型（电子邮件、聊天、FTP、Telnet...）至少30天的信息。

b) 不建立服务使用登记簿或虽建立了但未完整记录用户信息、14岁以下用户的担保人姓名、地址、身份证号码、护照或其他证件如职业证、驾驶证、学生证等信息。登记簿可以是纸质或电子数据文件。

c) 不参加由企业直接组织的互联网培训课程。

3. 对违反营业执照规定向公众提供互联网服务的组织和个人，适用第175号法令第七条第四款。

4. 对没有与互联网服务提供商签订代理合同而向公众提供互联网服务的组织和个人，适用第175号法令第三十五条第二款a项。

三、 对以下违规行为适用第56/2006/NĐ-CP号2006年6月6日政府关于文化信息活动行政违法行为处罚的法令（以下简称第56号法令）：

1. 对违反第02号联合通知第二部分第八点规定的互联网代理，适用第56号法令第十七条第一款b项。

2. 对超出规定时间和地点提供网络游戏服务的互联网代理，适用第56号法令第三十五条第二款a项。

IV. 适用国务院令第142号令2004年7月8日发布的《关于对违反邮政、电信和无线电信频率行政行为进行处罚的规定》（以下简称第142号令）对以下违法行为：

1. 对互联网代理泄露用户服务信息给无权人员的行为，适用第142号令第十二条第三款g项。

2. 对互联网代理未向有权国家机关提供相关文件、凭证、资料、数据的行为，适用第142号令第二十七条第一款a项。

3. 对于不报告、迟报或不准确、不完整报告互联网代理活动及相关义务的互联网服务提供商；对于违反在线游戏服务提供商在第八条第二款；第九条第六、八款规定的报告制度的行为，适用第142号令第二十六条。本通知自发布之日起十五日后生效。在执行过程中如遇问题，请及时反映给邮电部以获得指导解决。

本通知自发布之日起十五日后生效。在执行过程中如遇问题，请及时反映给邮电部以获得指导解决。/。