通知2010年第3号关于编制工程招标预审文件的详细规定

本通知第3号2010年关于根据《招标投标法》调整范围内的工程招标预审文件的详细规定,适用于负责编制文件的组织和个人。文件样本包括两部分:对承包商的指引和工程要求,具体内容根据项目的规模和性质而定。

문서 번호03/2010/TT-BKH
문서 유형通知
발행 기관财政部
서명자Võ Hồng Phúc — Bộ trưởng
업데이트27. 06. 2026
산업投资与计划
분야未分类
발행일27. 01. 2010
발효일15. 03. 2010
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知第3号2010年关于根据《招标投标法》调整范围内的工程招标预审文件的详细规定,适用于负责编制文件的组织和个人。文件样本包括两部分:对承包商的指引和工程要求,具体内容根据项目的规模和性质而定。

적용 범위

负责编制工程招标预审文件的组织和个人,在国内和国际公开招标时,应根据《招标投标法》调整范围内的项目进行。各部、相当于部级的机构、政府直属机构以及各级人民政府也负有执行的责任。

핵심 사항

  • 编制工程招标预审文件的组织和个人,依据项目的规模和性质提出确保公平竞争的要求;不得限制承包商参与或为某些承包商提供优势。
  • 文件样本包括两部分:对承包商的指引和工程要求,具体内容根据项目的规模和性质而定。
  • 本通知自2010年3月15日起生效,取代国家发展和改革委员会2008年第937号决定。
  • 各部、相当于部级的机构、政府直属机构以及各级人民政府可根据需要对本通知的部分内容作出详细解释。
  • 在实施过程中遇到的问题将提交国家发展和改革委员会审查并修正。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:帮助组织和个人更好地理解编制工程招标预审文件的过程,确保招标过程中的公平性。
  • 消极影响:可能会给必须遵守新规定的组织和个人增加负担。

❓ 자주 묻는 질문

工程招标预审文件样本包含哪些部分?

文件样本包括两部分:对承包商的指引和工程要求。

编制文件的组织和个人应依据什么条件提出要求?

根据项目的规模和性质提出确保公平竞争的要求,不得限制承包商参与或为某些承包商提供优势。

本通知从何时起生效?

本通知自2010年3月15日起生效。

各部、相当于部级的机构、政府直属机构在执行本通知方面有何责任?

各部、相当于部级的机构、政府直属机构可根据需要对本通知的部分内容作出详细解释。

如果在执行过程中遇到问题,谁将进行审查和修正?

遇到的问题将提交国家发展和改革委员会审查并修正。

전문

计划投资部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:03/2010/TT-BKH
河内,2010年1月27日

通知

关于编制资格预审邀请书的规定
___________
 
根据二〇〇五年十一月二十九日第61/2005/QH11号《招标法》;
根据2009年6月19日第38/2009/QH12号法律对若干涉及基本建设投资的法律条款进行修改补充;
根据2009年10月15日国务院令第85号《关于实施〈招标投标法〉和〈建筑法〉选择建筑承包商的指导意见》;
根据二零零八年十一月十四日政府第116/2008/NĐ-CP号法令关于计划与投资部职能、任务、权限和组织结构的规定,
国家计划投资部规定编制资格预审邀请书如下:

第一条 调整范围和适用对象

一、适用对象为负责编制资格预审邀请书的组织和个人,对于属于《招标投标法》调整范围内的工程建设项目中的国内和国际公开招标的标段。

二、对于使用官方发展援助资金的工程建设项目中的标段,如果得到资助方同意,则可按照本通知附带发布的资格预审邀请书模板执行,或者根据越南社会主义共和国是成员的国际条约或已由有权机关签署的国际协议中关于招标的规定对部分内容进行修改和补充。

第二条 资格预审邀请书模板

本通知附带发布的资格预审邀请书模板包括以下基本内容:

第一部分 对投标人的指引

第一章 资格预审程序要求

第二章 评价标准

第三章 投标申请表

第二部分 工程建设要求

第四章 工程建设要求概要

在使用此模板时,编制资格预审邀请书的组织和个人应根据标段规模和性质提出要求,确保公平竞争、透明和经济效益原则;不得设置限制投标人参与或给予某些投标人不公平竞争优势的条件。

在此模板中,斜体字为指导性、说明性的内容,使用者需根据标段规模和性质具体化。若对模板正文字体部分进行修改或补充,编制资格预审邀请书的组织和个人必须以书面形式解释,并确保不违反招标相关法律规定;项目发起人应对修改或补充内容承担法律责任。

第三条 实施组织

本通知自2010年3月15日起生效。本通知取代国家计划投资部于2008年7月23日发布的第937/2008/QĐ-BKH号决定关于发布工程建设项目资格预审邀请书模板。

2. 各部、各相当于部级的机构、中央其他机关、各级人民政府以及与之相关的组织和个人负责执行本通知。

各部委、相当于部委的机构、政府直属机构、中央其他机构以及省级人民委员会在其管理范围内可以详细解释本通知的一些内容(如有必要),但须保证不违反本通知的规定。

三、在执行过程中如遇问题,请各部委、相当于部委的机构、政府直属机构、中央其他机构以及各级人民委员会及相关组织和个人将意见提交给国家计划投资部,以便及时审查和修正。

部长
聂文俊
阮红福
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.