Home › 决定 › 03/2011/QĐ-TTg

决定第03/2011/QĐ-TTg号发布中小企业向商业银行借款的担保制度

决定第03/2011/QĐ-TTg号发布中小企业向商业银行借款的担保制度，自2011年2月25日起施行。本决定取代以前的规定，并由财政部负责执行指导。

Document No.03/2011/QĐ-TTg
Document type决定
Issuing authority财政部
Signed byNguyễn Tấn Dũng — Thủ tướng
Updated26/06/2026
Field未分类
Issued date10/01/2011
Effective date25/02/2011
Expiry date—
Status生效中
✦ Smart summary

决定第03/2011/QĐ-TTg号发布中小企业向商业银行借款的担保制度，自2011年2月25日起施行。本决定取代以前的规定，并由财政部负责执行指导。

Scope of application

中小企业

Key points

  • 中小企业→在商业银行借款时可获得担保，自2011年2月25日起施行。
  • 财政部→负责本决定的实施指导工作。

🌐 Social impact of this document

  • 积极方面：帮助中小企业更容易地获取信贷资金，支持经济发展和社会进步。
  • 消极方面：可能增加商业银行在管理担保风险方面的负担。

❓ Frequently asked questions

该决定从何时开始适用？

本决定自2011年2月25日起生效。

中小企业如何获得担保？

中小企业在商业银行借款时根据本决定的规定可以获得担保。

财政部负有何种责任？

财政部负责本决定的实施指导工作。

本决定取代了哪些旧规定？

本决定取代了政府总理发布的关于制定商业银行中小企业贷款担保制度的第14/2009/QĐ-TTg号和第60/2009/QĐ-TTg号决定。

在本决定生效前已发行的担保将如何处理？

在本决定生效前已签发担保书的担保将继续按照已签署的担保书中的承诺进行。

Full text

国务院总理

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号：03/2011/QĐ-TTg
二零一一年一月十日

决定

颁布中小企业向商业银行借款担保制度

______________________________

国务院总理

根据2001年12月25日《政府组织法》；

根据2002年12月16日颁布的《国家预算法》；

根据一九九七年二月十二日《金融机构法》和二零零四年五月十六日《关于修改补充若干金融机构法条款的法律》；

根据2005年11月29日《企业法》

根据二零零九年六月二十日政府关于扶持中小型企业发展的法令第56/2009/NĐ-CP号；

考虑财政部部长的意见，

决定

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 本决定附带颁布“中小企业向商业银行借款担保制度”。

条 2. 财政部部长负责指导执行本决定。

条 3. 本决定自二零一一年二月二十五日起生效，并取代总理二零零九年一月二十一日发布的第14/2009/QĐ-TTg号决定、二零零九年四月十七日发布的第60/2009/QĐ-TTg号决定关于发布企业向商业银行借款担保制度。对于在本决定生效前已签发保函的，继续按照保函中的承诺执行。

组织实施 各部部长、相当于部级机构的主任、政府属下机构的主任、各省市人民委员会主席、越南开发银行管理委员会主席和总经理负责执行本决定。

总理
阮晋勇

Original document (PDF)

Open PDF in a new tab ↗

Relations map

↑ Basis & documents that affect this document
Based on 6
56/2009/NĐ-CP Nghị định số 56/2009/NĐ-CP Về trợ giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ và vừa Expired 01/2002/QH11 Luật Ngân sách nhà nước số 01/2002/QH11 Expired 02/1997/QH10 Luật Các tổ chức tín dụng số 02/1997/QH10 Expired 20/2004/QH11 Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật các Tổ chức tín dụng số 20/2004/QH11 Expired 60/2005/QH11 Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11 Expired 32/2001/QH10 Luật Tổ chức Chính phủ số 32/2001/QH10 Expired
Guided by 3
214/2015/TT-BTC Thông tư số 214/2015/TT-BTC Hướng dẫn cơ chế, chính sách ưu đãi về hỗ trợ ngân sách nhà nước, thuế và tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước theo quy định tại Quyết định số 1193/QĐ-TTg ngày 30/7/2015 của Thủ tướng Chính phủ về việc thí điểm một số cơ chế, chính sách đặc thù phát triển Vườn ươm công nghệ công nghiệp Việt Nam - Hàn Quốc tại thành phố cần Thơ In effect 29/2014/TT-NHNN Thông tư số 29/2014/TT-NHNN Hướng dẫn các ngân hàng thương mại phối hợp với Ngân hàng Phát triển Việt Nam trong việc thực hiện cơ chế bảo lãnh cho doanh nghiệp nhỏ và vừa vay vốn theo quy định tại Quy chế bảo lãnh ban hành kèm theo Quyết định số 03/2011/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ In effect 01/2016/TT-NHNN Thông tư số 01/2016/TT-NHNN Hướng dẫn chính sách cho vay phát triển công nghiệp hỗ trợ In effect
Replaced by 2
14/2009/QĐ-TT Quyết định số 14/2009/QĐ-TTg Ban hành Quy chế Bảo lãnh cho Doanh nghiệp vay vốn của Ngân hàng Thương mại Not in the system
60/2009/QĐ-TT Quyết định số 60/2009/QĐ-TTg Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quyết định số 14/2009/QĐ-TTg ngày 21 tháng 01 năm 2009 của Thủ tướng Chính phủ ban hành Quy chế bảo lãnh cho doanh nghiệp vay vốn tại các ngân hàng thương mại Not in the system
03/2011/QĐ-TTg
决定第03/2011/QĐ-TTg号发布中小企业向商业银行借款的担保制度
生效中
↓ Documents affected by this document
References 3
15/2011/CT-UBND Chỉ thị số 15/2011/CT-UBND Tăng cường công tác quản lý, kiểm tra, xử lý vi phạm trong hoạt động khai thác, kinh doanh, vận chuyển, tiêu thụ khoáng sản cát lòng sông trái quy định pháp luật trên địa bàn tỉnh An Giang Expired 96/2011/TT-BTC Thông tư số 96/2011/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện chính sách tài chính quy định tại Quyết định số 12/2011/QĐ-TTg ngày 24/2/2011 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách phát triển một số ngành công nghiệp hỗ trợ In effect
11/CT-TT Chỉ thị số 11/CT-TTg Về giải quyết khó khăn, vướng mắc, kiến nghị, thúc đẩy phát triển sản xuất kinh doanh của doanh nghiệp, góp phần thực hiện thắng lợi nhiệm vụ phát triển kinh tế xã hội của đất nước đến năm 2015 Not in the system
Related 2
21/2013/QĐ-UBND Quyết định số 21/2013/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý dự án đầu tư ứng dụng công nghệ thông tin có sử dụng nguồn vốn ngân sách nhà nước trên địa bàn tỉnh Quảng Trị Expired 19/2011/QĐ-UBND Quyết định số 19/2011/QĐ-UBND Quy định về quản lý, bảo trì đường bộ đối với hệ thống đường huyện, đường xã trên địa bàn tỉnh Tiền Giang Expired
Guides 1
47/2014/TT-BTC Thông tư số 47/2014/TT-BTC Hướng dẫn thực hiện một số nội dung Quyết định số 03/2011/QĐ-TTg ngày 10 01 2011 của Thủ tướng Chính phủ về ban hành quy chế bảo lãnh cho doanh nghiệp nhỏ và vừa vay vốn tại ngân hàng thương mại Not in the system

Click a document to open. A red border = a relation that changes validity.