通知第03/2013/TT-BTTTT号关于数据中心适用技术标准和规范的规定

本通知第03/2013/TT-BTTTT号规定了在越南数据中心适用的技术标准和规范。本通知仅适用于使用国家财政资金建设数据中心的国家机关和企业,或提供数据中心服务的企业。

文号03/2013/TT-BTTTT
文件类型通知
发布机关科学技术部
签署人Nguyễn Bắc Son — Bộ trưởng
更新25/06/2026
行业信息与传媒
领域未分类
发布日期22/01/2013
生效日期15/03/2013
失效日期01/02/2026
状态已失效
✦ 智能摘要

本通知第03/2013/TT-BTTTT号规定了在越南数据中心适用的技术标准和规范。本通知仅适用于使用国家财政资金建设数据中心的国家机关和企业,或提供数据中心服务的企业。

适用范围

使用国家财政资金建设数据中心的国家机关(机构)和为提供数据中心服务而建设数据中心的企业(企业)。

要点

  • 各机关、企业必须在设计、建设和运营数据中心的过程中应用如TCVN 9250:2012、QCVN 32:2011/BTTTT、QCVN 9:2010/BTTTT、TCVN 3890:2009、QCVN 06:2010/BXD等技术标准和规范。
  • 各机关、企业有责任按照具体程序和手续公布其数据中心符合已确定的技术标准和规范的情况。
  • 自收到文件之日起7个工作日内,通信管理局将颁发“接受符合标准和技术规范声明的通知”或通报未符合的内容以便完善。
  • 通信管理局和各信息通信局负责监督和检查本通知规定的执行情况。
  • 本通知自2013年3月15日起生效。

🌐 本文件的社会影响

  • 积极影响:确保数据中心的质量和安全,提高信息管理效率。
  • 消极影响:可能增加各机关和企业在采用技术标准时的初始投资成本。

❓ 常见问题

各机关、企业需要采用哪些标准?

各机关、企业必须在设计、建设和运营数据中心的过程中应用如TCVN 9250:2012、QCVN 32:2011/BTTTT、QCVN 9:2010/BTTTT、TCVN 3890:2009、QCVN 06:2010/BXD等技术标准和规范。

数据中心符合性声明的有效期是多久?

自收到文件之日起7个工作日内,通信管理局将颁发“接受符合标准和技术规范声明的通知”或通报未符合的内容以便完善。

哪个部门负责管理技术标准和规范的应用?

通信管理局和各信息通信局负责监督和检查本通知规定的执行情况。

使用国家财政资金的数据中心必须遵守哪些规定?

使用国家财政资金建设数据中心的各机关必须根据本通知的规定应用技术标准和规范。

本通知从何时开始生效?

本通知自2013年3月15日起生效。

全文

信息和通信部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:03/2013/通资信字第号
北京,二零一三年一月二十二日

通知

关于数据中心适用标准和规范的规定

根据2009年11月23日通过的《电信法》;

根据2006年6月29日《电信法》;

根据2006年6月29日《标准化法》和《合格评定法》;

根据2011年4月6日政府第25/2011/NĐ-CP号法令,就《电信法》若干条款的实施细则作出规定;

根据国务院令第187号2007年12月25日发布的《关于国务院信息产业部职能、任务、权限和组织结构的规定》;以及国务院令第50号2011年6月24日发布的《关于修改国务院令第187号的决定》;

根据科技司司长的建议,

信息产业部部长发布本通知,规定数据中心技术标准和规范的应用。

第一条 调整范围

本通知规定了在设计、建设及运营和管理数据中心过程中应用技术标准和规范的要求。

本通知仅适用于自本通知生效之日起开始设计和建设的数据中心。

第二条 适用对象

本通知适用于使用国家财政资金投资建设数据中心的政府机构(以下简称“机构”)和为提供数据中心服务而建设数据中心的企业(以下简称“企业”)。

鼓励其他组织和个人在设计、建设和运营数据中心时采用本通知中的规定。

条3. 术语解释

在本通知中,下列术语定义如下:

1. 数据中心是一个建筑项目,包括技术基础设施(基站、电缆系统)和安装在其上的计算机系统及相关设备,用于集中存储、交换和管理一个或多个组织和个人的数据。

2. 数据中心的技术保障水平是根据国家标准GB/T 9250:2012确定的数据中心基站基础设施分级。

第四条 技术标准和规范的适用

各机构和企业在设计、建设和运营数据中心的过程中必须遵守以下技术标准和规范:

1. 国家标准:数据中心——电信基础设施要求,编号GB/T 9250:2012;

2. 国家技术规范:电信基站和外围电信电缆网络防雷,编号QX/T 32:2011/通资信;

3. 国家技术规范:电信基站接地,编号QX/T 9:2010/通资信;

4. 国家标准:建筑物和工程消防设施——配置、布局、检查和维护,编号GB/T 3890:2009;

5. 国家技术规范:建筑物和工程消防安全,编号QX/T 6:2010/住建部。

第五条 机关和企业的责任

对于本通知第四条第一款规定的标准,各机构和企业应承担以下责任:

a) 宣布数据中心符合所确定的标准和技术保障水平;

b) 宣布程序按照本通知第六条的规定执行。

对于本通知第四条第二款和第三款规定的国家技术规范,各机构和企业应承担以下责任:

a) 选择由信息产业部指定的检测单位进行符合技术规范的数据中心检测。数据中心的检测和相关技术规定与电信基站相同;

b) 根据检测结果宣布数据中心符合技术规范;

c) 宣布程序按照本通知第六条的规定执行。

对于本通知第四条第四款和第五款规定的标准和技术规范,各机构和企业应确保遵守现行规定。

各机构和企业只有在收到管理部门根据本通知第六条规定的标准和技术规范符合性公告程序发出的“接受符合性声明的通知”后,才能将数据中心投入使用。

各机构和企业有责任采取技术措施,在数据中心运营和管理的整个过程中保持其符合本通知第四条规定的标准和技术规范。

条 6. 公告数据中心符合标准、技术规范的程序和手续

1. 机关、企业通过邮政、快递或直接提交至通信管理局,地址为:

通信管理局大楼,安定河-长桥-河内市。

2. 文件套数:1套。

3. 文件包括以下内容:

a) 经公证的证明机关、企业法人资格的文件副本,包括以下一种文件:营业执照;成立决定/许可证、投资证书/投资许可证;

b) 数据中心技术基础设施说明材料;

c) 符合本通知第4条第1款规定的数据中心标准的公告(见本通知附件1);

d) 符合本通知第4条第2款和第3款规定的数据中心技术规范的公告(见本通知附件II);

e) 符合本通知第4条第2款和第3款规定的数据中心技术规范的检测结果,并在收到完整文件之日起一年内获得。

4. 自收到文件之日起七个工作日内:

a) 若文件被接受,通信管理局将向机关、企业提供“接收符合标准、技术规范公告的通知”(见本通知附件III)。

b) 若文件未被接受,通信管理局将以书面形式告知机关、企业不符合的内容,以便完善并重新进行符合标准、技术规范的公告。

5. 在获得“接收符合标准、技术规范公告的通知”后,企业应在交易场所公示符合标准、技术规范的公告,并在交易过程中向客户通报数据中心符合标准、技术规范的情况。

条 7. 管理机构的责任

1. 电信局的责任是:

a) 接收和管理各机关、企业发布的符合标准和技术规范的文件;

b) 在通信管理局网站上公布已公告符合标准、技术规范的数据中心名单;

c) 协同相关管理机构对不遵守本通知规定的数据中心机关、企业进行监督检查。

2. 各省、自治区、直辖市通信管理局负责:

a) 对管辖范围内数据中心执行标准、技术规范的规定情况进行监督检查;

b) 发现并反映关于数据中心执行标准、技术规范管理的问题;向工业和信息化部报告并提出地方管理措施建议。

条 8. 实施条款

1. 本通知自2013年3月15日起生效。

2. 在执行过程中,如遇困难或问题,各机关、企业应向工业和信息化部(科技司)反映,以解决这些问题。

3. 工信部办公厅主任、科技司司长、通信管理局局长、各机关、单位负责人以及与本通知有关的机关、企业负责人应对本通知的执行承担责任。/

发送单位:
- 政府總理;
- 政府副總理;
- 中央党务办公室;
- 国家审计署;
- 最高人民法院;
- 政府办公厅;
- 各部、相当于部级的机构、政府直属机构;
最高人民检察院;
- 最高人民法院;
- 国家审计署
- 中央直辖各省、市人民政府;
- 中央直辖各省、市通信管理局;
- 司法部法规审查局;
- 新闻公报、政府门户网站;
- 信息和通信部:部长、副部长;
- 工信部各单位;工信部门户网站;
- 存档:办公室、科技司。

部长




阮北松

原始文件(PDF)

在新标签页打开PDF ↗

关系图

↑ 依据及影响本文件的文件
依据 27
68/2006/QH11 Nghị quyết số 68/2006/QH11 Về dự toán ngân sách nhà nước năm 2007 生效中 67/2006/QH11 Luật Công nghệ thông tin số 67/2006/QH11 生效中 25/2011/NĐ-CP Nghị định số 25/2011/NĐ-CP Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Viễn thông 已失效 41/2009/QH12 Nghị quyết số 41/2009/QH12 Về chủ trương đầu tư Dự án điện hạt nhân Ninh Thuận 已失效 187/2007/NĐ-CP Nghị định số 187/2007/NĐ-CP Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông 已失效 50/2011/NĐ-CP Nghị định số 50/2011/NĐ-CP sửa đổi Nghị định 187/2007/NĐ-CP quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Thông tin và Truyền thông 已失效 173/2025/QĐ-UBND Quyết định số 173/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, khai thác và vận hành Trung tâm Dữ liệu tỉnh Ninh Bình 生效中 85/2025/QĐ-UBND Quyết định số 85/2025/QĐ-UBND Về việc ban hành Quy chế quản lý, khai thác, sử dụng hạ tầng Trung tâm Dữ liệu và cơ sở dữ liệu thành phố Hà Nội 生效中 59/2025/QĐ-UBND Quyết định số 59/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, khai thác và đảm bảo an toàn thông tin đối với Trung tâm Tích hợp dữ liệu tỉnh Bắc Ninh 生效中 38/2024/QĐ-UBND Quyết định số 38/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế Quản lý, vận hành và khai thác Trung tâm Tích hợp dữ liệu tỉnh Hòa Bình 生效中 01/2024/QĐ-UBND Quyết định số 01/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, khai thác và sử dụng Hệ thống giám sát, điều hành hoạt động của Bộ phận Một cửa cấp huyện, cấp xã trên địa bàn tỉnh Ninh Bình 生效中 11/2023/QĐ-UBND Quyết định số 11/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản trị, quản lý, vận hành, khai thác hệ thống hạ tầng, ứng dụng, cơ sở dữ liệu dùng chung tại Trung tâm tích hợp dữ liệu tỉnh Bắc Kạn 已失效 07/2022/QĐ-UBND Quyết định số 07/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, khai thác và vận hành Trung tâm Dữ liệu tỉnh Ninh Bình 已失效 55/2021/QĐ-UBND Quyết định số 55/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành và khai thác Trung tâm dữ liệu tỉnh Long An 已失效 17/2021/QĐ-UBND Quyết định số 17/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành và khai thác Trung tâm dữ liệu tỉnh Cao Bằng 生效中 40/2019/QĐ-UBND Quyết định số 40/2019/QĐ-UBND Ban hành quy chế quản lý vận hành và khai thác Trung tâm tích hợp dữ liệu tỉnh Đồng Nai. 生效中 14/2019/QĐ-UBND Quyết định số 14/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy chế Quản lý, vận hành và sử dụng Trung tâm Dữ liệu thành phố thông minh tỉnh Bắc Ninh 已失效 26/2018/QĐ-UBND Quyết định số 26/2018/QĐ-UBND Ban hành quy chế quản lý, khai thác và vận hành Trung tâm tích hợp dữ liệu tỉnh Quảng Ninh 生效中 10/2017/QĐ-UBND Quyết định số 10/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy chế Quy chế quản lý, vận hành, khai thác và sử dụng Trung tâm tích hợp dữ liệu tỉnh Đắk Nông 已失效 12/2015/QĐ-UBND Quyết định số 12/2015/QĐ-UBND Ban hành quy chế quản lý, vận hành và khai thác trung tâm dữ liệu thành phố Cần Thơ 已失效 11/2022/QĐ-UBND Quyết định số 11/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, khai thác và sử dụng trung tâm tích hợp dữ liệu tỉnh Yên Bái 生效中 15/2021/QĐ-UBND Quyết định số 15/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành và khai thác sử dụng Hệ thống Trung tâm Dữ liệu thành phố Hải Phòng 生效中 03/2021/QĐ-UBND Quyết định số 03/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, sử dụng trung tâm dữ liệu tỉnh Bạc Liêu 已失效 28/2020/QĐ-UBND Quyết định số 28/2020/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành và khai thác Trung tâm Dữ liệu tỉnh Thái Nguyên 生效中 18/2018/QĐ-UBND Quyết định số 18/2018/QĐ-UBND Ban hành Quy chế vận hành của Trung tâm Tích hợp Dữ liệu tỉnh Bến Tre 已失效 11/2025/QĐ-UBND Quyết định số 11/2025/QĐ-UBND Sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế khai thác, sử dụng dữ liệu của cơ sở dữ liệu dùng chung trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ban hành kèm theo Quyết định số 01/2023/QĐ-UBND và Quy chế bảo đảm an toàn, an ninh thông tin trong hoạt động ứng dụng công nghệ thông tin trên địa bàn tỉnh Đắk Lắk ban hành kèm theo Quyết định số 20/2016/QĐ-UBND 生效中 50/2024/QĐ-UBND Quyết định số 50/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế quản lý, vận hành, sử dụng Trung tâm dữ liệu tỉnh Bạc Liêu 已失效
03/2013/TT-BTTTT
通知第03/2013/TT-BTTTT号关于数据中心适用技术标准和规范的规定
已失效
↓ 受本文件影响的文件
相关 18
11/2022/QĐ-UBND Quyết định số 11/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Phòng Kinh tế thuộc Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè 已失效 15/2021/QĐ-UBND Quyết định số 15/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định một số nội dung bồi thường, hỗ trợ về nhà ở, công trình kiến trúc gắn liền với đất khi Nhà nước thu hồi đất trên địa bàn tỉnh Lào Cai 已失效 18/2018/QĐ-UBND Quyết định số 18/2018/QĐ-UBND Sửa đổi Khoản 3 Điều 4 Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Y tế, ban hành kèm theo Quyết định số 37/2016/QĐ-UBND ngày 26/10/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái 已失效 07/2022/QĐ-UBND Quyết định số 07/2022/QĐ-UBND Ban hành Quy chế về tổ chức và hoạt động của Thanh tra Huyện thuộc Ủy ban nhân dân huyện Nhà Bè 生效中 26/2018/QĐ-UBND Quyết định số 26/2018/QĐ-UBND Sửa đổi Điều 4 Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Khoa học và Công nghệ, ban hành kèm theo Quyết định số 03/2016/QĐ-UBND ngày 15/01/2016 của Ủy ban nhân dân tỉnh Yên Bái 已失效 40/2019/QĐ-UBND Quyết định số 40/2019/QĐ-UBND Ban hành Quy định về phân cấp cho các Sở và Ủy ban nhân dân quận - huyện quản lý, khai thác các tuyến sông, kênh, rạch trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh 已失效 59/2025/QĐ-UBND Quyết định số 59/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định về sử dụng xe mô tô, xe gắn máy, xe thô sơ để kinh doanh vận chuyển hành khách, hàng hóa trên địa bàn tỉnh Quảng Ngãi 生效中 17/2021/QĐ-UBND Quyết định số 17/2021/QĐ-UBND Quy định việc quản lý hoạt động của xe ô tô vận tải trung chuyển hành khách trên địa bàn tỉnh Kiên Giang 已失效 10/2017/QĐ-UBND Quyết định số 10/2017/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng và Khu vực phát triển đô thị tỉnh An Giang 已失效 11/2023/QĐ-UBND Quyết định số 11/2023/QĐ-UBND Ban hành Quy định về phân công trách nhiệm của các cơ quan, đơn vị trong việc thực hiện chức năng quản lý nhà nước về an toàn đập, hồ chứa nước do tỉnh Lào Cai quản lý 生效中 01/2024/QĐ-UBND Quyết định số 01/2024/QĐ-UBND Bãi bỏ văn bản quy phạm pháp luật do Ủy ban nhân dân Quận 9, quận Thủ Đức ban hành 生效中 55/2021/QĐ-UBND Quyết định số 55/2021/QĐ-UBND Ban hành Quy định về quản lý và sử dụng mạng thông tin vô tuyến điện dùng riêng phục vụ công tác phòng, chống thiên tai và tìm kiếm cứu nạn trên địa bàn tỉnh Tiền Giang 已失效 12/2015/QĐ-UBND Quyết định số 12/2015/QĐ-UBND Về việc quy định mức giá một số dịch vụ điều trị nghiện các chất dạng thuốc phiện bằng thuốc thay thế tại các cơ sở điều trị của Nhà nước trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa 已失效 03/2021/QĐ-UBND Quyết định số 03/2021/QĐ-UBND Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Ninh Thuận 生效中 50/2024/QĐ-UBND Quyết định số 50/2024/QĐ-UBND Ban hành Quy chế theo dõi, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện nhiệm vụdo Ủy ban nhân dân tỉnh, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh giao trên địa bàn tỉnh Bắc Giang 生效中 11/2025/QĐ-UBND Quyết định số 11/2025/QĐ-UBND Ban hành Quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Sở Nội vụ tỉnh Quảng Trị 生效中 38/2024/QĐ-UBND Quyết định số 38/2024/QĐ-UBND Quy chế phối hợp cung cấp thông tin về nhà ở trên địa bàn tỉnh Bạc Liêu 生效中 14/2019/QĐ-UBND Quyết định số 14/2019/QĐ-UBND Ban hành Bộ đơn giá sản phẩm hoạt động quan trắc môi trường trên địa bàn tỉnh Hà Tĩnh 生效中

点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。