联合通知2014年第03号关于实施细则和办法的通知,以细化和指导实施2013年5月22日第56/2013/NĐ-CP号政府法令《关于国家荣誉称号“越南英雄母亲”的规定》

本通知详细规定了授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的程序。包括对象、申请材料、程序步骤以及相关机构在执行此规定的责任。

문서 번호03/2014/TTLT-BNV-BQP-BLĐTBXH
문서 유형联合通知
발행 기관内务部
업데이트19. 06. 2026
발행일10. 10. 2014
발효일25. 11. 2014
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本通知详细规定了授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的程序。包括对象、申请材料、程序步骤以及相关机构在执行此规定的责任。

적용 범위

越南英雄母亲;相关职能机构如内务部、劳动荣军与社会部、国防部、各省及直辖市人民委员会。

핵심 사항

  • 授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的条件
  • 提出授予或追授申请的材料
  • 授予或追授的程序步骤
  • 各相关机构在执行此规定的权限和责任
  • 自2014年11月25日起生效。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 确认并表彰越南英雄母亲在民族解放和国家建设中的贡献。
  • 提供授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的详细指南。

❓ 자주 묻는 질문

谁有权提出授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的申请?

乡级人民委员会主席接收申请人提交的材料,并组织审议材料。

审核材料的过程是怎样的?

在省人民委员会主席完成材料后,劳动荣军与社会厅将确认烈士或残疾军人丧失劳动能力程度达到81%以上,然后转交中央奖励表彰委员会审核。

如果母亲已去世,谁有权提出追授申请?

追授申请由家庭或宗族授权的人提出。如果该人不在母亲生前居住地,材料必须有劳动荣军与社会厅和当地人民政府的确认。

전문

劳动和社会事务部-国防部-内务部

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:03/2014/TTLT-BNV-BQP-BLDTBXH
北京,2014年10月10日

 

联合通知

关于实施若干条文的指导意见

2013年5月22日政府第56/2013/NĐ-CP号法令关于具体规定和指导执行《国家荣誉称号“越南英雄母亲”条例》

的实施细则

和执行办法的通知

________________

 

根据2013年5月22日政府第56/2013/NĐ-CP号法令关于具体规定和指导执行《国家荣誉称号“越南英雄母亲”条例》

的规定

根据2014年6月16日政府第58/2014/NĐ-CP号法令关于内务部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2013年4月22日政府第35/2013/NĐ-CP号法令关于国防部职能、任务、权限和组织结构的规定;

根据2012年12月20日政府第106/2012/NĐ-CP号法令关于劳动和社会事务部职能、任务、权限和组织结构的规定;

第一条 调整范围

内务部部长、国防部部长、劳动和社会事务部部长联合发布本通知,以具体规定和指导实施政府2013年5月22日第56/2013/NĐ-CP号法令关于具体规定和指导执行《国家荣誉称号“越南英雄母亲”条例》(以下简称政府第56/2013/NĐ-CP号法令)中的第2条第1款、第4条、第5条和第7条。

第二条 一般规定

1. 被授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的母亲是为民族解放事业、保卫祖国和履行国际义务作出重大贡献和牺牲的母亲。

2. 生子女、养子女、生母、养母必须得到法律规定承认或由乡级人民政府确认。

3. 本通知中涉及烈士母亲的条件同时适用于政府第56/2013/NĐ-CP号法令第二条规定中伤残等级达到81%以上的伤残军人的母亲。

第三条 授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的对象

授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的对象按照政府第56/2013/NĐ-CP号法令第二条的规定以及以下规定执行:

1. 烈士既是亲生子女又是养子女的情况

如果符合规定的条件和标准,则同时授予或追授两位母亲国家荣誉称号“越南英雄母亲”。

例如:A女士有两个亲生子女是烈士,其中一个也是B女士的养子;B女士有一个亲生子女是烈士,还有一个养子(A女士的儿子)是烈士,那么A女士和B女士都可被授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”。

2. 烈士既是某位母亲的儿子又是另一位母亲的丈夫的情况

符合规定条件和标准的,授予或追授该母亲国家荣誉称号“越南英雄母亲”;如果两位母亲都符合条件和标准,则同时授予或追授两位母亲国家荣誉称号“越南英雄母亲”。

例如:C女士有两个儿子是烈士,其中一个也是H女士的丈夫;C女士符合授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的条件。H女士的丈夫是烈士(C女士的儿子),且她自己也有一个儿子是烈士,H女士也符合授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”的条件。

3. 前夫去世后再婚的烈士遗孀或前夫去世后再婚的烈士母亲

a) 对于继续承担烈士父母赡养责任并抚养烈士子女至成年或因从事革命活动而无法照顾子女或烈士父母的前夫去世后的再婚烈士遗孀,予以授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”。这些情况须由建立档案所在地的乡级人民政府确认。

b) 对于前夫去世后再婚且烈士子女包括前夫和现任丈夫所生子女的烈士母亲,予以授予或追授国家荣誉称号“越南英雄母亲”。

4. 当两位烈士的母亲均已去世,两位烈士在未满法定年龄时均死亡,继母负责抚养两位烈士并享受两位烈士的抚恤金,则可以授予或追授继母国家荣誉称号“越南英雄母亲”。

5. 母亲有多个子女但均已去世,其中一位是烈士,视为唯一的子女。

只对其他子女均在烈士参加革命之前去世的母亲进行授予或追授。

条4. 提名授予或追授的材料

提名授予或追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号的材料,按照政府第56/2013/NĐ-CP号法令第四条规定和以下规定执行:

1. 提名授予或追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号的材料必须有劳动荣军社会部关于烈士、残疾军人丧失劳动能力81%以上及其亲属的确认文件。

2. 已经享受烈属待遇但“祖国铭记”奖状丢失、损坏或者未颁发的情况。

a) “祖国铭记”奖状丢失、损坏的情况下,地方劳动荣军社会局根据管理的烈士档案并实施优抚政策进行核查、确认和补充材料,并转交民政厅(省级表彰奖励委员会)审核。

b) 尚未颁发“祖国铭记”奖状的情况下,对于被提名追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号的母亲,地方劳动荣军社会局按劳动荣军和社会事务部2014年第16/2014/TT-BLDTBXH号通知第15条规定办理申请颁发“祖国铭记”奖状手续,在提交名单前颁发“祖国铭记”奖状。

对于被提名授予“越南英雄母亲”国家荣誉称号的母亲,地方劳动荣军社会局根据管理的烈士档案并实施优抚政策进行核查、确认和补充材料,并转交民政厅(省级表彰奖励委员会)审核。如无档案或档案已不存在,地方劳动荣军社会局将名单转交烈士亲属居住地的乡级人民委员会在乡政府办公地点公示至少45天,并制作公示结果记录,如无群众申诉,则地方劳动荣军社会局确认并补充材料,转交民政厅(省级表彰奖励委员会)审核。之后,地方劳动荣军社会局按劳动荣军和社会事务部2014年第16/2014/TT-BLDTBXH号通知第15条规定办理申请颁发“祖国铭记”奖状手续,在提交名单前颁发“祖国铭记”奖状。

3. 母亲居住多地且无人提出授予或追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号申请的情况下,由母亲户籍所在地并享受抚恤金的乡级人民政府提出申请。

4. 母亲去世后,由家庭或宗族委托的人提出追授申请,若该人不在母亲生前居住地,则材料须有管理烈士、残疾军人档案的地方劳动荣军社会局的确认文件;母亲生前居住地的地方政府出具未提出追授申请及母亲身份状况(有几个子女,是否再婚,政治态度,遵守党和国家政策法规情况)的证明文件。

5. 对于追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号的母亲,一次性奖金和奖品应交给其丈夫;如果丈夫已去世,则交给经常负责祭祀母亲的烈士妻子或子女;如果母亲没有丈夫和子女,则交给最近的亲属负责祭祀和照料母亲墓地,由母亲生前居住地的乡级人民政府书面建议。

条 5. 程序、手续

程序、手续申请授予或追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号,按照政府第56/2013/NĐ-CP号法令第五条的规定和以下规定执行:

1. 乡人民委员会主席接收档案;根据政府第56/2013/NĐ-CP号法令第五条第二款a项规定组织审议档案,呈报县人民委员会主席。

2. 县人民委员会主席指示劳动、残疾人和社会事务科接收并完善档案,呈报省人民委员会主席。

3. 省人民委员会主席指示劳动、残疾人和社会事务厅接收并完善档案,组织实施确认烈士、残疾军人丧失劳动能力81%以上的工作,转交省人事厅(省级表彰奖励委员会)审核、汇总并向省人民委员会主席报告,以便省人民委员会主席呈报总理(中央表彰奖励委员会)。

4. 中央表彰奖励委员会接收并审核档案,呈报总理建议国家主席考虑决定授予或追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号。

第六条 组织实施

1. 内务部(中央表彰奖励委员会):

a) 指导、监督、督促申请授予或追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号的工作;

b) 接收各省、直辖市的申请档案,审核后呈报总理;

c) 组织监察、检查、处理申诉和控告,处理违反关于“越南英雄母亲”国家荣誉称号规定的违法行为。

二、劳动和社会事务部:

指导各省、直辖市政府劳动、残疾人和社会事务局完善档案;组织实施确认烈士、残疾军人丧失劳动能力81%以上的工作;与省人事厅(省级表彰奖励委员会)配合呈报省政府主席,以便呈报总理。

3. 国防部、公安部:

指导军事机关、公安部门配合授予或追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号。

4. 各省、直辖市政府:

指导劳动、残疾人和社会事务厅、人事厅及相关机构按照规定组织实施申请授予或追授“越南英雄母亲”国家荣誉称号工作,确保准确及时。

条 7. 生效和执行责任

1. 本通知自2014年11月25日起生效。

2. 各部部长、相当于部长的机关首长、政府直属机关首长、各省、直辖市政府主席以及在各自权限范围内有责任的机关、组织和个人负责组织指导实施本联合通知。

3. 内务部(中央表彰奖励委员会)、劳动和社会事务部、国防部负责指导、检查实施本联合通知。在实施过程中如遇困难,建议各机关、组织和个人向内务部(通过中央表彰奖励委员会)反映,汇总以配合研究、修改、补充使之符合实际。

在实施过程中如遇困难,建议各机关、组织和个人向内务部(通过中央表彰奖励委员会)反映,汇总以配合研究、修改、补充使之符合实际。/。

 

副部长
聂文俊
成功崔
部长签署
副部长
聂文俊
农大茂叶
部长签署
副部长
聂文俊
阮氏河
이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

↑ 근거 및 이 문서에 영향을 주는 문서
03/2014/TTLT-BNV-BQP-BLĐTBXH
联合通知2014年第03号关于实施细则和办法的通知,以细化和指导实施2013年5月22日第56/2013/NĐ-CP号政府法令《关于国家荣誉称号“越南英雄母亲”的规定》
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.