通知第03/2019/TT-NHNN对外国投资者在参与国有企业股份拍卖时以外汇形式缴纳保证金和提供担保的规定进行了修改和补充。本通知自2019年5月13日起生效。
Đối tượng áp dụng
外国投资者
Các điểm cốt lõi
- 外国投资者在参与国有企业股份拍卖时可以以外汇形式缴纳保证金和提供担保，具体情形包括：购买正在进行股份制改革的国有企业的股份；购买国有企业的股份或出资额；购买国有控股企业进行资产剥离的股份或出资额；以及购买国有投资企业在其他企业进行资产剥离时的股份或出资额。
- 如果中标，外国投资者必须按照外汇管理法律规定将投资资金转移用于支付购买股份或出资额的价值。
- 如果拍卖未成功，外国投资者可以在扣除相关产生的费用后，将外汇形式的保证金和担保资金转移到国外。
🌐 Tác động xã hội từ văn bản này
- 积极影响：为外国投资者参与国有企业股份拍卖创造便利条件，增强竞争并提高资金使用效率。
- 消极影响：如果执行不当，可能会导致外汇管理风险。
❓ Câu hỏi thường gặp
外国投资者可以在哪些情况下以外汇形式缴纳保证金和提供担保？
外国投资者在参与国有企业股份拍卖时可以以外汇形式缴纳保证金和提供担保，具体情形包括：购买正在进行股份制改革的国有企业的股份；购买国有企业的股份或出资额；购买国有控股企业进行资产剥离的股份或出资额；以及购买国有投资企业在其他企业进行资产剥离时的股份或出资额。
如果中标，外国投资者需要做什么？
如果中标，外国投资者必须按照外汇管理法律规定将投资资金转移用于支付购买股份或出资额的价值。
如果拍卖未成功，外国投资者可以对保证金和担保资金做何处理？
如果拍卖未成功，外国投资者可以在扣除相关产生的费用后，将外汇形式的保证金和担保资金转移到国外。
本通知适用于哪些组织？
本通知适用于外国投资者。
本通知何时生效？
本通知自2019年5月13日起生效。
Toàn văn
通知
修改、补充若干条款的第32/2013/TT-NHNN号通知
二零一三年十二月二十六日越南国家银行行长签发关于限制在越南境内使用外汇的规定的通知
|||指导实施限制在越南境内使用外汇的规定
|||在越南领土上
根据2010年6月16日《越南国家银行法》；
根据2010年6月16日《组织法》及其2017年11月20日修正案；
根据2005年12月13日《外汇法》及其2013年3月18日修正案；
根据2017年2月17日政府第16/2017/NĐ-CP号法令关于越南国家银行职能、任务、权限和组织结构的规定；
根据外汇管理司司长的建议；
越南国家银行行长发布修改、补充第32/2013/TT-NHNN号通知关于指导实施限制在越南境内使用外汇的规定的通知。
条1. 修改、补充若干条款的第32/2013/TT-NHNN号通知关于指导实施限制在越南境内使用外汇的规定
在第四条第十六条增补下列项：
"c) 外国投资者在以下情况下可以用外币转账进行投标保证金或投标押金：
(i) 购买经政府总理批准的国有企业股份化企业的股份；
(ii) 购买经政府总理批准的国有企业或国有资本控股企业的国有股份或出资额；
(iii) 购买经政府总理批准的国有企业投资的其他企业的国有股份或出资额。
投标成功后，外国投资者应按照外汇管理法律规定将投资资金转入以支付购买股份或出资额的价值。如果投标不成功，外国投资者可以将投标保证金或投标押金以外币转出境外，扣除相关发生的费用（如有）后。"
条 2. 责任组织实施
行长办公室主任、外汇管理司司长、国家银行各机构负责人、各省和直辖市国家银行分行行长、各信贷组织理事会主席、各股份公司理事会主席、各商业银行总经理（总经理）负责组织实施本通知。
条 3. 生效
本通知自二零一九年五月十三日起生效。/。
副签发人： 副总督
Văn bản gốc (PDF)
Tải văn bản
Bản đồ quan hệ
Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.
Bản dịch
Văn bản này có sẵn ở các ngôn ngữ sau: