通知第03/2025/TT-BGTVT号对第19/2021/TT-BGTVT号通知关于海港监督机构的组织和活动进行修改和补充。该文件明确规定了海港监督机构的具体权限和任务,以及有关港口管理的新规定。
适用范围
海港监督机构属于越南海运局
要点
- 海港监督机构是相当于分局的行政机构,具有法人资格和独立办公场所。
- 海港监督机构的国家管理范围根据公布的港口水域和海域区域确定。
- 海港监督机构执行多项任务,如制定国家标准、发布技术规范并监督船舶在港口的运营活动。
- 审批海上交通安全方案,参与海上交通活动协调和搜救行动。
- 执行接待公民、处理申诉举报、预防腐败和厉行节约的任务。
🌐 本文件的社会影响
- 积极影响:海港监督机构增加了具体权限和任务,有助于更有效地管理港口。
- 消极影响:企业和民众需要遵守新的规定,可能增加运营成本。
❓ 常见问题
海港监督机构承担哪些任务?
海港监督机构制定国家标准、发布技术规范并监督船舶在港口的运营活动(第四条)。
海港监督机构的国家管理范围是什么?
海港监督机构的国家管理范围根据公布的港口水域和海域区域确定(第三a条)。
海港监督机构的法人资格如何?
海港监督机构是相当于分局的行政机构,隶属于越南海运局,具有独立法人资格(第一条)。
海港监督机构在保障安全方面承担什么任务?
海港监督机构审批海上交通安全方案,并参与海上交通活动协调(第四条)。
海港监督机构是否有权处罚违法行为?
海港监督机构执行接待公民、处理申诉举报和按照职权处罚违法行为的任务(第一条)。
全文
通知
对若干条款进行修改和补充的决定
交通运输部部长于2021年9月14日发布的第19/2021/TT-BGTVT号通知关于海港监督机构的组织和活动的规定
进行修改和补充
______________
根据二〇一五年十一月二十五日《中华人民共和国海商法》;
根据二〇一八年十一月二十日《修改和补充涉及规划的三十七部法律若干条款的法律》
根据2022年8月24日政府第56/2022/NĐ-CP号法令,规定交通运输部职能、任务、权限和组织结构;
根据政府于2016年9月1日颁布的第123/2016/NĐ-CP号法令关于部委、部级机构的职能、任务、权限和组织结构的规定;根据政府于2020年8月28日颁布的第101/2020/NĐ-CP号法令对第123/2016/NĐ-CP号法令的部分条款进行修改和补充;
遵照人事司司长和越南航海局局长的建议;
交通运输部部长发布关于修改和补充交通运输部部长于2021年9月14日发布的第19/2021/TT-BGTVT号通知关于海港监督机构的组织和活动的规定的决定。
第一条 对交通运输部部长于2021年9月14日发布的第19/2021/TT-BGTVT号通知关于海港监督机构的组织和活动的规定进行修改和补充
一、对第三条第一款和第二款进行修改和补充如下:
“1. 海港监督机构是相当于分局的行政组织,负责在所辖港口和海域范围内执行国家管理职能。
2. 海港监督机构具有法人资格,有独立的办公地点,可以使用专用印章,并按照规定在国库或商业银行开设账户(如需)。”
2. 在第三条后增加第三a条如下:
“第三a条 海港监督机构的国家管理范围
海港监督机构的国家管理范围由交通运输部部长根据公布的港口水域、海域区域以及海港监督机构的管理区域的规定确定(不包括已由交通运输部交由内河航运分局或下放给地方交通厅内河航运监督机构管理的港口、码头和位于港口水域内的锚地,这些地方尚未设立直属交通厅的内河航运监督机构)。”
三、对第四条的部分条款进行修改和补充如下:
(a)对第一款的第c项和第d项进行修改和补充如下:
“c)参与或建议越南航海局制定并提交有关机关批准国家标准,发布国家技术规范和行业经济-技术定额;
d)宣传普及并组织实施现行与海运领域相关的法规,国际海运条约(越南社会主义共和国为成员国),经授权机关批准或公布的行业战略、规划、计划、项目、方案、标准和技术规范及经济-技术定额。”
b) 修改和补充第二款b项如下:
“b)审批船舶进出港口和管辖区域的许可,监督其活动;对于不符合越南法律和越南社会主义共和国为成员国的国际条约规定的海上安全、海上安保、海员劳动条件、防火防爆和防止环境污染条件的船舶,不予许可其进出港口和管辖区域。”
(c)对第四款的第d项和第đ项进行修改和补充如下:
“d)批准并监督实施港口水域的安全保障方案;
đ)参与意见渔业养殖许可证的发放工作,该许可证适用于被分配的港口水域。”
(d)对第四款的第h项和第i项进行修改和补充如下:
“h)批准并监督航海标志的设置和使用,检查和监督航道、航海标志系统和其他航海辅助系统;
i)主持指挥港口和管辖区域的海上交通活动,协调指挥港口水域的搜救行动,调动必要的人力和设备以执行搜救或处理环境事故。”
đ)在第四款的m项之后增加n项,内容如下:
“n)参与制定和实施气候变化应对计划,绿色港口和绿色船舶发展计划,减少温室气体排放,绿色能源转换,节约和高效利用能源的计划和任务。”
e) 对第七条作如下修改:
“七、接待公民,处理组织和个人的申诉、控告、反映和建议;开展反腐败、厉行节约反对浪费;依法作出行政处罚决定并组织实施。”
四、对第五条的部分条款进行修改和补充如下:
a) 修改和补充第1款第c项如下:
“c)基础设施管理科;”
b) 修改第二款如下:
“二、海港监督机构代表
海港监督机构可以设立一个或多个海港监督机构代表。海港监督机构代表相当于分局下属的科室级别,负责在海港监督机构主任指定的港口水域和管辖区域内执行专业国家管理职能;可以使用专用印章。
海港监督机构代表的设立、重组和解散按照相关规定执行。”
c)对第三款进行修改和补充如下:
“三、如果海港监督机构的科室数量少于本款规定的要求,越南航海局局长在获得交通运输部批准后,决定重新组织并调整科室名称,确保符合职能、任务和法律规定。”
d) 修改第四款如下:
“四、海港监督机构主任规定各专业业务科室的职能、任务和权限;按照规定确定海港监督机构代表的职能、任务、权限和管理范围。”
条2. 废除第1款第d项第5条2021年第19号通知(BGTVT[1]2021年9月14日)关于组织和海事港务监督活动的规定。
第三条 实施细则
本通知自2025年3月1日起生效。/。
副部长
原始文件(PDF)
关系图
点击文件即可打开。红色边框=改变效力的关系。
译本
本文件提供以下语言版本: