命令第03/L-CTN号 关于公布《修改和补充土地使用权转让税法若干条款的法律》

本命令公布经第十届国会于1999年12月21日通过的《修改和补充土地使用权转让税法若干条款的法律》。

문서 번호03/L-CTN
문서 유형命令
발행 기관总统办公室
서명자Trần Đức Lương — Chủ tịch nước
업데이트01. 07. 2026
산업土地
분야土地
발행일04. 01. 2000
발효일04. 01. 2000
효력 만료일
상태生效中
✦ 스마트 요약

本命令公布经第十届国会于1999年12月21日通过的《修改和补充土地使用权转让税法若干条款的法律》。

핵심 사항

  • 本法规定了对土地使用权转让税法若干条款的修改和补充。

🌐 이 문서의 사회적 영향

  • 积极影响:减轻民众和企业在土地使用权转让中的税收负担,为经济活动创造有利条件。
  • 消极影响:需要时间让相关部门实施,可能会给某些对象带来初期困难。

❓ 자주 묻는 질문

该法何时生效?

本法已于1999年12月21日由国会通过,但未提供具体生效日期的信息。

土地使用权转让的纳税人是谁?

土地使用权转让的纳税人包括根据本法规定进行转让、出租或赠与土地使用权的个人和组织。

土地使用权转让税率是多少?

文本未明确具体税率。需参见该法第十条第三款第二项的规定。

土地使用权转让应纳税的门槛是多少?

文本未明确应纳税的土地使用权转让门槛。需参见该法第十条第三款第二项的规定。

土地使用权转让税的缴纳期限是多久?

文本未明确缴纳期限。需参见该法第十条第三款第二项的规定。

전문

命令

关于公布修改和补充土地使用权转让税法若干条款的法律

土地使用权转让税法

______________

社会主义共和国主席

根据1992年越南社会主义共和国宪法第一百零三条和第一百零六条

根据《国会组织法》第七十八条;

根据《制定规范性法律文件法》第五十条;,

现予公布:

修改和补充土地使用权转让税法若干条款的法律

已由越南社会主义共和国第十届国会于一九九九年十二月二十一日通过。/。

이 문서의 원본 파일을 업데이트하는 중입니다. 전문을 먼저 확인하시고 나중에 다시 확인해 주세요.

관계도

03/L-CTN
命令第03/L-CTN号 关于公布《修改和补充土地使用权转让税法若干条款的法律》
生效中

문서를 클릭하면 열립니다. 빨간 테두리=효력을 변경하는 관계.