通知第03/TT-KHĐT号关于根据政府总理第28/TTg号决定进口化学品的指导意见

通知第03/TT-KHĐT号关于根据政府总理1997年28/TTg号决定进口化学品的指导意见,适用于符合条件的企业。该通知规定了可进口的化学品类型,限制进口有毒化学品,并要求在进口前提供信息。

Số hiệu03/TT-KHĐT
Loại văn bản通知
Cơ quan ban hành工贸部
Người kýLê Quốc Khánh — Thứ trưởng
Cập nhật02/07/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành26/03/1997
Ngày áp dụng26/03/1997
Ngày hết hiệu lực31/03/1998
Tình trạng已失效
✦ Tóm lược thông minh

通知第03/TT-KHĐT号关于根据政府总理1997年28/TTg号决定进口化学品的指导意见,适用于符合条件的企业。该通知规定了可进口的化学品类型,限制进口有毒化学品,并要求在进口前提供信息。

Đối tượng áp dụng

各类所有制企业,只要符合相关条件

Các điểm cốt lõi

  • 企业必须具备成立决定、化工品进出口经营许可证书和化工生产或经营业务许可证书或实际需求,方可获准进口化学品。
  • 禁止进口有毒化学品,仅允许在工业部具体审查批准的情况下进口中间化工原料。
  • 国内有能力生产的满足基本需求的化工品种目详见附件1。
  • 进口化学品需遵守包装和运输安全规定。
  • 企业在进口前须向海关机构提供进口来源、用途、商品质量及进口价格等信息。

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:确保国内生产所需的化工品供应充足。
  • 消极影响:对企业造成进口手续困难,尤其是中小企业。

❓ Câu hỏi thường gặp

企业需要哪些条件才能获得进口化学品的许可?

为获得进口化学品的许可,企业必须具备政府规定的成立决定、化工品进出口经营许可证书和化工生产或经营业务许可证书或实际需求。(第一条)

哪些种类的化学品被禁止进口?

禁止进口有毒化学品。用于生产有毒化学品的中间化工原料仅在工业部具体审查批准的情况下方可进口。(第二条)

国内有能力生产的满足基本需求的化工品种目有哪些?

国内有能力生产的满足基本需求的化工品种目详见附件1。(第三条)

企业在进口化学品时需要提供哪些信息?

企业在进口化学品前须向海关机构提供进口来源、用途、商品质量及进口价格等信息。(第七条)

本通知是否有具体的生效期限?

本通知自签发之日起生效至1998年3月31日止,但对1997年3月25日前已签订合同并开立信用证的订单仍可执行。(第三条)

Toàn văn

通知

通知

关于进口化学品的指导

根据总理1997年1月13日第28号决定

 

依据总理1997年1月13日第28号决定关于商品政策和1997年出口工作的管理;

根据1996年对各种化学品的需求情况以及国内生产能力;

根据政府1995年11月1日颁布的第74/CP号法令关于工业部的职能、任务、权限和组织机构的规定;

工业部就1997年进口化学品作出如下指导:

 

第一章 总则

一、所有符合以下条件的企业(生产型或经营型),不论其经济成分,均被允许进口化学品:

按照政府规定取得企业设立决定;从事化学品生产和经营业务或在生产中有实际使用化学品需求。

取得商务部颁发的化学品进出口经营范围的营业执照。

化学品进出口经营范围是指“生产资料、物资、原料”等字样,由商务部发给企业的营业执照中所载明的内容。

二、具备第一条所述条件的企业均可根据需求和经济合同进口各类化学品(有毒化学品除外)。

 

第二章 具体规定

1. 对于国内有能力基本满足数量和质量要求的化学品,仅在进口化学品的质量不低于(或高于)、价格不高于(或低于)同类国内生产的化学品的原则下补充进口。

2. 禁止进口有毒化学品,如总理1997年1月13日第28号决定所规定。用于生产有毒化学品的中间化工原料的进口须经工业部逐案审批。

3. 国内有能力基本满足需求并预计1997年需补充进口的化学品清单见附件1。该清单将根据需求和国内提升能力的情况每年进行调整。建议商务部、海关总局根据此清单进行监管和调整企业的进口活动。

4. 作为农药原料的化学品及化学农药必须按照1993年2月15日公布的植物保护和检疫法令以及农业与农村发展部的指导进行进口。

5. 作为麻醉品、精神药品及其前体,在医药领域使用的化学品进口须获得卫生部根据1995年12月15日第89号法令的许可。

6. 进口化学品的企业必须提供必要的书面信息(除第一点第一目所列文件外),供海关部门在批准进口前审查,包括:进口来源、用途、货物质量、进口价格。

7. 进口化学品应根据其物理化学性质,采用符合现行政府规定的安全标准的包装进行运输和使用。

 

第三章 实施细则

本通知自签发之日起至1998年3月31日生效。

对于在1997年3月25日前已签订合同并开立信用证的订单,以及在本通知发布前已获得工业部书面确认的企业,建议商务部、海关总局予以执行。当出现超出预测需求时,建议海关总局批准额外进口,并同时通知工业部以便调整。

工业部建议各部委、相当于部委的机构、政府直属机构、各省市政府、中央各团体组织将其内容告知其管辖的企业,并执行,同时将执行过程中出现的问题反馈给工业部以便及时调整。

 

附录1

条 | 目录

1997年需补充进口的国内有能力基本满足需求的化学品

(附于工业部部长1997年3月26日第3号通知)
国内生产能力(吨)


化学品名称


质量

SX
1997年需求量(吨)

1. 盐酸

GB/T 1556-96

HCL含量

Fe含量 ³ 30%

2. 工业硫酸 商业 0,01%

7. 女式西裤 15.000

7. 女式西裤 15.000

H2SO4含量

3. 蓄电池硫酸 ³ 97%

7. 女式西裤 30.000

7. 女式西裤 30.000

GB/T 138-64

92% Fe含量

3. 蓄电池硫酸 ³ 4. 液氨 商业 0,012

7. 女式西裤 2.000

7. 女式西裤 2.000

NH3含量

5. 铝矾 ³ 99,9%

7. 女式西裤 2.500

7. 女式西裤 2.500

Al2O3含量

6. 钾铝矾 ³ 17%

7. 女式西裤 9.000

7. 女式西裤 9.000

7. 碳酸钙

6. 钾铝矾 ³ 10,5%

7. 女式西裤 16.000

7. 女式西裤 20.000

CaCO3含量

8. 硅酸钠 ³ 98%

7. 女式西裤 16.000

7. 女式西裤 20.000

GB/T 38-86

Na2O含量

SiO2含量 ³ 12%

模数M=2.5-3 ³ 30%

9. 纯度为100%的氢氧化钠

7. 女式西裤 15.000

7. 女式西裤 15.000

GB/T 3793-83

NaOH含量

10. 液氯 ³ 30%

7. 女式西裤 70.000

7. 女式西裤 80.000

Cl2含量

11. 压缩氧气 ³ 99,5%

7. 女式西裤 1.200

7. 女式西裤 1.200

GB/T 1068-71

O2含量

8.5万立方米 ³ 99,3%

7. 女式西裤
8.5万立方米

7. 女式西裤 12. 氟硅酸钠

GB/T 1446-73

Na2SiF6含量

13. 氯化钙 ³ 98%

7. 女式西裤 1.500

7. 女式西裤 1.500

CaCl2含量

氯化钙含量 ³ 90%

7. 女式西裤 2.500

7. 女式西裤 5.000

 

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Tải văn bản

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

03/TT-KHĐT
通知第03/TT-KHĐT号关于根据政府总理第28/TTg号决定进口化学品的指导意见
已失效
↓ Văn bản chịu tác động từ văn bản này
Dẫn chiếu 7
89/CP Nghị định số 89/CP Về việc bãi bỏ thủ tục cấp giấy phép xuất, nhập khẩu hàng hoá từng chuyến Còn hiệu lực

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.