令第04/2004/NĐ-CP关于调整越南得乐省拉克县和布恩马土富市行政区划。

令第04/2004/NĐ-CP调整越南得乐省拉克县和布恩马土富市的行政区划。具体而言,南卡社和埃阿宾社从克隆诺县并入拉克县;和福社、和康社、和仙社从居朱特县并入布恩马土富市。该令自发布之日起15日后生效。

Số hiệu04/2004/NĐ-CP
Loại văn bản法令
Cơ quan ban hành内务部
Người kýPhan Văn Khải — Thủ tướng
Cập nhật30/06/2026
Lĩnh vực未分类
Ngày ban hành02/01/2004
Ngày áp dụng23/01/2004
Ngày hết hiệu lực
Tình trạng生效中
✦ Tóm lược thông minh

令第04/2004/NĐ-CP调整越南得乐省拉克县和布恩马土富市的行政区划。具体而言,南卡社和埃阿宾社从克隆诺县并入拉克县;和福社、和康社、和仙社从居朱特县并入布恩马土富市。该令自发布之日起15日后生效。

Các điểm cốt lõi

  • 拉克县→将克隆诺县的南卡社和埃阿宾社并入拉克县
  • 布恩马土富市→将居朱特县的和福社、和康社、和仙社并入布恩马土富市

🌐 Tác động xã hội từ văn bản này

  • 积极影响:加强地方人民政府的管理和指挥能力。
  • 消极影响:可能会影响新行政单位的组织结构、人员配置及经济社会活动。
  • 受益方:得乐省人民政府及相关行政单位。

❓ Câu hỏi thường gặp

本令何时生效?

本令自发布之日起15日后生效。

并入拉克县和布恩马土富市的各社是哪些地方?

克隆诺县的南卡社和埃阿宾社并入拉克县;居朱特县的和福社、和康社、和仙社并入布恩马土富市。

调整行政区划后,各行政单位的自然面积和人口是多少?

拉克县有124965公顷自然面积和80555人口;布恩马土富市有36862公顷自然面积和299310人口。

本令废除哪些规定?

与本令相抵触的所有先前规定均被废除。

哪些机构负责执行本令?

得乐省临时人民委员会主席、内务部长以及相关机关负责人负责执行本令。

Toàn văn


中华人民共和国国务院

中华人民共和国
独立 自由 幸福

编号:04/2004/NĐ-CP 河内,二零零四年一月二日

政府令

关于调整拉克县和布恩马图市(得乐省)的行政区划

得乐省拉克县和布恩马图市

 

 中华人民共和国国务院

   根据2001年12月25日《政府组织法》;

   根据越南社会主义共和国第十一届国会第四次会议于二零零三年十一月二十六日通过的第二十二号决议关于划分和调整若干省份的行政区划;

   考虑内务部部长和得乐省人民委员会主席(原)的建议,

 

令:

本通知附带制定地质基础调查、矿产地质调查和矿产勘查钻探工程经济和技术定额。 现调整得乐省拉克县和布恩马图市的行政区划如下:

一、将属于克容诺县的南卡乡和亚尔宾乡并入拉克县。

调整行政区划后:

拉克县有124965公顷自然面积和80555人口,下辖11个乡级单位,即达纽乡、达菲乡、达良乡、扬陶乡、布恩哲特乡、邦克拉乡、布恩特利亚乡、克容诺乡、南卡乡、亚尔宾乡和连山镇。

二、将属于居朱特县的和福乡、和幸乡、和春乡并入布恩马图市。

调整行政区划后:

布恩马图市有36862公顷自然面积和299310人口,下辖21个乡级单位,包括统义坊、成义坊、胜利坊、新利坊、成功坊、新成坊、新进坊、自安坊、新立坊、新安坊、新和坊、埃塔姆坊、卡兴坊以及埃土乡、和顺乡、和胜乡、居厄布尔乡、埃高乡、和福乡、和幸乡、和春乡。

新得乐省有1306201公顷自然面积和1666854人口,下辖13个县级单位,即埃苏普县、布敦县、库玛加县、克容布克县、埃莱奥县、克荣纳县、姆德拉克县、埃卡尔县、克荣帕克县、克荣邦县、克荣阿纳县、拉克县和布恩马图市。

条 2. 本法令自公布之日起十五日后生效。此前与本法令相抵触的规定一律废止。

条 3. 得乐省人民政府临时主席、内务部部长及有关机关负责人负责执行本法令。/

 

附件一
总理
聂文俊
范文同

Văn bản này đang được cập nhật văn bản gốc, vui lòng xem nội dung toàn văn và kiểm tra lại sau.

Bản đồ quan hệ

04/2004/NĐ-CP
令第04/2004/NĐ-CP关于调整越南得乐省拉克县和布恩马土富市行政区划。
生效中

Bấm vào một văn bản để mở. Viền đỏ = quan hệ làm thay đổi hiệu lực.